Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ものは‐づけ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ものは‐づけ AUF JAPANISCH

ものづけ
monohazuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ものは‐づけ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ものは‐づけ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ものは‐づけ im Wörterbuch Japanisch

Stuff Dinge 【Stuffing】 Einer von verschiedenen Waren. Eine Phrase, die witzige Antwortphrasen zu Themen wie "die von ..." und "Was zu tun ist" hinzufügt, die von einer Person ausgegeben werden. Es war in Edo seit Kanpu (1741 - 1744) populär. Mystery \u0026 Thinsp; (Geheimnis) \u0026 Thinsp; beigefügt. ものは‐づけ【物は付け】 雑俳の一。点者が出す「…のものは」「…するものは」などの題に対して、機知に富んだ答えの句を付けるもの。寛保(1741~1744)のころから江戸で流行。謎 (なぞ) 付け。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ものは‐づけ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ものは‐づけ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ものは‐づけ

ものなれ‐よる
ものによせておもいをのぶる‐うた
もの
もののふ‐の
もののふ‐の‐みち
もののべ
もののべ‐じんじゃ
もののべ‐の‐おこし
もののべ‐の‐もりや
ものは‐づくし
ものべ‐がわ
ものほし‐ざお
ものほし‐そう
ものほし‐ば
ものみ‐ぐさ
ものみ‐ぐるま
ものみ‐だい
ものみ‐だかい
ものみ‐だけし
ものみ‐ぶね

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ものは‐づけ

おく‐づけ
おぐら‐づけ
おしがた‐づけ
おもかげ‐づけ
おもみ‐づけ
かく‐づけ
かさ‐づけ
かす‐づけ
かた‐づけ
かど‐づけ
かむり‐づけ
から‐づけ
からかわ‐づけ
からし‐づけ
かん‐づけ
かんむり‐づけ
がん‐づけ
‐づけ
きざみ‐づけ
きのめ‐づけ

Synonyme und Antonyme von ものは‐づけ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ものは‐づけ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ものは‐づけ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ものは‐づけ

Erfahre, wie die Übersetzung von ものは‐づけ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ものは‐づけ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ものは‐づけ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

这是相关的事
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

¿Es cosa correlacionada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

It is correlated thing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सहसंबद्ध बात है
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هو شيء مترابط
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Это коррелирует вещь
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

É coisa correlacionada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এসোসিয়েশন জিনিস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Il est chose corrélé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

persatuan perkara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Korreliert Sache
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ものは‐づけ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

것은 지어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bab Association
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Liệu điều tương quan
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சங்கம் விஷயம்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असोसिएशन गोष्ट
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dernek şey
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

E ´ cosa correlata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jest rzeczą skorelowaną
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Це корелює річ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Este un lucru corelat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Συσχετίζεται πράγμα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dit is gekorreleer ding
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Det är korrelerad sak
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Er korrelert ting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ものは‐づけ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ものは‐づけ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ものは‐づけ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ものは‐づけ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ものは‐づけ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ものは‐づけ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ものは‐づけ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
枕草子研究: 続 - 44 ページ
そこでまづもっとも数の多い日記的けもの型」は、標題にそれぞれ美意識表現の明確なをもって初まってゐるので、それに牴触するやうな立場にある対してもっとも少い対極にあるものは、「 ... 宮仕中の日常生活の中においてこそ多数であは「ものはづけは型」。
Shinji Kishigami, ‎清少納言, 1983
2
私乃見多明治文壇 - 46 ページ
5 ぢ 3 ざいは, ^しャし豳けいしつか 3 鈉は是れ刑場なりし事を、卽ら磔に處すべき主親殺し、强盜殺人等の重^犯者にして主刑 ... んおく 3 きけんはかこやがけつくざんにん 3 くま 4 ざしはづけザんたい 5 もおはがめぱ前死 4 , 1 せし者は鹽漬となして此の廣^に ...
野崎左文, 1927
3
水滸伝(巻七)
ところで、この男は、そもそも北京に土着のもので、子供のころから、二親なしのみなし児だった。盧か、店にひきとって育て ... くわえて琴、三味線、笛ができ、歌でも、踊りでも、なぞなぞ、ものはづけーーなんでもござれという器用さであった。そのうえに、各地の丶 ...
施耐庵/村上知行訳, 1978
4
空詞(そらうた) - 3 ページ
一まえがき一は書いた詞に、題名と呼ばれるものは付けません。 10 しかし、詞、一っ一っに名前を付けることは、管理上必要です。なので、詞の中から、ひと言、もしくはひとっのフレーズを取り出し、それを「呼び名」という形で付けています。なので、私の詞には、 ...
武藤圭子, 2004
5
明治維新の精神過程 - 182 ページ
そのものにとって— —物が棄においてあるということは、物が往々考えられるように客観的なものでないことを告げていう言い方を、単に清水のソフィスティケ I ションとして笑ってはなら ... が、同時に、そうした環境 13 味づけられるものとの対決は、稀薄だと思う。
Ichirō Murakami, 1971
6
人形芝居雑話 - 12 ページ
ものいふみせんわたとほまへきやうげん 5 ;んこの「付け物」が、又太!三味線の目のっけどころで、立てた通しの前狂首では、三段 うとぎだいぷめいじんめいじんむすこ 人形芝^の研究二九節は餘ンま 6 出ませぬ。最近で「化け物」の例をいふと、昭和二年四月 ...
石割松太郎, 1930
7
サービス業教科書 サービス接遇検定 3・2級 テキスト&問題集 - 6 ページ
1 身だしなみ(1)食品売り場の身だしなみについて、正しいものには○、誤っているものには×を付けなさい。 F 清潔感、機能性を重視した身だしなみお客さまに対する気持ちは形に表れます。まずは気持ちを身だしなみで表現します。ポイントは頭からつま先まで ...
西村この実, 2014
8
外山滋比古著作集 8 風の音: エッセイ集 - 158 ページ
同じ菜の花でも、これは野菜の菜の花を漬けもので、菜の花漬とも言う。ぜいたくな食べもののひとつ。帰りに関西へまわることになっている。みやげに買って帰ろうか。友人は名前も知らなかった。東京のデバ—トなどにもまだ出ていないころのことである。
外山滋比古, 2002
9
支那貿易通報 - 112 ページ
なすものなきにあらざるも、一時に多額の取引は 3 :難な&を: 5 て極めて少にして多くば一一ケ; ; ; ;抑に先物を契: 2 すろ^習があろ ... 岸のお險計^ ;にて店 32 を派遣するも途屮種々の危險を伴ふ事が仲^人を淤逍して仲 1 只门^を支拂ひて^付けしむるものが多い ...
Osaka shiyakusho, 1922
10
逆引き同類語辞典 - 429 ページ
を付づしりけぎきるはさししさ付づ付づ付け付付付付付鰭お付付えけけけるけけけけけをけけ付る振り兮ナ踊りの—まえづ本の—の原稿前句付け(一雑つ 1 の—の跡赤坂—めつけ目; ^ —役むこづ^ /つ: ^ナたいの/物は付け 1 つ 1 のやき一魂; ^ナ暗室で—する ...
浜西正人, 1993

REFERENZ
« EDUCALINGO. ものは‐づけ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/monoha-tsuke>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf