Bedeutung von "もち‐こむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もち‐こむ AUF JAPANISCH

もち	‐	こむ
moti		komu

WAS BEDEUTET もち‐こむ AUF JAPANISCH

Definition von もち‐こむ im Wörterbuch Japanisch

Ich muss etwas tun. Ich habe etwas dran. 2 Wir bringen Ratschläge und Wünsche. Wir verhandeln auch. Ich werde es auf die nächste Stufe bringen, ohne die drei Dinge zu regeln. Außerdem werde ich mein Bestes versuchen, um es auf die gewünschte Stufe zu bringen.

もち‐こむ【持（ち）込む】 ［動マ五（四）］１ 物を持って中にはいる。２ 相談や用件などをもってくる。また、交渉をしかける。３ 事の決着をつけないまま次の段階にまで持っていく。また、がんばって目的の段階にまで持っていく。

ÜBERSETZUNG VON もち‐こむ

Erfahre, wie die Übersetzung von もち‐こむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もち‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もち‐こむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我已经挤
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: He concurrido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I have crowded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं भीड़ है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لديه I كوم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Я переполнен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Tenho lotado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: com হয়েছে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je l´ai serré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: com mempunyai
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich habe überfüllt
• Japanisch: もち‐こむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 떡 콤
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: com wis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi Com có
• Übersetzer Deutsch - Tamil: com என்பது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कॉम आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Com vardır
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ho affollato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mam zatłoczone
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Я переповнений
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am aglomerat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έχω συνωστισμό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek het oorvol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag har trångt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg har overfylt

10 BÜCHER, DIE MIT «もち‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もち‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もち‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

中学校では教えてくれない!とっておきの計算術: 練習問題付き

はじめに 3 第 1 章基本的な計算術 7 0 かんたんなかけ算より 1 だけ大きいかけ算 8 0 かんたんなかけ算よリ 1 だけ小さいかけ算 11 0 和差積へもちこむ(い 14 0 和差積へもちこむ(さ) 1 フ 0 和差積へもちこむ(ョ) 20 0 和差積へもちこむ(め 23 0 奇数 X5 の ...

鍵本聡, 2008

手塚治虫エッセイ集7巻 - 60 ページ

このような状態を授業にもちこむには、なんといってもマンガやテレビ以上の魅力を、先生の話術や、授業の進行にもちこむことしかなく、授業にも、そういう新しい演出法がぜひ必要なので障ないですか、と申し上げるのである。(こども部屋[ 958 年 8 月号)王野翻 ...

手塚治虫, 2013

頭がよくなる1分実験［物理の基本］ - 17 ページ

トライ 4 は、お風呂ならコップよりずっと大きい洗面器を使って、たくさんの空気を水中にもちこむことができます。空気を抱えて沈めた洗面器を斜めにすれば、ぽこぼこと空気が出てきます。ぬれたタオルで空気を抱えこんで水中にもちこむこともできますね。

左巻健男, 2013

大学教授になる方法

直接出版社にもちこむこともあるが、有力な知り合い、先輩、先生等の推薦を付けて出版社にもちこむのが普通である。「無名」だというので、一知半解の編集者に侮辱的な言動を浴びせられる場合もある。まことに不快であり、腹立たしい 《札幌大学(札幌市豊平 ...

鷲田小彌太, 1995

審判

もちろん真の無罪が一番いいに決ってますが、わたしにはこの種の解決にもちこむ影響力はまずありません。わたしの考えては、真の釈放にもちこむ力を持った人物なぞそもそも一人として存在しないのです。その場合決定力があるのは被告の潔白ということだけ ...

フランツ・カフカ／中野孝次訳, 19

平安文学の文体の研究 - 22 ページ

山口仲美 用されたと考えられる。ね型では上手にもちこむことができないのである。こうして、補格、連用修飾格に関しては、指示詞型のみが多れていることが多く、指示詞型「これを」あるいは「かく」などでうけて、後文にもちこむことはできるが、重のである。

山口仲美, 1984

Nōmin wa nōkyō o kō miteiru: (1951-nen 1955-nen 1958-nen)

同調査はその反 9 応をいくつかの類型にわけているが,そのうち「直接農協事務所にもちこむもの丄「部落選出役具のところにもちこむもの」の割合は農協の規模拡大によって低減し,他方「部落座談会にもちこむもの丄「黙っているもの」は規漠拡大とともに増大 ...

Japan. Naikaku Sōri Daijin Kanbō, ‎Japan. Nōrinshō. Nōrin Keizaikyoku. Nōgyō Kyōdō Kumiaibu, 1959

倭の古王国と邪馬台国問題上: - 271 ページ

かりに養蚕技術をもたないものが、ひそかに蚕種をもち出したとしても蚕は育たないし、ましてや絹は生産されないので、これはなんの ... しかも、二度と故郷に帰ることはゆるされないことを承知で、いのちがけで危険な海洋を渡って、列島にもちこむことにどんな ...

中島一憲, 2000

竹内常一教育のしごと 2 集団論 - 80 ページ

それができればそれにこしたことはないが、それができなければ、たとえば「あすの放課後、教室の壁面をそれをもちこむばあい、かならずいつせいに子どもたちをそれにとりくませなければならないということはなつことである。りなどをもちこむべきである。そうした ...

竹内常一, 1995

革マル派の二〇年 - 281 ページ

たに固執しそれをっらぬこうとするためのものであるか、そのためであるか、さもなければ自己の主観的な判断や考えかほかならぬそれをもちこむ同志じしんの自己保身,自己防衛同盟内の思想闘争に政治技術主義をもちこむということは、自身の腐敗のあらわれ ...

日本革命的共産主義者同盟. 政治組織局, 1983

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もち‐こむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff もち‐こむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

バーガーキングにビッグなナニをもちこむと『BIG KING』が割引に

『BIG KING』。それは、バーガーキングが売りにしている“炭火焼”の違いが最大に生かされたハンバーガーで、本国であるアメリカをはじめ世界で好評を得ているメニューです。 日本では昨年4月に期間限定で発売されたところ、やはり人気で、その年の最多販売 ... «ASCII.jp, Nov 15»

“ボランチ遠藤”でガンバの勝ちパターン貫け ＡＣＬ決勝進出へ勝機は十分

ＤＦ今野がしっかりカバーし、ＦＷパトリック、宇佐美が攻撃を仕掛ける、層の厚いＭＦ陣も加わり、パスでつないで自分たちの形にもちこむ。これまで積み重ねてきたチームの勝ちパターンを貫けば、勝機は十分にあるはずだ。 （サッカー解説者・清水秀彦） ... «ZAKZAK, Okt 15»

「男女は違うもの」。マリオン・コティヤール、ノンフェミニストを語る

芸術に男女平等をもちこむことによって、本来の作品の価値を見失ってしまうことを、マリオンは懸念しているのかもしれません。 彼女は、女性が権利のために立ち上がることは必要だとしたうえで、. ときおり、現代におけるフェミニズムは、多くの分離を含むもの ... «取材, Okt 15»

淑徳大に敗れ、悔しい結果に

トップの小道野結主将（スポ４＝神奈川・横浜隼人）や３番手の阿部愛莉（スポ１＝大阪・四天王寺）が強豪相手に勝利を収め、団体戦スコア２－２と接戦にもちこむ。しかし５番手の高橋結女（スポ４＝新潟産業大附）がフルゲームまでもつれ惜敗し、雪辱を果たす ... «wasedasports.com, Jul 15»

「国」はどこに向かおうとしているのか

過半数与党がいつでも憲法改正の国民投票にもちこむことができる。ときの政権が、国のありかたをころころと変えていいようになる。「じゃ、憲法って何のためにあるんだっけ？」という話。 ・現行97条. 「この憲法が日本国民に保障する基本的人権は、人類の多年 ... «BLOGOS, Jul 15»

【大阪都構想】 大阪のまちづくりを大商・佐藤会頭語る

関西経済同友会で都市経営改革委員会の委員長を務めていたころ、大阪市交通局の民営化や大阪府内全域の市町村の水道事業の連携などを提言した。都市に経営という概念をもちこむべきだと考えたからだ」. 前へ 1 2 次へ · 産経ニュースへ · 産経WESTへ ... «産経ニュース, Mai 15»

【正論】ヨルダンの難問と「国際協調」 フジテレビ特任顧問、明治大学特任 …

... 一方、グローバルな多極化現象は中東から黒海に及ぶ旧ロシア帝国と旧オスマン帝国に属した領域の不安定化と内戦による非情な地域主義の台頭こそ、今回の後藤健二氏の解放をめぐる日本とヨルダンとＩＳとの関係に複雑な要素をもちこむ要因なのである。 «産経ニュース, Jan 15»

小保方晴子リーダー3か月ぶり出勤「STAP細胞検証実験」！ネイチャー …

相澤氏の説明では、小保方氏の実験は理研の検証実験とは別で、第三者が立ち会い、24時間全過程をビデオ録画するという。「そこまでやらないと、彼女が何か魔術を使って不正をもちこむのではなかろうかという危惧が（世の中に）あるということです」ともいう。 «J-CASTニュース, Jul 14»

第二のサーモン、疑似肉…

食にハイテクをもちこむことに抵抗感があった著者だが、取材を重ねるうちに考えを変えていく。 いまや遺伝子工学を利用すれば野菜の栄養素を強化するのはたやすい。「第二のサーモン」の呼び声高い白身の塩水魚スギは陸上養殖場での大量生産が試みられ ... «asahi.com, Okt 13»

対馬に韓国資本をもちこむ「エージェント」ってナニ？

... クルマもいいけど──東京モーターショーの美しいコンパニオン（おかわり） · クルマよりも人気？ 東京モーターショーの美しいコンパニオンたち · ITmedia ビジネスオンライン > 窪田順生の時事日想：対馬に韓国資本をもちこむ「エージェント」ってナニ？ (1/3). «誠 Style, Sep 13»