Bedeutung von "むり‐むたい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON むり‐むたい AUF JAPANISCH

むり	‐む	たい
muri		tai

WAS BEDEUTET むり‐むたい AUF JAPANISCH

Definition von むり‐むたい im Wörterbuch Japanisch

Muri Affection 【Forced lost】 [Vorname / Verhalten] Zwang des Gegners gewaltsam zu ignorieren. Auch das.

むり‐むたい【無理無体】 ［名・形動］相手の意志を無視して、強制すること。また、そのさま。

ÜBERSETZUNG VON むり‐むたい

Erfahre, wie die Übersetzung von むり‐むたい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von むり‐むたい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «むり‐むたい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 无形的不合理
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: intangible irrazonable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Unreasonable intangible
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अनुचित अमूर्त
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غير المادي المعقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Необоснованное нематериального
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: intangível irrazoável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অযৌক্তিক অধরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: immatériel déraisonnable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Murmuring
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: unzumutbare immaterielle
• Japanisch: むり‐むたい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무리 지적
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: intangible khayal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô hình không hợp lý
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அர்த்தமற்ற தொட்டறியமுடியாத
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कुरकूर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: makul olmayan maddi olmayan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: intangibile irragionevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: nieuzasadnione niematerialne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: необгрунтоване нематеріального
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: necorporale nerezonabile
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αδικαιολόγητη άυλα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: onredelike ontasbare
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: orimliga immateriella
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: urimelig immateriell

10 BÜCHER, DIE MIT «むり‐むたい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von むり‐むたい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit むり‐むたい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 145 ページ

餹理笑】むりわらい無理酒】むりざけ無理強】むりじい無理混】むりまじり無理堪】むリごたえ無理無三】むりむさん無理無体】むりむたい無理無法】むリむほう無理無理】むりむり無理筋】むりすじ無理最】むリリよう無理飲】むリのみ無理催促】むりざいそく無理想】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

あちゃ・むし・だんべぇ物語パート4: - 254 ページ

高田哲郎 254 る感じなので、やたらに絵索しないで、そのままの形でつかっていきたい気がすることばである。せんさく無体無極をそう言い ... むたいせんばんむたいしごくいこくたい」というとあって、なんとしても無理だと強めているものである。また、この上ないとい ...

高田哲郎, 2004

Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 78 ページ

拿一遍上人語緑-上,道具秘釈「^除苦悩法無対名号心。是即無対光仏铯也」^ ^ムタイコ—プッ食ァ〉 0!むたい-こくたい〖名ズ形動) (「むたい(無体ごを強めていう語)道理の全く立たないこと。非常に無理なこと。また、そのさま。無体三宝。,かた言丄一一「無; 44 を, ...

Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 78 ページ

丄遍上人語録-上,道具秘釈「信除苦悩法無対名ひ心。是即無対光仏铯也」圍ムタイコ—ブッ食ァ〉 3 むたい-こくたい(名ズ形動) (「むたい(無体ごを強めていう^ )道理の全く立たないこと。非常に無理なこと,また,そのさま。無体三宝。,かた言丄ニ「無棘を,むたいこく ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

大修館四字熟語辞典 - 383 ページ

田部井文雄, 2004

ベネッセ古語辞典 - 1197 ページ

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

反对語辞典 - 333 ページ

むたい「無体 1 むたいぶつ[無体物 1 章・におい・電気・光・熱のように形のないもの。むちくのうぎょ ... むつかしいむてんぽん[無点本』むどう[無道』正しい道にはずれている。むとく「無 ... むりすう「無理数]実数であって分数の形であらわす事のできない数。むりょう[ ...

塩田紀和, 1978

现代日汉大词典 - 2089 ページ

むかんなめし無作為むさく無条件分歧む無届むとどけ, (しょう)ない 5 無礼講ぶれいいじょうけんぶ無始むレ無後退砲むこ無烟むえんひすいこう ... むけつ無灰むかいらゆうせん無担保裏害む無冠むかんもく無畜むらく無汗症むかん無体攻むたいたんぼうらが無^むは無差別むさべ無益むえき, ... 無限むげん"よく無紋むもんむでつこきゅう無利子むりし無妻むさい無限小むげん無重量むじゆ無記名むきめ無光帯むこう無利息むりそ無事ぶ ...

姜晚成, 1987

国語の中の仏教語辞典 - 314 ページ

無所得の中に於ての故に、能^無辺の仏事を成弁することをう」(『宗锼録』九六、大正四八,九三六頁上)。 ... 無理なこと。無法。「無理無無体むたい体」いこと。 2 定まった数のないこと。 1 実体がないこと。すべてのものは因縁によって成り立つており、永遠不変の ...

森章司, 1991

Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 38 ページ

11 -ノ 11?、中フ一一?、中一 71 | 3 ォ〉 2 暗 8 。暗黒。迷妄。虚妄。 031.55 935153 7 013 ョ 35 〕〈『宝性一一ズ 3 ! 2 〉 3 無理なこと。,体がないこと。 11 - 3.58 ュ 3 815 ョ 91 で 3 〈きま.タ 94 一 1. 9 き〉【無ほ義成】むたいぎじょう対象の認識のないことが成立 ...

Hajime Nakamura, 1975