Bedeutung von "もろい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON もろい AUF JAPANISCH

もろい

moroi

WAS BEDEUTET もろい AUF JAPANISCH

Definition von もろい im Wörterbuch Japanisch

Spröde [spröde] [Form] [Satz] original · · し [ku] 1 ursprüngliche Form und Zustand werden leicht zerstört. Es ist zerbrechlich. 2 Schwache Fähigkeit zu halten. Es ist vergänglich. 3 Es ist leicht durch Emotionen bewegt. [Derivative] Fragilität [Name]

ÜBERSETZUNG VON もろい

Erfahre, wie die Übersetzung von もろい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von もろい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «もろい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 脆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: quebradizo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Brittle
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाज़ुक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: هش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хрупкий
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: quebradiço
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ক্ষীণ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: fragile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: rapuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: spröde
• Japanisch: もろい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 취성
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flimsy
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dòn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நலிந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ठिसूळ
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: çürük
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: fragile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kruchy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: крихкий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fragil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εύθραυστος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: broos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: spröd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sprø

10 BÜCHER, DIE MIT «もろい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von もろい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit もろい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

もろい青少年の心: 自己愛の障害発達臨床心理学的考察

自己愛の概念から障害の実態,対応までを記述

上地雄一郎, ‎宮下一博, 2004

大人のスカート: きれいなライン

シルエットを大事にしながら、プラスワンテクニックでオリジナリティーが楽しめる“シンプルだけどどこか違う”スカートの数々を紹介。

もろいせいこ, 2002

人生が必ずうまくいく「感動脳」の秘密: なぜ涙もろい人ほど成功するのか

いいことばかりが起こる59の習慣「一人旅」「新作映画」「大人買い」が効く!頑張るより、脳を震わせなさい。感動を利用して成功する!脳科学的方法を初めて伝授。

米山公啓, 2012

あのころのぼくは

こころが変われば、出会いが変わる。そして出会いは、人生を変えていく...不安で寂しいあなたへ、心の扉をそっと開く本。

もろいしかずや, 2005

このままでは危機にもろい日本は崩壊する: 大地震危機と食糧危機をどうのりきる

世界的食糧危機で日本はどうなる。大地震にもろい過密都市をどう改造すればいいのか。

尾崎雅哉, 1997

パターン別日本語能力試験1級徹底ドリル - 53 ページ

4 今年の風邪は、かかるどなかなか治らず、糸吉^し、ジど、、 0 は)もろい 1 もろい風が'吹いて、飛ばされそうになった。 2 もろいコーヒーは苦くて飲めない。 3 このいすは、かなリもろいので、慎重に運んでください。 4 彼の作った料理は、いっも味がもろい。

西隈俊哉, ‎相場康子, ‎坂本勝信, 2007

基礎日本語: 意味と使い方 - 第 1 巻 - 448 ページ

二もろい」文型をとる。「情にもろい」「淚もろい」曰には、このような、助詞「二」を取る言い方があまりない。「石造りの家は地震にもろい」など、ごくわずかである。 II よわい「もろい」は、あくまで他からの瞬間的な物理的力(打撃.衝撃など)に対して、固い物質が砕け ...

森田良行, 1977

現代形容詞用法辞典 - 563 ページ

この窓ガラスはもろい。 4 この窓ガラスは割れやすい。「もろい」で表される対象は、固くて本来外力に抵抗することが期待されているものであって、もともと柔らかいものや、外力への抵抗を期待されていないものについては、ふつう用いられない。 X このケ I キは ...

飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991

日本語能力試験対策　N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 255 ページ

もろいもろい材質しつ友ゆう情じょうがもろいざいきれいなガラスの食しょっ器きだが、もろいのが難なん点てんだ。 The glass tableware is beautiful, but fragility is its weakness.这玻璃餐具看起来很漂亮,但缺点就是易碎。安っぽい人やす安やすっぽい安 ...

遠藤ゆう子, 2013

パニック障害は治る - 3 ページ

6 緊張感 A C B D 緊張する、くつろげない、涙もろい、落ち着けない、体が震えるなどをまったく感じない。ときどき、緊張する、くつろげない、涙もろい、落ち着けない、体が震えるなどを感じる。たまに、緊張する、くつろげない、涙もろい、落ち着けない、体が震える ...

渡部芳徳, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «もろい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff もろい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

寅さん・両さん…熱い風呂、涙もろい 江戸っ子どこに？

でも義理人情に厚く、涙もろい。江戸っ子気質（かたぎ）と言われれば、そんなイメージがすぐに思い浮かぶ。 □まずは熱い風呂へ. 江戸っ子は熱い風呂に入るという。上野公園近くの銭湯「六龍鉱泉」に向かった。熱い風呂で有名だ。 午後３時半。一番風呂の温度 ... «朝日新聞, Nov 15»

戦時下、障害者切り捨て 「弱者締め出す社会 弱くもろい」

戦争は人を狂気へと駆り立てる。日本やドイツは先の大戦で「強い国」を旗印に、弱者を切り捨てた。目を背けたくなる過去を直視しなければ、同じ過ちを繰り返すかもしれない。二つの国で障害者が犠牲になった歴史に向き合う人々の話から、戦争の本当の怖さを ... «東京新聞, Okt 15»

今井絵理子が石巻の女性応援「もろい自分を認めて、見せていくべき」。

そして、自分の仕事を子どもに伝え、子どもに仕事をしている母親を理解してもらっていること。今井は「自分の弱さを認めて、それを人に伝える。私が心がけているのは、人に頼ること。甘えること。しっかりしなきゃ、強く生きていかなきゃ、と思うよりも、もろい自分を ... «Narinari.com, Okt 15»

熊切和嘉がおすすめする「兄弟の固く、もろい絆を描いた」5本

熊切和嘉がおすすめする「兄弟の固く、もろい絆を描いた」5本. 2015年10月22日（木） 10:00配信. 人間同士の濃密な愛憎を生々しく映してきた熊切和嘉監督の心に、今浮かんできた映画は、“兄弟”の間に生まれる、ときに残酷な感情を切り取ったこの5本。 «T-SITEニュース, Okt 15»

阿部寛、共通点は涙もろいところ「本当に泣けました。感無量です」

役との共通点を問われ、「涙もろいところ。泣かなくてもいい場面でも泣いちゃいましたね」と笑わせた。 一方、娘役の土屋は、アツい男たちのドラマについて、「いつか旦那さまになる人が、こういう社会で働いているのかなと思うと、すごく応援したくなります」と胸を ... «サンケイスポーツ, Okt 15»

復帰のＪ・ビーバーがＭＴＶで涙、もろい一面も

... ［ニューヨーク ３日 ロイター］ - ３年ぶりとなるニューアルバムのリリースを１１月に控え、プロモーション活動中の人気ポップ歌手、ジャスティン・ビーバー（２１）は、先月３０日に放映されたテレビ番組「ＭＴＶビデオ・ミュージック・アワード（ＶＭＡ）」のなかで新曲を ... «ロイター, Sep 15»

『うーさーのその日暮らし』が変形フィギュアに!?『めたもろいど うーさー』

めたもろいど うーさー』と題した本商品は、まるっこいフォルムの「うーさーモード」から、魔法少女姿が可愛い「りんモード」に変形。うーさーの中にりんのアクションフィギュアが格納された構造となっている。「魔法のステッキ」と「札束」も付属するほか、どちらの ... «マイナビニュース, Aug 15»

＜かぶき彩時記＞情にはもろい権三と助十 下町の夏「井戸替え」

主人公の駕籠（かご）かつぎ・権三と助十は、けんかっ早いくせに小心で、情にはもろい「いかにも江戸っ子」。近所の殺人事件に偶然関わり、ひと騒動になりますが、芝居のキモは、テンポのよい会話に代表される「生き生きした世話物のノリ」。普段は互いの妻や弟 ... «東京新聞, Aug 15»

派手だけどもろい！ 非モテなミルフィーユ女子の特徴【イラストコラム】

女の子をさまざまなスイーツに見立てて分析してきた「スイーツ女子図鑑」。今までは、モテ系12種類の女子を紹介してきました。そして、「こんな女子、いる！」「こんな女子になりたい！」など、いろんな反響をいただきましたが、「私はモテないから当てはまらない ... «エキサイト: ニュース, Jun 15»

涙もろいあなたは「HSP」かも

米航空宇宙局（NASA）の元技術者であるマイケル・ハサードさん（44）は、ハイキングやキャンプに行くのが好きだ。また、自転車で長時間出かけたり、自宅の庭の芝刈りをしたり、水漏れしている蛇口を修理したりする。そして、アメリカンフットボールが大好きだ。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, Mai 15»