Bedeutung von "あつ‐びたい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON あつ‐びたい AUF JAPANISCH

あつ	‐び	たい
atu		tai

ÜBERSETZUNG VON あつ‐びたい

Erfahre, wie die Übersetzung von あつ‐びたい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von あつ‐びたい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «あつ‐びたい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 提起撒娇
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: coquetería Archivado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Filed coquetry
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दायर शोख़ी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: غنج رفعت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Поданный кокетство
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: faceirice arquivado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Filed ঠমকী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: coquetterie Filed
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sifat genit difailkan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Filed Koketterie
• Japanisch: あつ‐びたい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 있어서는媚態
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Filed coquetry
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: làm dáng Filed
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தாக்கல் coquetry
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दाखल नखरा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Filed coquetry
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: coquetry Archiviato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zapisano kokieteria
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: поданий кокетство
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cochetărie Filed
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κατατίθεται φιλαρέσκεια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: geliasseer behaagzucht
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Filed koketteri
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: arkivert koketteri

10 BÜCHER, DIE MIT «あつ‐びたい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von あつ‐びたい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit あつ‐びたい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き熟語林 - 976 ページ

1 こびたい月額つきびたい牛の 8 うしのひたい唐犬敏とうけんびたい出線でびたい半額はんびたい尼額あまびたい平額ひらびたい白額しろびたい作り鍵つくりびたい角額すみびたい十河額そごうびたい厚翻あつびたい星額ほしびたい透き額すさびたい半透き額 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

装束の日本史: 平安貴族は何を着ていたのか - 75 ページ

天皇は様々な神事(祭祀)に従事する,その時には、略儀の帛御衣や正装のる服とよぶ神事用の束帯を着用した。その斎服用の冠で、纓を巾子ぐるみ白平絹の帯で結んだものが御幘である。あつびたいうすびたいあつびたいいそ厚額と薄額ところで、冠の前頭部 ...

近藤好和, 2007

反对語辞典 - 24 ページ

うすい「薄い」「ー 7 色」あつい[厚い」うすいこい[濃い」うすいた「薄板」あついた[厚板」うすうす「ー知っている」はっきりうすがみ[薄紙』 ... あつて[厚手」ふかて[深手」こいねずみ[濃いねずみ」・こねずみ[濃ねずみ」あつびたい[厚額」あつびん[厚びん〕こみどり[濃緑』・ ...

塩田紀和, 1978

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 83 ページ

出出勿紀山島一万末末松松ぃ膽野厚法平薄別^槭動物未物仏漁筆口形組ヒ八精疆亜熱手赚レ、豳來体事^沄期劫^人手台 1 " 1 れ ... 【描筋】ふじ,ひたい【^わ額】はしびたい【^抑】ゥすびたい【 26 】はちびたい【鉢^】あつびたい【,弒】でびたい【出抑】と,ひだい【飛ム; !】 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 327 ページ

犬筑波集-冬「あつ火をばけに子にかくる火榻哉」,俳諧.で吹草-二「あつ火子にはらふ子をすつれども身をすつるやぶはなし」ァツビ I ルみアビ—ルあつ-びたい:びたひ【厚額】《名 3 前額部を高く作った冠。古くは, ;六歳以上で位階の高い者だけが用い磯卨(いそだか) ...

日本大辞典刊行会, 1976

大辞林: 漢字引き・逆引き - 141 ページ

たい塞七 88 ふじびたい暴ほしびたい 00 つすびたい 8 はちびたい厚 10 あつびたい出額でびたい猫の額ねこのひたい牛の額つしのひたい蠢あまびたい 3 すみびたい言額くもびたい平額ひらびたい作り額つくりびたい丸額まるびたい白額しろびたい&犬額 ...

三省堂編修所, 1997

広辞林

集まる】(自四)多くのものが 1 所に寄りあう,むらがる,つどう,あつ-み【厚み】〖名)参厚さの 3 度,板^紙などの平 18 の离さ,厚さ, .... 本うすびたい六歲以上の男子が用い^1 ^種の冠,昔、十^ 1 あつ-びたい^ I ほ額】なものであることをいう,かろうとする意で、人圃が ...

金澤庄三郎, 1958

有識(ゆうしょく)故実大辞典 - 879 ページ

>あつぎぬ) 9 下'厚板(あついた) 15 中, 54 中, 111 ム 538 上厚板物(あついたもの) 54 中厚板繳(あついたおり) 15 中, 18 上厚钿(あつぼそ) 107 上, 431 下厚細の組緒(あつぼそのくみお) 309 上厚钿組(あつぼそぐみ) 196 下, 236 中'厚額(あつびたい) ...

Keizō Suzuki, 1996

新言海 - v ページ

あつ-びん(名一【厚#】 0 ;代ひを挟くそりおとし: 4 惻の I ! "をふさふさと! ... じて息をするさま,あっぷあっぷ(お水におぼれかけて老 5 うあつ-ぶく一も【圧ー壓)伏】おさえつけて従わせること。 .... 三, あつ-びたいひ 1 【厚額】〔:はの中を額-緣えてその籌慕を問うこと。

大槻茂雄, 1959

有職故実硏究 - 第 3 巻 - 1 ページ

あ網代庇車 417 藍白地 436 東豎子(あすまわらわ) 90 藍白地を黄に返したる鎧 438 安曇氏(あすみ) 58 朝所(あいたんどころ) 116 汗手巾(あせたなごい) 379 葵祭 226 厚額(あつびたい) 280 靑色 285 荬(あつもの) 359 円為 193 镫 469 靑朽葉「あおくちば) ...

石村貞吉, 1956