Bedeutung von "ねじ‐こむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ねじ‐こむ AUF JAPANISCH

ねじ	‐	こむ
nezi		komu

WAS BEDEUTET ねじ‐こむ AUF JAPANISCH

Definition von ねじ‐こむ im Wörterbuch Japanisch

Einschrauben [einschrauben / einschrauben] [MOVIE (4)] 1 Setzen Sie die Schraube in das Innere ein. 2 Zwinge es in einen engen Ort usw. Zwingen Sie es mit Gewalt. 3 Versuchen Sie, sich mit Fehlern und Enttäuschungen anderer zu beschuldigen. Auch drängen und protestieren.

ねじ‐こむ【捩じ込む／捻じ込む】 ［動マ五（四）］１ ねじって中へ入れる。２ 狭い所などへ無理やり押し入れる。強引に押し込む。３ 相手の失敗や失言などをなじり責める。また、押しかけて抗議をする。

ÜBERSETZUNG VON ねじ‐こむ

Erfahre, wie die Übersetzung von ねじ‐こむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ねじ‐こむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ねじ‐こむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: KOMU螺纹
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Komu roscado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Komu threaded
• Übersetzer Deutsch - Hindi: komu पिरोया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Komu برغي
• Übersetzer Deutsch - Russisch: КОМУ резьбой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: komu roscado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: KOMU স্ক্রু
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Komu fileté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: komu skru
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: komu Gewinde
• Japanisch: ねじ‐こむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 나사 넣는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Komu meneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Komu ren
• Übersetzer Deutsch - Tamil: KOMU திருகு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: KOMU स्क्रू
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Komu vida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Komu filettato
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: komu gwintowane
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: КОМУ різьбленням
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Komu filetat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Komu σπείρωμα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Komu gestruktureerde
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Komu gängade
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Komu gjenget

10 BÜCHER, DIE MIT «ねじ‐こむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ねじ‐こむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ねじ‐こむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

超図解　工作大図鑑 - 102 ページ

ストローは車輪がガタつかないように、スペーサーとして入れるんだ○後輪ストッパー用の丸木片を t 十二接着剤で固定する。○ヨーオレ( L 字フック)は丸棒の後端から 2Cm くらいのところにねじこむ。卜下ノ○ - ※先に、ヨーオレ( L 字フック)をねじこんでから、 ...

かざま りんぺい, 2009

科学遊び大図鑑 - 692 ページ

つぎに、上のキャップをとり、ゴム風船をふダニコ寺』 3C せん _ くち 3 3 んお 1 』くらませて・空気が毛れないようにゴム風船の日の部分を押さえながら『 3 つ目」』言』 CD にとりつけた飲み口にねじこむ。ゴム風船を押さえていた指をはなす層ができさくなるので、 ...

かざま りんぺい, 2011

図解入門よくわかる最新電子回路の基本と仕組み: 電子回路設計のための基礎講座

導体を電流が流れるとき、磁力線 4 はその周囲に次の図のような円周を描きます。円周上の磁界の方向はその点における接線の方向と等しく、その向きはちようど右ネジを電流方向にねじこむ場合の向きと同じです。これを右ネジの^ II といいます。磁界の方向 ...

国島保治, 2004

UFOはもう来ない

どうすればいい?男たちの話し声が聞こえる。もうすぐそこまで来ているのだ。「そや!」雄飛はひらめいた。段ボールの山に突進し、飛び越えてその向こうに転がりこむ。壁と段ボールの山の間の狭い隙に、体を強引にねじこむと、段ボールの山のいちばん上の大きな ...

山本弘, 2012

甲州の方言私抄: 須玉町江草近傍の俚言 - 254 ページ

須玉町江草近傍の俚言 石原望 れと—」「おとなしくして—りや—こみやられるばつかだから日はけつ—まくつてねつこんでくねつこむねじこむ。文句を言いに押し掛けること。「太もものねつきしんとけ—でつかいできもんが顔—つんだして痛て—のなんの」ねつきし ...

石原望, 2002

作る!動かす!楽しむ! おもしろ工作実験 - 22 ページ

〔 _ 銅線を巻き付ける下ィン下ど注意点丁) ○絶対に、試験管に直接銅線を巻かない○試験管より、 2 割ぐらい小さめの棒状のものに巻き付けて、曲がりぐせをつける○試験管にねじこむような感じで入れる○一度抜き出してコイルの横に出た銅線の根元をはんだ ...

森政弘, 2009

精解国語辞典 - 649 ページ

〔 I 回 2 し〕ねじをまわす器具。ドライ〔— —を巻 1 く〕人にある行動をするよぅ士. 15 -ける。ねじあける【捩じ開ける】ひねつてあける。こじあける。ねじきる【^じ切る】ひねりまわし切る。ねじくさ【螺子釘】先端を雄ねじにした釘。ねじ込むようになつている釘。ねじけもの【拗 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

國有技術 - 367 ページ

歪計の感知部 14 の他端には 8 铰部、例えば、他端にねじを切った棒状体 15 を固着させる。この棒状態はチャック 13 を貫通し、外端のおねじ 16 にはめねじ 17 をねじこむ。 18 は歪計の增幅器およびォッシログラフである。たて糸 11 の張力を測定する#合に ...

Japan. Tokkyochō, 1963

角川用字用語辞典 - 381 ページ

ねたましい ねじきるねじ切る( *振じ切る) @6 ちをー。針金をー。ねじけるねじける( *物ける) @母を失って心がー。ねじこむねじ込む( *振じ込む) @ポケットに K シカチをー。役所にー。ねしな寝しな@ーに酒を飲む。ねじはちまきねじ鉢巻き(ねじ鉢巻) ( *振じ鉢巻き) ...

吉川泰雄, 1981

用字用語新表記辞典〔新訂3版〕 - 449 ページ

... 売買の仲介をして〜を稼いだ。ねじねじく螺子^捩子〉ねじあげるねじあげるく捩上〉ねじきるねじ切る〈捩 ... ねじこむねじ込むく捩 ... ねじまげるねじ曲げるく捩曲〉ねじまわしねじ回しく螺子廻〉ねじめ音 ...

天沼寧, ‎加藤彰彦, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ねじ‐こむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ねじ‐こむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

タフネゴシエーターの強引な交渉術を上手くかわす技術とは？

無茶な要求をねじこむのが、やたらとうまい人がいる。「リスケして」「内容を変えて」「値引きして」など、伝えづらい要望をしれっと口にする。断られても「そこをなんとか！」と食い下がり、承諾を取りつける。 味方としては頼もしいが、交渉相手としては厄介だ。 «ハーバー・ビジネス・オンライン, Sep 15»

【エースの獲り方】硬いグリーンこそチャンス 少しランがある適度な転がり …

たとえ直接ホールを狙っていくとしても、やはりピンポイントでホールに直接ねじこむというよりは、少しランがあって転がり込む方が現実味があるのではないでしょうか。 これから日差しが強くなり、グリーン面が乾燥して硬くなる日も増えると思います。グリーンも速く ... «ZAKZAK, Jul 15»

俳人・歌人のたたずまいなスマホケース

これから何をするかというと、「太い筆の中にスタイラスペンをねじこむ」のだ。ＢｏＡか。何を言っているのか。 やにわに筆を切断す。 入らなかったら一から考え直し・・・！ あな、ピッタシなりや。 太い筆の中は空洞に違いなく、必ずやペンが入るものと予測はしていた ... «デイリーポータルZ, Jun 15»

長く勤め上げる事ができるインベストメント・バンクはどこ？

だけど同じデータは逆に営業マンが上司とのボーナス交渉で、グイグイねじこむ道具としても使えるのです。 例えばJPモルガンがアナリスト・ランキングでNo.1だったとします。いまUBSの営業マンがリサーチ・ランキングが低いにもかかわらず、「会社の格」以上に ... «Market Hack, Apr 15»

「心付け」で治療の質は上がらない 強引なら逆効果も

ドラマなどでは、廊下でこっそり「先生、よろしくお願いします」と白衣のポケットに封筒をねじこむ、といったシーンがあるようですね。年配の方は特に、命を救ってくれる医師には心付けを渡すのが当たり前、と思い込んでいる人が多いようです。 そのようなやりとりが ... «日本経済新聞, Mär 15»

鈴木軍「泥舟の皆さん」ノアに３戦全勝

場外でイスをのど元にねじこむなど、丸藤を徹底的にいたぶり、一時戦闘不能に追い込んだ。 自身のメーンを含めて３戦全勝のスタート。ご機嫌の大将・鈴木は「プロレスリング泥舟の皆さん！もうちょっと頑張れよ。本気を出したいからよ」と挑発し、大ブーイングを ... «デイリースポーツ, Jan 15»

マーケット、次の一手

しかも最近のガソリン価格の急落は消費者のフトコロに現金をねじこむのと同じ効果があります。1￠全米平均レギュラー・ガソリン価格が下落するごとに10億ドルのキャッシュが消費者に入るわけです。 だから今年のクリスマス商戦はそれなりに好調になると思い ... «ハフィントンポスト, Dez 14»

エマ・ストーン、ミュージカル「キャバレー」を辞退した理由は「殺人的な …

こんなスケジュールだと、サリーを演じる夢が悪夢になってしまうと気づいた。両立できないものを無理にねじこむような感じがした。でもできると自分に言い聞かせて、周囲も実現させたいと思っていた。みんなが親切にしてくれているときにノーと言うのは難しい。 «モデルプレス, Okt 14»

【国内ツアーに初挑戦 後篇】～いつか輝ける日のために、今日はある～

長い4打目を左に曲げると、ボールは左のガードバンカーの上の斜面に駆け上がった。最悪の状況だったが、絶妙なアプローチで2メートルに寄せるも、パットをねじこむことができず、ダブルボギーになってしまった。 距離のある15番は和合のキーホールの１つで、 ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 14»

土曜ワイド工場

私が思うに、あなたがこの中で一番強いでしょ？だからあなたにエスコートしてもらうのが一番安全だと思うんだけれど、どうかしら？』 旅行の手配、チケット取得そして発券…じっくり語られるW杯観戦記。途中で滝の見物をねじこむのがすごい。現地の屈強な男性 ... «デイリーポータルZ, Jul 14»