Bedeutung von "み‐きれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON み‐きれる AUF JAPANISCH

み	‐	き	れる
mi		ki	reru

WAS BEDEUTET み‐きれる AUF JAPANISCH

Definition von み‐きれる im Wörterbuch Japanisch

Ich kann es nicht in Fernsehsendungen und Spielen sehen, ich kann es nicht mehr sehen. 2 Im Bild oder Bild passt die ganze Person usw. nicht in den Rahmen, und ein Teil ist ausgebrannt.

み‐きれる【見切れる】 ［動ラ下一］［文］みき・る［ラ下二］１ テレビ放送や演劇で、本来見えてはいけないものが見えてしまう。２ 写真や映像で、フレームに人物などの全体が収まらず、一部が切れている。

ÜBERSETZUNG VON み‐きれる

Erfahre, wie die Übersetzung von み‐きれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von み‐きれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «み‐きれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 切 - 可见
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cut - visto
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Cut - seen
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कट - देखा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قطع - ينظر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вырезать - видел
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Cut - visto
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: কাটা - দেখা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cut - vu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Cut - dilihat
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Cut - gesehen
• Japanisch: み‐きれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 본 끊어 질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Cut - katon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Cut - nhìn thấy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வெட்டு - பார்த்திருக்கிறேன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कट - पाहिले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kesim - görüldü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Cut - visto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Cut - postrzegane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вирізати - бачив
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Cut - văzut
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αποκοπή - δει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sny - gesien
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: cut - sett
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Cut - sett

10 BÜCHER, DIE MIT «み‐きれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von み‐きれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit み‐きれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

運といいきれるか - 199 ページ

不寝番の一番手の男等が、野犬の錢撃の前兆ではと聴き耳を立てて緊張しているのを見た年輩の古年次召集兵の男が、皆に聞こえるように大声で教えていた。「あの犬の遠吠は、遠くの村落の土塀の囲いの中に放し飼いの犬の声だ。先程から同じ大きさの ...

中村正三, 2000

幸せ、新婚生活のコツ: スタートが肝心 - 15 ページ

常識人日常生講ず宙”たーー、胸をがく二ヒはずないずしェう〝 L み丶 L `驚金を輩(貯めたーー、円薄な驚りき合=をするためには、陣”ーおきたい二ヒがま漬慣(きんあります”と= ... う”ぐな`ーが、=」\辞きれるみ丶モ L *ません"ぐ`箱導ないヒ積するのは豊分ずすと。

岩下宣子, ‎猪原美佳, 2009

Suwa-shi: History of Suwa City. Nagano prefecture - 第 1 巻

乙 I の礫交みの土中から我見きれる多鼓の土器は本郡でも特に宜要な怠瑳を有つものである。此の土器に随件して僖型石斧や二寸珍らしぃ棟泥片岩で作つ力打製石斧が妓見きれる。其外石の妹を作つ東のであらぅ、黒砿石片が泄跡地附近から反,接見きれる。

Ryūzō Torii, ‎Naokaza Miyaji, 1924

逆引き熟語林 - 283 ページ

下知切れげじぎれ売り切れるうりきれるふ,み,め(海布) .め品切れしなぎれ事切れることきれる共布ともぎれ段切れだんぎれ途切れるとぎれる花布はなぎれ二段切れにだんぎれ張り切れるはりきれる切(れ)きれ三 8 :切れさんだんぎれ割り切れるわりきれるひきった.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

見えてくる数学 - 59 ページ

ここまでを、ふり返ってみます。 2 xB=6 これは、 2 と 3 をかけると 6 になるということ、つまりかけ算です。これを逆にします。 6=2 ※3 こちらは、 6 が 2 や 3 でわりきれるということ、つまりわり算です。もっとも、数の鷹合は因数分解ではなく、豪因数分解といい ...

小林吹代, 2007

沖縄古語大辞典 - 84 ページ

きょみづ【淸水】画淸水 1 きょみづ【淸水】國 I 淸めとて 1 -きよめる【淸める】國きょもの(普,準連体) 1 く【 .... る【作る】 5 固きりちやきてい 1 きりちやきてい〔未〕固きりて I きれる【切れる】固園國きりとうはち I 'きりとばす【切り飛ばす】固切り飛はすんとう丄きりとばす【 ...

沖縄古語大辞典編集委員会, 1995

新装版どんなときどう使う日本語表現文型辞典: 新日本語能力試験N1~N5レベルの重要表現を網羅

➀ ➁ ➂ きれる☆2 ぜん全ぶ部~できる(do) all 完全可以~ 완전히 –되다/완전히 –하다 あのしょう商ひん品はにん人き気があるらしく、 ... 形で、どう動し詞に「ぜん全ぶ部~できる/できない」(❶❷)、「かん完ぜん全に~できる/できない」(➂)などのい意み味をくわ加える。

友松悦子, ‎宮本淳, ‎和栗雅子, 2010

気持ちが伝わる美しい文章の書き方: 気のきいた手紙・Eメール・ビジネス文書を書くための

... 遽/妻ー同績豊分/ーノ`蒙嫌蒙操向藤瀬峯兄,輪わキぉ兄獲ー”輪積/づ令兄轟~づ令ぬ檎/兄霧ー鮠積わ鼻轟緑-株鱒/丶づ令轟轟ー辞今嫌轍~~兄・離書分弟・濃二*濃汁は慧げた" “悪ー”歯糞・”轢いやぉー瞬、 、驚積みの港西が轟醸檎幕バーゝきれる「,畜・み蒼 ...

中山庸子, ‎ARI, 2008

日本類語大辞典 - 40 ページ

G やさしき続などー O (形)はつんと。はつつ G ちるー O (名)つるばしり(弦走)。きる(切』(他) (人と人との闘係をたっ)。「絶「断二離」きれる。 C 縁をー O 離縁絶縁。(名)えりきり。<夫婦の 10 体妻離別 s 離婚破鏡吉』とミばなる(康離)。(名) E みくだりはん(三行牛)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Nihon bunpō daijiten - 511 ページ

... とありしこともたえ^て〔^氏物語.真木柱〕\見給へば、蔵人の太刀は一所もきれず〈刃コボレガシテオラズ〉、常陸一おが太刀は四十二所^たりけり〔平家物語. ... ヲッケテシマェ〉〔平治物語一上〕 V 下一一段は、のち一段化して「きれる」となった。—きれる(鈴木- 40 ...

Akira Matsumura, 1971