Bedeutung von "なり‐かかる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON なり‐かかる AUF JAPANISCH

なり	‐	かかる
nari		kakaru

WAS BEDEUTET なり‐かかる AUF JAPANISCH

Definition von なり‐かかる im Wörterbuch Japanisch

Es wird veraltet 【Ring 【Dragon (4)】 Es wird wahrscheinlich klingeln. Es hört auch ein bisschen auf. 2 machen Sie ein Geräusch und machen Sie Lärm.

なり‐かかる【鳴（り）掛（か）る】 ［動ラ五（四）］１ 鳴りそうになる。また、ちょっと鳴ってやむ。２ 声を立てて騒ぐ。

ÜBERSETZUNG VON なり‐かかる

Erfahre, wie die Übersetzung von なり‐かかる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von なり‐かかる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «なり‐かかる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 这种意志
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tal voluntad
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Such will
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इस तरह की इच्छा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تتخذ الآن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Такой воли
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tal vontade
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নিয়ে নিন
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Cette volonté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengambil
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Solche Willen
• Japanisch: なり‐かかる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 수 걸릴
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: njupuk
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ý chí như vậy
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது எடுத்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घ्या
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: al
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tale volontà
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Taka wola
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: такий волі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: O astfel de voință
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: τέτοια βούληση
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: neem nou
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: En sådan vilja
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: En slik vilje

10 BÜCHER, DIE MIT «なり‐かかる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von なり‐かかる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit なり‐かかる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

いくらかかるの?気になる離婚の値段

0 円ほど、さまざまな書類作成費用に 5 ~ 30 万円、裁判の着手金としてー 5 ~ 30 万円~それぞれかかることもあります。たの報酬金として 30 ~ 60 万円。財産分与や慰謝料のることも考えなくてはなりません。このように、程度の蓄えがあったり、相手の資産など ...

All About 編集部, 2012

人よりナゼか時間がかかるあなたへ

人よりナゼか時間がかかるあなたへ(3)肯定した場合の効果時間をかけて本を読んでいる自分、と肯定してみるへりくつと言われてしまいそう ... 本を読むのに時間がかかる→本を読むのに時間をかけているすると、本が愛おしくなり、丁寧に読むようになりました。

All About 編集部, ‎西島美保, 2013

結納・顔合わせ食事会にかかる費用

結納・顔合わせ食事会にかかる費用(1)主流は両家が一堂に集まる略式結納婚約の証として行われる結納。最近では顔合わせ食事会にその ... 関西式は1品を1つの台にそれぞれ飾るので、関東式よりも1~2割程度高くなります。一方、女性側は受書を用意し ...

All About 編集部, ‎粂美奈子, 2013

源氏物語:

には腰のべてなむと、ものの聞こえひがひがしかるべきを、今は世の中憚るべき身にもはべらねど、いちはやき世のいと恐ろしうはべるなり。かかる御ことを見たまふるにつけて、命長きは心憂く思うたまへらるる世の末にもはべるかな。天の下をさかさまになして ...

紫式部, 2015

出産のときにかかるお金ともらえるお金

出産にかかるお金は待ったなし!でも、出産でいくらお金がかかるの?ということになります。また、政府の少子化対策で出産の給付も手厚くなっています。この最新情報も踏まえて、出産に備えるべきお金について「インターネットによる子育て費用に関する調査 ...

All About 編集部, ‎福一由紀, 2013

生命保険の死亡保険金にかかる税金

礎控除(5000万円+1000万円×法定相続人の数)を差し引いた金額が税金の対象になります。贈与税と大きくことなります。契約者、被保険者、受取人の設定によって税金が大きく変わってきてしまうのです。特に専業主婦の方の場合、自分では収入がなく、保険 ...

All About 編集部, ‎長島良介, 2013

日本文学10の名作:

当時流行の訳書を読み、世間に奔走して内外の新聞を聞き、機に投じて官につけば、すなわち厳然たる官員なり。かかる有様をもって風俗を成さば、世の学問はついに高尚の域に進むことなかるべし。筆端少しく卑劣にわたり、学者に向かいて言うべきことにあら ...

夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014

一度は読むべき　学問のすすめ:

そもそも議論とは、心に思うところを言に発し、書に記すものなり。 ... ゆえに実業には必ず制限なきを得ず、外物に制せられて自由なるを得ざるものなり、古人がこの両様を区別するには、あるいは言と行 ... かかる心志ある人を名づけて心事高尚なる人物と言う。

福沢諭吉, 2013

『定額給付金』に税金はかかるの?

を支給するというのですから、日本国中の人を巻き込んだビッグプロジェクトとなることは必至です(給付にかかる事務費として、 825 ... 振興券だけをもらった場合には課税の対象にはなりませんが、この他に保険の満期金などがある場合には、確定申告の計算に ...

All About 編集部, 2013

女性はなぜ買い物に時間がかかるのか?: 男女心理の違いで2倍売るマーケティング

とはいえ、購入の決断をすると後には戻れないので、購入段階では少なからず迷ってしまうことになります。通販などでは実際の商品を手に取って確認することができないので、特に迷いは大きくなります。 W eb ショップなどでは、この迷いを断ち切らせるために「 ...

織田隼人, 2007

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «なり‐かかる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff なり‐かかる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「桃栗三年、柿八年」に続くのは「ユズ９年」？

ユズは９年でなりさがる」「ユズは遅くて13年」「ユズの馬鹿めは18年」――などがあった。なりさがるの部分には「なり盛る」や「なりかかる」など複数の表現があった。次いでウメ。「ウメは酸いとて13年」「ウメはすいすい16年」など。そしてナシ。「ナシの大馬鹿13 ... «日本経済新聞, Okt 13»