Bedeutung von "まく‐うち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まく‐うち AUF JAPANISCH

まく	‐	うち
maku		uti

WAS BEDEUTET まく‐うち AUF JAPANISCH

Definition von まく‐うち im Wörterbuch Japanisch

Makuuchi 【Makuuchi】 Im Theater, im Vorhang der Bühne. Garderobe gegen die Vorderseite des Theaters. Darüber hinaus arbeiten Köpfe, Schauspieler, Requisiten, Requisiten, Kostüme, Bodenberge usw. in einer Umkleidekabine.

まく‐うち【幕内】 ２ 劇場で、舞台の幕より内側。劇場の表側に対する楽屋。また、楽屋に働く頭取・俳優・大道具・小道具・衣装・床山など。

ÜBERSETZUNG VON まく‐うち

Erfahre, wie die Übersetzung von まく‐うち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まく‐うち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まく‐うち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 当你播种
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Mientras que siembras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: While you sow
• Übersetzer Deutsch - Hindi: तुम बोना जबकि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: في الوقت الذي زرع
• Übersetzer Deutsch - Russisch: В то время как вы сеять
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Enquanto você semeia
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জমিতে বীজ বপন মধ্যে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Alors que vous semez
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antara sow
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Während man sät
• Japanisch: まく‐うち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 뿌리 중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sunbathing
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Trong khi bạn gieo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பெண் பன்றி மத்தியில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सो हेही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dişi domuz arasında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Mentre si semina
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Podczas siejesz
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У той час як ви сіяти
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: În timp ce semăna
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ενώ εσείς σπέρνετε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Terwyl jy saai
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Medan du sår
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Mens du sår

10 BÜCHER, DIE MIT «まく‐うち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まく‐うち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まく‐うち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

なぜ、子どもはピーマンが嫌いなのか?: まくうち流70点の食育講座

頑張って、食べさせなくてもいいんです。「お金」も「気合い」も「時間」もかけずに家族の心と体が元気になる「まくうち流70点の食育講座」。

幕内秀夫, 2010

平家物語證注中 - 39 ページ

御橋悳言 (證)同十六日の夜に人て、源三位人道賴政嫡チ、伊豆守仲綱、次男源大夫判官兼綱、六條藏人仲家、其子藏人太郞しぎにてたちより、まくのものみより見いれ、さればかたきさへもんがやかたなり」云云。此文を以て知るべし。のもんなり、御てきとなり ...

御橋悳言, 2000

じょうぶな体をつくる子どもおやつ - 7 ページ

幕内秀夫. 買うおやつと飲み物- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Z ※ 1 カップは、大さじ 1 は 2 破、小さじ 1 は 5 認です。 7 幕内秀夫まくうちひでお 1953 年、茨城県. 上 kim 「ハち g M 日/りんご風味きんとん 3 E 日/買う ...

幕内秀夫, 2010

ごはんの力が子どもを救う - 5 ページ

幕内秀夫. 第 3 章みそ汁、清け物、お茶はたいせです#みそ汁は、おいしい「煮干のだし」で...ぬか漬けを漬けましょう... ...浅漬けもおすすめです... ...「麦茶」や「ほうじ茶」はおうちでつくって常備を... ...早寝早起きをしよう!じょうぶな体と心をつくる子どもの生活 ...

幕内秀夫, 2010

暮らしの日本語単語14,000【日中版】: - 745 ページ

関脇关胁こむすび小結小结前まえ頭がしら、平ひらまく幕前头*上面的“前頭”以上的相扑手通称为“幕内力士”(まくうちりきし)。じゅうりょう十両十两幕まくした下幕下さんだんめ三段目三段目じょにだん序二段序二段くち序之口序じょノ口だいひょうてききて) (代表 ...

佐藤正透, 2011

隱語大辞典 - 1176 ページ

木村義之, ‎小出美河子, 2000

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 458 ページ

外小袖^骨結他门内葚片^休渦単捩落差差^押返拍反ま風嶢稗乱鼓小下 88 懸向揚ク肋眤寂擬後幕袖幕形胰膜下幕幕巻股幕慕巻 ... 458 がいとうまく【外套犋】こうまく【 1& ;】こうまく【 15 】たんいまく【単位膜】へいまく【閉幕】はいまく【胚腆】ないまく【内嘆】ない ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

徳田秋声全集 - 184 ページ

偶には時子と散歩や買物に出ることもあったししづきたまときこきんぼかいもので桜時になると、時子夫婦は能く家をあけた。 ... 時問を惜まくものにんでききれんこあそはんぶんじかんをしそれから少づゝ新弟子の手釈などしてやったが、間もなく家すこししんでして ...

徳田秋聲, 2000

精解国語辞典 - 793 ページ

X 引き幕,揚幕,暗幕,銀幕,字幕^天幕,開幕,閉幕,除幕式,幕間まく 4 膜】はク 1 動植物の肉や内ぞうなどをつつむうすい皮。「結膜^ :」 2 ... 3 まきあげる。 0 ごぼうせき,荒卷き,速卷き^紙巻き,うず卷き,左巻き,右巻きまく【おく】 1 植物のたねを地におろしうえる。

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

大日本図書國語辞典 - 739 ページ

これでこの事件も—だ」 6 —まくうち。まく【 0 膜】 1 劻植物の内臓.細胞などの諸器官をおおう、うすい皮。腹膜(ふくまく丫鼓膜(こまく V 横隔膜(おうかくまくレなど。 2 物の表面をおおう、うすい皮。「牛乳(ぎゆうにゆ 5 〕をあたためると表面に I ができる」まくあい【 0 ...

岩淵悦太郎, 1963

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まく‐うち» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まく‐うち im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

外科医の技量とは（１）無事退院させてこそ

まくうち・まさとし 東大名誉教授。肝臓手術の世界的権威。考案した切除許容量の基準は「幕内基準」と呼ばれ広く普及している。肝臓の切除手術で「 ... 少なくとも、大学病院で、肝臓手術の専門家として中心的役割を担うのは無理がある。 駆けだしの頃、僕は ... «読売新聞, Apr 15»

（ニュースのおさらい ジュニア向け）白鵬が歴代優勝記録塗り替え

１８歳で十両（じゅうりょう）に、１９歳で幕内（まくうち）に番付（ばんづけ）を上げた。十両以上の力士は「関取（せきとり）」とよばれ、給料（きゅうりょう）がもらえるほか、付（つ）け人（びと）が身の回りの世話（せわ）をしてくれるようになる。白鵬は入門から約３年で関取 ... «朝日新聞, Feb 15»