Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "なめす" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON なめす AUF JAPANISCH

なめす
namesu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET なめす AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なめす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von なめす im Wörterbuch Japanisch

Kalk [Gerbung] [bewegende Saga (4)] Entfernen Sie unnötige Proteine ​​und Fette von der Rohhaut der Tiere und behandeln Sie sie mit Chemikalien, um ihnen Haltbarkeit, Hitzebeständigkeit und Flexibilität zu geben. [Abschließbar] なめす【鞣す】 [動サ五(四)]動物の生皮から不要なたんぱく質や脂肪を取り除き、薬品で処理して、耐久性・耐熱性・柔軟性をもたせる。[可能]なめせる

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «なめす» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE なめす


しめす
simesu
ためす
tamesu
のめす
nomesu
めす
mesu

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE なめす

なめ‐て
なめ‐にんぎょう
なめ‐まわす
なめ‐みそ
なめ‐もの
なめ‐らか
なめがた
なめがた‐し
なめくじ
なめくじ‐うお
なめくじら
なめくじり
なめ
なめし‐がわ
なめた‐がれい
なめりかわ
なめりかわ‐し
なめ
なめろう
なめんだら

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE なめす

あい‐ぐ
あい‐てら
あい‐の‐
あい‐わ
あい
あお‐ぎ
あか‐な
あかし‐くら
あか
あかね‐さ
あき‐
あき‐な
あくがら
あけ‐あわ
あけ‐がら
あけ‐くら
あけ‐はな
あけ‐わた
あけがら
あげ‐か

Synonyme und Antonyme von なめす auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «なめす» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von なめす auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON なめす

Erfahre, wie die Übersetzung von なめす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von なめす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なめす» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

黄褐色
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

bronceado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tan
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

टैन
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أسمر
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

загар
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bronzeado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্যানিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bronzage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Tanning
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bräune
180 Millionen Sprecher

Japanisch

なめす
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

なめす
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Tanning
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Tân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பதனிடுதல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

टॅनिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tabaklama
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

abbronzatura
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opalenizna
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засмага
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bronza
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Tan
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Tan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Tan
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von なめす

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «なめす»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «なめす» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe なめす auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «なめす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なめす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なめす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
露伴全集 - 135 ページ
予よくしや V ことさらこ 10 おことあむらたれ 5 あいはえど&よる陰溼の地になめすヽきの生せる歟。古解の曰く、掛置きたる菰と見るべしと. 0.さらばなめす、きをいんしつちしやうかこかいいはかけおこ- ^み^は建物の高く立ちたる閒なり。一句は聞えたり、前句と ...
幸田露伴, 1929
2
日本人はどこから来たか - 93 ページ
エスキモー人の使った皮をなめす道具どをはじめ、動物の皮は、絶好の衣服の材料になったことは当然であり、その加工技術も発達したにちがいない。皮を利用するとき、加工の技術で一番大事なことは、皮をなめすということであった。したがって、皮をなめす ...
斎藤忠, 1979
3
図解入門最新金属の基本がわかる事典 - 118 ページ
教えてください。先生が皮をなめすにはクロムを使うと本に書かれていました。私はなめし皮のコートを持っているんですが、あれからクロムが怖くてコートに触れられないんです」実際に、皮を柔らかくするには、クロムなめしを使うのが圧倒的に多いのが実情です。
田中和明, 2015
4
日本大百科全書: け-こうの - 152 ページ
合, 9 につけてなめす:クロムなめしは,染色しやすくするために行う【?ィ士上けェ稃柔軟性や! 9 敏をよくするため加脂をし屹燥させたのち,肉面に水分を与え铨刀で皮の纖雄をほぐしながら伸ばす,陰干しで乾燥させ,肉面をサンドぺ一パーで磨き剪毛機で毛並みを ...
小学館, 1986
5
被差別部落その生活と民俗 - 102 ページ
それ以外には、塩でもんでみようばんでなめす方法。流れる川のなかに漬けてなめす(川の水にふくまれるみようばんを利用)方法、また、菜種油を用いてなめす「油なめし」がある。「なめす」ということは、皮革の質を柔らかくすること、保存に耐えられるようにする ...
中村水名子, ‎坪井和子, ‎多田恵美子, 1992
6
古代史と考古学 - 105 ページ
その形態は、-んさて、エスキモ—の人たちの使用した皮なめしの道具、すなわちスキン-スクレバ—というものは、^かと考えたが、これは、皮をなめすということを取り扱ったュ二—クな文献でもあった。切北海道式石冠といわれるものに植物性繊維ないしはなめし ...
斎藤忠, 1976
7
化学工業辞典: 有機篇 - 第 1 巻 - 490 ページ
これを準腩作業#と呼ぶ.毛皮の場合は脱毛はしないことはもちろんである.なめしは使用する猱剤の橄類によって次のよ 5 な方法に分けられる.ひ)タンニン樣本〈植物揉,しぶ揉) :植物に含まれているタンニンを以てなめす方法で,靴底革气ペルト用革气ぬめ革气多 ...
岡俊平, ‎永井芳男, 1959
8
通関士教科書 通関士 完全攻略ガイド 2014年版 - 466 ページ
条第 2 項) ( A )原材料貨物をなめすこと( B )原材料貨物に染料、油脂、プラスチック、ゴムその他の物質を染み込ませ、塗布し、被覆し、又は積層すること(製品の輸入の際に原材料貨物の確認が容易にできる程度の加工を除く) ( C )型押し、やすりがけその他の ...
ヒューマンアカデミー, 2013
9
S・N 星の名を名づけよう - 183 ページ
井上利夫 183 あなたの土あしたの土 、不モフイラ色をご存じですか土は移されていく夜空をなめすどんどんなめす閉じ込めます独り占めに交差点にとび交う電線が夜空を青みのない空が好きです日曜日の夜だからこの星には誰もいませんぬくみがあ 0 ます ...
井上利夫, 2004
10
「京あまべの歴史」を語る―辻ミチ子: PDFカラー版 - 40 ページ
天 40 しかし、江戸時代も皮の仕事はものすごく大事でありました。一つには、太鼓があります。その太鼓の話は、後で詳しくすることにしまして、江戸時代の皮をはいてなめすといけれど、何のために書いたかと言うと仕事によって差別される境目が皮と革なのです ...
部落解放同盟京都府連合会東三条支部, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なめす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なめす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
“モダン・ヴィンテージ”の鞄ブランドSandast(サンダスト) 伊勢丹新宿店 …
この植物タンニンレザーは、化学物質を一切使わず、植物から抽出される渋成分「タンニン」でなめすという天然加工法を用いているため、人体や環境にも優しいと言われています。 □Sandast Lover Sandastの製品から滲み出てくる気品は、高いクオリティと装飾 ... «@Press, Sep 15»
2
BMW i世界初のショールームはスーパーカーi8に触れ合えるスゴイ場所 …
店内のオリーブも同様に、”BMWi”で使用する皮革をなめすのには、化学薬品でなく手間がかかるオリーブ葉から抽出したタンニンを使用する、持続可能コンセプトを意識しての配置です。 また、車体を構成するカーボンファイバーがどれ程軽量化と剛性確保に寄与 ... «夕刊アメーバニュース, Sep 15»
3
レザーブランド『GREDEER』アドバンティックレザーシリーズより『アドバン …
なめす過程で一旦塗装を行った上にそれよりも濃い色の塗装を軽く重ね、その後バフ掛け(表面を磨いて、なめらかに仕上げる作業)などを施して上層の濃色を部分的に落とすことで生まれる色ムラを出し作り上げる製法です。その“色ムラ”がこの【アドバンティック ... «@Press, Sep 15»
4
日本の職人による手作り!日本最高峰の革「栃木レザー」を使用した手帳 …
それは、天然素材の植物タンニンを使用してじっくりと時間をかけてなめすことで生まれます。 余計な表面加工を行わないために革そのもののキズや色ムラなどがありますが、それにより自分だけのオリジナルの「味」となります。 □革を生かすデザインフラップに ... «PR TIMES, Jul 15»
5
極薄のエコレザー製MacBookスリーブケース
使われているクロムウェル® のエコレザーは、皮をなめす過程で出た端切れを細かく裁断、天然ラテックスで接合した素材。 本革の香りと風合いを残しながら、本革よりも安価なのが特徴です。 0610shinsyohin1 - 1. MacBookを収納するポケットはベルト付き ... «AppBank, Jun 15»
6
LGの次期フラッグシップスマートフォン「G4」のレザーカバーは牛革を使っ …
LG はこのほか、G4 のレザーカバーに植物性タンニンを使用して革をなめす「ベジタブルタンニング製法」や防腐加工も施しており、革の境界線部分には染料を複数回塗る「エッジコーティング」を施すなどして劣化を防いでいるとも述べています。また、カバー中央 ... «ガジェット通信, Apr 15»
7
4月に鳥獣害対策チームを設立 皮革活用へスクラム 都市・農村の関係組織
野生のイノシシや鹿の皮革製品の販路を拡大しようと、産地と販売先を結びつける取り組みが4月から始まる。皮をなめす山口産業(株)(東京都墨田区)や、狩猟サミットを手掛ける特定非営利活動法人(NPO法人)日本エコツーリズムセンターなどが連携した。 «日本農業新聞, Mär 15»
8
ヴィンテージ加工が特徴のバッグブランド「サンダスト」伊勢丹新宿メンズ …
特に革に関しては、オーガニックの植物タンニンレザーのみを用い、化学物質を一切使わず、植物から抽出される渋成分「タンニン」でなめすという天然加工法を採用している。 海外セレブにも愛用されているサンダストのバッグを、ぜひチェックしてみて。 【詳細】 «Fashion Press, Jan 15»
9
実は がスゴイ! 都内のあの街が持つ、もうひとつの顔
なぜこのようになったのかと言うと、日本の革靴の歴史は、皮をなめすのに便利な墨田川のあるこの地で始まったから。明治の初めから問屋や靴メーカーが多く立ち並び、「靴の街」として繁栄を極めました。浅草には靴の歴史資料館もあるので、革や靴好きの人 ... «マイナビ賃貸, Jan 15»
10
「ニューバランス」×ホーウィンレザー コラボスニーカーを限定発売
... の世界観をイメージしたカラーリングだ。 ホーウィン社は、1905年にシカゴで創業したレザータンナー。コートバンレザーや、長時間かけてなめす牛革"クロムエクセルレザー"は「プレミアムレザー」と呼ばれ、シューズや財布などのレザーグッズに使用されている。 «WWD Japan.com, Okt 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. なめす [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/namesu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf