Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "まさしく" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON まさしく AUF JAPANISCH

まさしく
masasiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET まさしく AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まさしく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von まさしく im Wörterbuch Japanisch

Nur [richtig] [Abgeordneter] "aus der kontinuierlichen Form des Adjektivs" Masashi "" kein Zweifel. Genau. まさしく【正しく】 [副]《形容詞「まさし」の連用形から》まちがいなく。まさに。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «まさしく» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE まさしく


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE まさしく

まさかどき
まさかり
まさき‐の‐かずら
まさき‐ひろし
まさき‐りゅう
まさきよ
まさぐり‐もの
まさご‐じ
まさし
まさし‐に
まさしげ‐りゅう
まさず‐こ
まさつ‐おん
まさつ‐かく
まさつ‐がく
まさつ‐ぐるま
まさつ‐けいすう
まさつ‐しんど
まさつ‐そんしつ
まさつ‐つぎて

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE まさしく

いや‐しく
しく
おい‐しく
おり‐あしく
おり‐しく
しく
かた‐しく
きっ‐しく
くみ‐しく
こき‐しく
さい‐しく
しく
しく‐しく
したしく
すこしく
たか‐しく
たち‐しく
ちり‐しく
にわしく
ひごのいしく

Synonyme und Antonyme von まさしく auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «まさしく» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von まさしく auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON まさしく

Erfahre, wie die Übersetzung von まさしく auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von まさしく auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «まさしく» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

muy
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Very
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बहुत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

بالضبط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

очень
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

muito
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মাত্র
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

très
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hanya
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sehr
180 Millionen Sprecher

Japanisch

まさしく
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

바로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rất
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெறும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

तंतोतंत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sadece
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

molto
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bardzo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дуже
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

foarte
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πολύ
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

presies
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mycket
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meget
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von まさしく

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «まさしく»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «まさしく» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe まさしく auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «まさしく» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von まさしく in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit まさしく im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
まさしく歴史は繰りかえす: 今こそ「歴史の鉄則」に学ぶとき
ついに大蔵省の支配体制崩壊!次に何が起こるのか!?金融開国に揺れ動く日本。問題の本質は何か。明治新政府の英知にこそ「必勝のシナリオ」がある。
渡部昇一, 1998
2
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 353 ページ
まさしく至り回らんと欲へば、群賊,悉歉,漸漸に来たり逼む。まさしく南北に避り走らんとすれば、悉秋.毒虫.競い来りてわれに向かふ。まさしく西に向かひて道を尋ねて去かんとすれば、またおそらくはこの水火の二河に堕せんことを〉と。時にあたりて惶怖すること ...
岡村貴句男, 2000
3
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 296 ページ
まさしく私わたしのものだ正まさしく合ごう格通知ちだかくつう正まさしくこれはまさしく私わたしが探さがしていたものだ。 This is exactly what I have been looking for.这正是我要找的东西。まんざらまんざらでもないまんざら似に合あわなくもない彼かれのこと ...
遠藤ゆう子, 2013
4
密教概論 - 266 ページ
高神覚昇 境地である。けだし空觀は人空より法空にまで止揚されねばならぬ故に、銖覺 0 人は、五蘊所成のが笫四、法無長( I : ^ II3I : 33 - II1I . I ^ I13V3 )とは、人^の世界より一轉して、まさしく法空を觀する愛着の心を生ぜざる位である。能寄齊たる眞言行人に ...
高神覚昇, 1937
5
ホウレンソウよりアスパラガス - 31 ページ
... て、上と下の「ヒト」を結びっけるコンセンサスを創り出す力が足りていないコミュニケ—ションなのだと思います。組織の空洞化は、まさしく(まさしくまさしくとうるさいでしょうが)いいです ではまず、「企業は誰のものか 31 第一章「組磁空洞化問題」とその解決法.
青木精一, 2007
6
頭がいい人、悪い人の話し方
そのような場合、まさしく喜劇になってしまう。いや、そうでなくても、一般人を甘く見てはいけない。たとえずぶの素人でも、後でインターネットなどで調べれば多くの知識が得られる。そうすれば、その種の人がまさしく「知ったかぶり」でしかないことに気づくものだ。
樋口裕一, 2004
7
同時通訳が一瞬で頭の中でやっているリプロセシング - 52 ページ
解釈こちらといたしましては、願ってもないお話です。→我々にとりましては、これはまさしくとても素晴らしい機会です。□我々にとりましては、→我々にとっては、ここは、forを使って、「我々にとっては」for usとします。「我々」を主語にして、We think...の構文も使え ...
田村智子, 2010
8
吾輩も猫である
五輪書』を読んでごらんよ。あれはまさしく劣等感が書かせた〈用心集〉だと、ぼくは思うね」「いやはや、武蔵はクソミソですなあ。それじゃ小次郎のほうはどうなんです?」と記者はおどろいたように反問する。すると主人はまさしく優越感にひたりながら、「武蔵の対極 ...
森本哲郎, 2011
9
レ・ミゼラブル【完全版】
ある哲学者らは、なかんずくヴォルテールは、それはまさしく光栄をもたらしたその人々であると断言する。彼らは言う、それはその人々にほかならない、代わりの者はいないのである、立っている者らが、倒れてる者らを略奪するのである。昼間の英雄は、夜には ...
ビクトルユーゴー, 2013
10
LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ!?
2015 年春発売予定/ウプロ(ウプロジャパン)まさしくすべてが超絶にコンプリケーション MP - 05 ラ・フェラーリチタ二ウム 3183 万円フェラーリの最新鋭モデルである「ラ・フェラーリ」をイメージした、ウプロとフェラーリのパートナーシップが紡ぐモデル。 50 日間巻き ...
主婦と生活社, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «まさしく» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff まさしく im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
まさしく地産地消!東北の恵みホップ使用のサッポロビールを東北エリア …
サッポロビールは、10月20日(火)、協働契約によって栽培された東北産ホップを100%使用した「サッポロ生ビール黒ラベル東北ホップ100%」を東北6県のみで発売開始した。 サッポロ生ビール黒ラベル東北ホップ100%は、2009年から東北エリアで発売し今年 ... «ガジェット通信, Okt 15»
2
沖縄とハワイ『まさしく家族』 イゲ知事が翁長知事と懇談
イゲ知事は「沖縄とハワイの関係はビジネスや友好だけでなく、まさしく家族だ」と強調。「沖縄の学生たちがハワイの大学に来ることを大変期待している」と 交流の深化に意欲を示した。また今後の協力分野の一つとして再生可能エネルギーを挙げ、9日午後に ... «琉球新報, Okt 15»
3
みんなー、大ニュースだよ! これぞまさしく「Water on Mars(火星に水 …
つい先日NASAが発表した、火星には水があるという大ニュースに世界中が驚いたばかり。これは冗談ではなく本当の話で、まさに今この瞬間にも、あの赤い惑星の上を水が流れているはずです。 そしてお祭り騒ぎのインターネットでは、フェイスブックに ... «ギズモード・ジャパン, Sep 15»
4
『オメガラビリンス』まさしく“公式が病気”で、とにかくプルプルなPV公開…1 …
ディースリー・パブリッシャーは、PS Vitaソフト『オメガラビリンス』の最新PVを公開しました。 ローグライクRPGと「おっぱい」を組み合わせた、唯一無二のタイトルとなる『オメガラビリンス』。小さい“おっぱい”にコンプレックスを抱える少女などが、何でも願いを叶えて ... «iNSIDE, Aug 15»
5
【雨季の大革命】これぞまさしく逆転の発想! 海外で話題沸騰中の「絶対 …
ねぇねぇ、いきなりだけど、傘って3000年も前からあるって知ってた !? 昔すぎてピンと来ないわよね。この3000年の間にかなりの進化を遂げた傘だけど、未だ克服できていない点がひとつ……そう。絶対に濡れてしまう足元! 雨で濡れた床を歩いて、駅構内で私( ... «Pouch[ポーチ], Aug 15»
6
【予想スタメン】神戸とのアウェー戦はまさしく“鬼門”…浦和は自力で …
J1・1stステージも大詰めを迎えるなか、神戸はこの第16節で、15戦無敗中の首位浦和とのホームゲームに臨む。浦和のステージ優勝がかかった一戦ということもあって、アウェー浦和サポーターも大挙詰めかけるだけでなく、メディアも含めて大きな注目を集める ... «SOCCER KING, Jun 15»
7
まさしく「ニューヒロイン誕生」!! 頑張るヒロインが心底かわいいライトノベル …
多くの作者が未来を夢見て小説を投稿するサイト「小説家になろう」で人気を呼んだ作品『ポーション、わが身を助ける』が、大幅加筆して刊行。飽和状態のライトノベルにあって、発売前から重版決定というから版元・主婦の友社も相当気合を入れた作品です。 «BIGLOBEニュース, Mai 15»
8
まさしくキリンビールの“中の人” 『グランドキリン』を作ったスゴ腕醸造家の …
全国で販売中の『グランドキリン』、そしてセブンイレブン限定で販売している『グランドキリン ジ・アロマ』、それぞれがリニューアルされて4月7日(火)から販売開始となります。 “クリエイティブビール”と銘打たれた『グランドキリン』シリーズがどのような創意、工夫で ... «ガジェット通信, Apr 15»
9
【レポート】クックパッドとコラボした「理想のキッチン」 - L字シンクや …
クックパッドとコラボした「理想のキッチン」 - L字シンクやファンクションウォール完備でまさしく"理想"通り! 関根千尋 [2015/03/25]. 印刷. 「最高のキッチン」とはどのようなものだろうか。使いやすい、おしゃれ、広い…。皆の願いを詰め込んだ、夢のようなキッチンが ... «マイナビニュース, Mär 15»
10
まさしくセルフィー時代のデスクって感じだね
いつでも自分を見ていたい、写していたい、そんな現代人にピッタリなデスクがあるとすれば、それはまさしくこの「Narcissus Desk」ではないでしょうか? 150224desk02. ちなみに「Narcissus」とは、ギリシャ神話に登場する、水に映った自分の姿に恋し、溺死して ... «マイナビニュース, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. まさしく [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/masashiku>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf