Bedeutung von "まる‐がち" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON まる‐がち AUF JAPANISCH

まる	‐	がち
maru		gati

WAS BEDEUTET まる‐がち AUF JAPANISCH

Definition von まる‐がち im Wörterbuch Japanisch

MARUETOKI 【rund gewinnen】, um überhaupt zu gewinnen. Komplett gewinnen. Alles.

まる‐がち【丸勝ち】 すっかり勝つこと。完全に勝つこと。全勝。

ÜBERSETZUNG VON まる‐がち

Erfahre, wie die Übersetzung von まる‐がち auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von まる‐がち auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まる‐がち» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圆倾向于
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ronda tienden
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Round tend
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गोल करते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تميل الجولة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Круглый , как правило,
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: rodada tendem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গোলাকার ঝোঁক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tendance ronde
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pusingan cenderung untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Runde neigen
• Japanisch: まる‐がち
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 원형 경향
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Babak kathah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vòng có xu hướng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வட்ட முனைகின்றன
• Übersetzer Deutsch - Marathi: फेरी कल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yuvarlak eğilimindedir
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tendono rotondo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okrągły tendencję
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: круглий , як правило,
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: runda tind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Γύρος τείνουν
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Round geneig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rund tenderar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: round pleier

10 BÜCHER, DIE MIT «まる‐がち» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まる‐がち in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まる‐がち im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Dai jiten - 第 2 巻 - 476 ページ

す(圓)謂四他古言。マロ力ラ^メ^。 II 枕草抵、「兢チまるがシ」。まろがす(圓、^四他古言。コ口がス。! ^氏物語、「東絹チオシまるがシテ投ゲ猞ク」。まろ I がち(麻&君)蹈古言。わかざみノ意。相手ノ人對シテ^フ尊稱。— —古率記、「閬コシ持チ、チもまるがち」。

Binyō Yamada, 1912

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 449 ページ

信铯十百顔「提重のさかつきことをいささらは公儀の対決丸かちになる」 4 #箱-松の雨「公事は丸がち銀はまる損」 1 マルガチ食ァ〉^贫ァ〉 3 まる-ガッパ【丸合羽】 I 名】(カプパはお- 21 ! &袖なしの合羽。坊主合羽。引回し合羽。,俳諧.富士石丄一-白雨「夕立や^る ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

まるわかり幼稚園ライフ: 子育て・子育ち・先生・お友達・ママ友のこと

そんなとき、親はつい「ケンカしたのかしら」「いじわるされたのかしら」と心配しがちですが、本人の興味関心の対象が変わり、今までの仲良しさんと離れて、同じ”趣味”の子どもと一緒にいる時間が増えた、ということだったりするのです。在園中に何度も「仲良し」が ...

西東桂子, 2013

大きな活字の三省堂国語辞典 - 40 ページ

... ただ^まるき【丸木】(名)切ったままのまるい木。まるた。 1 (力)ること。「 I にする」まるがリ【丸刈り】(名)かみの毛を全体にみじかく別ないもの。例、〈》。パ I レン。まるかっこ。《まるがっこ【丸疆】(名)かっこの一種で、角(力ド)のはと。全勝。^まるがち【丸勝ち】(名.

Hidetoshi Kenbō, 1992

日本大辭林 - 111 ページ

宗五大韓紙(まるすゞし g ば z グ** *。,ラッ- *ブラ事、御服 n 申す ra 及むず、大上藤、小上鳴めし候& ) ○ ○ラまるたの名さいを ... まるかがみナ。圓鏡。かぶみのかさちのまろき』の。まるがたナ。側形。かさちのまるき』の。まるがちナ。全勝。すべてかち、さるを ...

物集高見, 1894

俗語大辞典 - 85 ページ

まるて? ^木橘は^過 1 矻險な。【まるき-おみ】〈丸木 50 1.5 木の粋, . ; .二つにわり、 18 -りく一ほめて、^にしたもの 0 や. 5 : -んじん ... ひ 1 #こむ、一と 0 うのみ 0 【まる-のみ】(々吞〉 50 かまず-レ吞みの 0 るいもの 0 圆ぃ穴ケほる- . ... がち〕(全 6 〉&5 れ貝一、.

堀籠美善, 1917

詳解月の正統西洋占星術 - 176 ページ

プに悩まされがちです。生活や配偶者への ... 穏やかな感情によつて温和な対人関係を築けます-【イ I ジ—アスペクト】問題が生じてしまいがちです。しゃすく、特に恋愛 ... 生じてしまいがち。まる場合、他者の感情に過敏に反応しすぎるなど、感性を持つでしよう。

神谷充彦, 2009

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

席丸勝^物 I 川^坊出^雨楽! ... やかちおかち御徒士かち徒歩^陸セキがちまるがちかちキおぢものぢききおぢぉぢシャゥジンおちバゥズおちシュッケおちキおちあまだれおち洛おちあまむなおちはなおちておちみづおちかたおちみぞおちほぞおちおちほぞおちしみやこ ...

風間力三, 1979

講談社国語辞典 - 978 ページ

丸幅で仕立ても羽權のえり。まるおび I 丸帯】(名)礼装用の女帯。裹.表ト一枚の帯地で、仕立てたもの。まるがかえ^ I 丸がかえ】〔 1 . "抱〕(名) 1 芸 1 * 1 の生活費を、やとい主が全部持つこと。(れし。 2 全部の生活费ゃ资金を出してやること。まるがち I 丸勝ちズ ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 85 ページ

んん/ " ^んと力、ね 3 :じつん I 丸打】まるうち【丸打組】まるうちぐみ【丸払】まるばらい【丸札】まるふだ【丸本】まるほん【丸本物】まる ... まるこけ【丸雪】まるゆさ【丸禽】まるがめ【丸亀城】まるがめじよう【丸集船】まるがめぶねは【丸備】まるそなえ【丸勝】まるがち【 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002