Bedeutung von "bronzage" im Wörterbuch Französisch

AUSSPRACHE VON BRONZAGE AUF FRANZÖSISCH

bronzage

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BRONZAGE

Bronzage ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BRONZAGE AUF FRANZÖSISCH

Gerbung

Bronzage

Gerbung ist das Phänomen, durch das die Haut eine dunklere Farbe als Reaktion auf die Exposition gegenüber ultravioletter Strahlung von natürlichem oder künstlichem Ursprung annimmt. Während die mäßige Exposition gegenüber der Sonne für die Gesundheit vorteilhaft ist, reflektiert das Bräunen, das durch die Produktion von Melanin durch die Epidermis verursacht wird, einen natürlichen Abwehrmechanismus als Reaktion auf überschüssige Strahlung, was eine schädliche Wirkung haben kann die DNA der Zellen. In der Tat kann eine Überbelichtung dieser Strahlung, einschließlich künstlicher Strahlung, Verbrennungen verursachen und langfristig die Entwicklung von Hautkrebs fördern. Bei längerer Exposition ist daher die Verwendung von Sonnenschutzmitteln, die die UV-Strahlen filtern, unerlässlich. In den menschlichen Gesellschaften, besonders im Kontext der Verführung, wird das Bräunen je nach Epoche und nach den Kulturen unterschiedlich wahrgenommen. So wurde bis zum zwanzigsten Jahrhundert in der westlichen Welt der klare Teint geschätzt.

Le bronzage est le phénomène par lequel la peau prend une couleur plus sombre en réaction à l'exposition à un rayonnement ultraviolet d'origine naturelle ou artificiel. Alors que l'exposition modérée au soleil est bénéfique pour la santé, le bronzage qui est dû à la production de mélanine par l'épiderme, traduit un mécanisme de défense naturelle en réponse à un excès de rayonnement, lequel pourrait avoir un effet délétère sur l'ADN des cellules. En effet, une surexposition à ces rayonnements, y compris artificiel, peut engendrer des brûlures et à long terme favoriser l'apparition d'un cancer de la peau. Pour une exposition prolongée, l'utilisation de crème solaire filtrant les rayons UV s'avère donc indispensable. Dans les sociétés humaines, notamment dans le cadre de la séduction, le bronzage est perçu différemment suivant les époques et suivant les cultures. Ainsi, jusqu'au XXe siècle dans le monde occidental, le teint clair était valorisé.

Definition von bronzage im Wörterbuch Französisch

Die Definition von tan im Wörterbuch ist Bräunungswirkung; Ergebnis dieser Aktion.

SYNONYME VON «BRONZAGE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «bronzage» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Französisch von bronzage

brunissement · hâle

ÜBERSETZUNG VON BRONZAGE

Erfahre, wie die Übersetzung von bronzage auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von bronzage auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bronzage» in Französisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 制革
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: curtido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sun tanning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: टैनिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دباغة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: дубление
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: curtimento
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ট্যানিং
• Französisch: bronzage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: penyamakan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gerbung
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 日焼け
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무두질
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: penyamakan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thuộc da
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பதனிடுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: tanning
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tabaklama
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: concia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: garbarstwo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дублення
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: argăsire
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μαύρισμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: looiery
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: garvning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tanning

10 BÜCHER, DIE MIT «BRONZAGE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bronzage in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bronzage im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

L'invention du bronzage: Essai d'une histoire culturelle

Dans un essai historique vif, original et stimulant, Pascal Ory revient sur la délimitation historique du phénomène, caractéristique du tournant des années 1930.

Pascal Ory, 2008

Bronzage: Une petite histoire du Soleil et de la peau

De la blancheur ivoirine des anciens canons de beauté au brun tanné vanté par la réclame, des baignades de jadis aux cabines d'UV d'aujourd'hui, du bronzage sexualisé de la bimbo à l'aura trop mate du " métèque ", Bernard Andrieu ...

Bernard Andrieu, 2008

Berlusconneries: Les joies du camping et du bronzage

Ce " Miracle qui marche " selon ses propres termes, c'est Silvio Berlusconi, premier ministre de la 6e puissance mondiale. Ce que personne n'ose penser, Berlusconi le dit et le répète depuis plus de 30 ans.

Silvio BERLUSCONI, 2011

Comment conserver son bronzage à faire pâlir ses collègues ...

20 étapes (20 jours) pour remplir une promesse, 4 pages par étape.

Collectif, 2013

Petit Futé La Rochelle Ile de Ré

CENTRE. DE. BRONZAGE. LA ROUTE DU SOLEIL 21, rue Léonce- Vieljeux l> 05 46 55 37 83 Ouvert du lundi au samedi de 10h à 20h, le dimanche suivant la saison. Sans rendez- vous. Durée des séances de 5 min à 30 min au maximum,  ...

Jean-Paul Labourdette, Dominique Auzias, Valentine Janin, 2008

Saint-Etienne 2014 Petit Futé (avec photos et avis des lecteurs)

Soin du visage:22 E (à 87 E). Epilation :6 E (à25 E). Bronzage: 8 E (10 séances + 1 gommage offert : 68 E). Maquillage: 21 E (à 55 E). Dans le centre A corps Parfait, on vous propose différents services : l'épilation, la manucure, le maquillage, ...

Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

Bourges 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...

Pour une pause bronzage agréable et rapide, Point Soleil est une enseigne incontournable. Au cœurde Bourges, préparez votre peau avant un départ au soleil ou profitez simplement des bienfaits de la lumière et de la chaleur sur le teint et le ...

Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014

Athérothrombose

le bronzage, ainsi que d'autres réponses photoprotectrices [9]. Ces réponses pourraient être liées à l'augmentation de l'expression des récepteurs MSH [10]. On a également suggéré que le bronzage résultait d'effets directs des photons UV ...

Pierre Amarenco, Patrice Cacoub, Ludovic Drouet, 2001

Accro

Sexe, Internet, réseaux sociaux, jeux vidéo, jeux d’argent, sport, alimentation, achats, travail et même bronzage ! Aujourd’hui, on est accro à tout et n’importe quoi.

Annabel Benhaiem, Laurent Karila, 2013

Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques

Cependant, les salons de bronzage sont de loin la principale source de rayonnement ultraviolet artificiel à laquelle est exposée la population générale ( IARC, 1 992). Depuis le début des années 1 970, la fréquentation de ce type ...

‎1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BRONZAGE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bronzage im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Le bronzage tue plus que les accidents de la route ! - AgoraVox le …

Quand la science se prononce: le bronzage tue plus d'hommes que les accidents. Prendre un bain de soleil tuerait davantage que les ... «AgoraVox, Jul 15»

10 bracelets colorés à moins de 50 euros pour booster mon bronzage

Des bracelets, et encore des bracelets ! L'été arrivé, nous avons envie de les accumuler à nos poignets. Vous avez demandé des bijoux ... «Closer, Jul 15»

Tendance beauté été 2015 : 5 après-soleil pour nourrir sa peau …

Le bronzage c'est bien, épargner votre peau, c'est mieux ! Pour réparer vos excès d'UV ou simplement pour hydrater votre peau après une ... «meltyFashion, Jul 15»

VOTEZ ! Le look du jour : Alessandra Ambrosio en combishort rayée …

On aime aussi la petite touche pop du sac corail, qui fait ressortir le bronzage caramel de la bombe des podiums. Le corail est une couleur très ... «metronews, Jul 15»

A Saint-Gilles. Choisir Saint-Gilles pour ses vacances - Ouest-France

... de nuits, un casino… de quoi s'amuser quoi », se réjouit-il, bronzage naissant en récompense des nombreuses heures passées sur la plage. «Ouest-France, Jul 15»

Bronzage et coup de soleil : le VRAI/FAUX de l'exposition au soleil

Bronzer est plaisant mais franchement pas recommandé par les dermatologues. Parce que chez Puretrend, on sait qu'il est dur de résister à la ... «Puretrend.com, Jul 15»

Nouvelles - Le bronzage plus dangereux que de conduire une …

Mardi 14 juillet 2015 à 10 h 56 - Une étude réalisée par la compagnie Aura, une entreprise se spécialisant dans le «spray Tan», affirme qu'il est beaucoup plus ... «MétéoMédia, Jul 15»

Bronzage : du corps de bronze au corps d'albatre

Coco Chanel l'a lancé, BB l'a érotisé, Stéphanie de Monaco l'a idolâtré, aujourd'hui on s'en méfie. Retour sur notre quête du hâle, une histoire ... «Marie Claire, Jul 15»

Bronzage : les erreurs à éviter

Bien que la mode ne soit plus à un bronzage excessif, avoir un joli teint hâlé du printemps à l'automne est un objectif beauté incontournable. «Marie Claire, Jul 15»

Le bronzage fait plus de mal que de bien

Le soleil continue de faire des dégâts sur la peau plusieurs heures après l'exposition. C'est l'étonnante conclusion d'une étude menée par des ... «Le Figaro, Jul 15»