Bedeutung von "もち‐まわる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もち‐まわる AUF JAPANISCH

もち	‐	まわる
moti		mawaru

WAS BEDEUTET もち‐まわる AUF JAPANISCH

Definition von もち‐まわる im Wörterbuch Japanisch

Dreh dich um [Drehen (halten)] [Dynamischer Waldläufer (4)] Drehe die Stakeholder der Reihe nach mit Dingen und Wünschen um.

もち‐まわる【持（ち）回る】 ［動ラ五（四）］物や用件などを持って関係者のところを順に回っていく。

ÜBERSETZUNG VON もち‐まわる

Erfahre, wie die Übersetzung von もち‐まわる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もち‐まわる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もち‐まわる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我身边有
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tengo alrededor
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I have around
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं आस पास
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لدي حول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: У меня вокруг
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu tenho em torno de
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চালের পিঠা প্রায়
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Je dois autour
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sekeliling kek beras
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ich habe in der Umgebung
• Japanisch: もち‐まわる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 떡 상회
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Around cake beras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tôi có khoảng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அரிசி கேக் சுற்றி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तांदूळ केक सुमारे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pirinç keki, yaklaşık
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ho intorno
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mam wokół
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: У мене навколо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Am în jurul valorii de
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Έχω γύρω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ek het rond
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Jag har runt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jeg har rundt

10 BÜCHER, DIE MIT «もち‐まわる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もち‐まわる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もち‐まわる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 165 ページ

もちもの【持直】もちなおす,もちなおる【持者】じしゃ【持金】もちがね【持金剛荣】じこんごうしゅリ【持前】もちまえ【持城】もちじろ【持変】もちかえる【持屋】もちや【持 9 ~】もちまわる【持律】じりつ【持持】もちもち,もてもて【持栄】もちはやす,もてはやし-もてはやす【持浄】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

角川国語辞典 - 43 ページ

もち,だ.す【持ら出す】モ^ス他五 1 ( 1 ;一つ; 1 持つて外へ出す。 2 持ちは^ ?。 3 言いだす。 4 訴る。 5 分担して出す。? II 腹を切つて费用を出す。 0 四もち- ... もち-まわり【 5 " (ちー 0 り; . ; :】モチマヮリ名もちまわるこもち-まわ-る【持ら 0 る; ^】 5 マヮル他五ョ^ ! , ?

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

用字用語新表記辞典 - 491 ページ

松村明, 1973

夏目漱石 - 第 11 巻 - 582 ページ

... あるさまわるフランスまど末幸ふしまろぶいたださまわるまるまどま主@羊わサ主ヰとう@さままタ,ニ主オうねくりまわるつさまとうさまましだいいいまわしか ... びふりまわすもがさまわるひとえまぶたマルクほじくりまわすもちまわる ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

常用国語表記辞典 - 332 ページ

もち X 持ち,旅費は先方〜だ。もちもち( ... もちあがる持ち上がるもちあげる" "持ち上げるもちあじ持ち味もちあるき持ち歩きもちあわす X 持ち合おすもちあわせ 18 持ち合おせ( ! )持合せ ... もちまわり 111 持ち回リ 2 持回リもちまわる持ち回るもちもの 81 持ち物!

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 579 ページ

天沼寧, 加藤彰彦. いよ困って泣く泣く〜を売る。もちいる用いる物薬を〜。人を〜。道具を巧みに〜。もちかえる持ち替える@ステッキを左手に〜。もちかぶ持ち株@〜の整理。もちきり持ち ... で書類を回す。〜閣議。もちまわる持ち ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1057 ページ

1057 るわまはしりまわる一うりまわる一きよまわる一ゆまわる I のみまわる一みまわる一よびまわる一とびまわる|はねまわる一もつてまわる|ついてまわる|でまわる|もちまわる一たちまわる一のたうちまわる一したまわる一ものけたまわる一うけたまわる一た ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

大辞林: 漢字引き・逆引き - 484 ページ

三省堂編修所, 1997

地名人名付用字用語辞典 - 495 ページ

組の法もちぬし〔持ち主〕操異な I の待ちもちば〔#ちき I 持ち場を離れるもちはこぶ〔持ち運、ぶ; ^物を持ち運もちはだ〔 1 ^ ^〕餅肌の女性もちぶん〔#ち八刀〕持ち分を增やすもちまえ〔持ち: \ 1 〕持ち前の朗らかさもちまわり〔持ち一 01 り I 持ち回り閣^もちまわる〔 ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 65 ページ

その中にて靑海波のそうぞくをすてに靑海波のげらうはまわる。わをふたつにしたり"かいしろにてそれを拍子うつなり,はいふは。木してつくりたるともゑに。ばちを厂大將の御隨身。反鼻をもちてまわる。へんびとわる。そのしりに。左右のまひ人。關白殿左右るに靑 ...

塙保己一, 2002