Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ネーション" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ネーション AUF JAPANISCH

ねーしょん
ネーション
ne-syon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET ネーション AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ネーション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ネーション

Ethnische gruppe

民族

Ethnische Gruppe (Gemeinschaft) ist eine Gemeinschaft, die sich von anderen unterscheidet, die auf bestimmten kulturellen Merkmalen basieren. Land, Verwandte, Sprachverteilung (Muttersprache), Religion, Tradition, soziale Organisation usw. sind die Kriterien, aber es liegt vielmehr daran, dass es viele Fälle gibt, in denen die universellen objektiven Kriterien nicht mit den begrifflichen Inhalten übereinstimmen Manchmal werden subjektive Kriterien der Zugehörigkeit zu ethnischen Konzepten als objektive Kriterien betrachtet. Auch in der Landessprache des Japanischen heißt es, dass es eine politische Gemeinschaft und einen kollektiven Schauspieler bildet, mit dem Konzept der bunten Nation einer politischen Gemeinschaft, die enge Beziehungen zur Bildung eines modernen Nationalstaates hat Unabhängig von der Gegenwart oder Abwesenheit des Bewusstseins, sowohl der Begriff der ethnischen Gruppe (erfunden von Julian Huxley) als eine Gruppe mit den gleichen kulturellen Bräuche koexistiert, ohne hinreichend unterschieden, so dass im Gebrauch ist es konstant Aufmerksamkeit ist erforderlich. ... 民族(みんぞく)とは一定の文化的特徴を基準として他と区別される共同体をいう。土地、血縁関係、言語の共有(母語)や、宗教、伝承、社会組織などがその基準となるが、普遍的な客観的基準を設けても概念内容と一致しない場合が多いことから、むしろある民族概念への帰属意識という主観的基準が客観的基準であるとされることもある。また、日本語の民族の語には、近代国民国家の成立と密接な関係を有する政治的共同体の色の濃いnationの概念と、政治的共同体の形成や、集合的な主体をなしているという意識の有無とはかかわりなく、同一の文化習俗を有する集団として認識されるethnic group(ジュリアン・ハクスリーが考案)の概念の双方が十分区別されずに共存しているため、その使用においては一定の注意を要する。...

Definition von ネーション im Wörterbuch Japanisch

Nation [Nation] "Beide" Nation "und" das Volk. Land. Staat. Auch ethnische Gruppen. ネーション【nation】 《「ネイション」とも》国民。国。国家。また、民族。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ネーション» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE ネーション


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ネーション

ネーキッド
ネーキッド‐ショートセリング
ネーション‐ステート
ネーチャー
ネーチャー‐ゲーム
ネーチャー‐スキー
ネーチャー‐フォト
ネーチャリング
ネーティブ
ネーデルラント
ネービー
ネービー‐シールズ
ネービー‐ブルー
ネービー‐ルック
ネーピードー
ネーピア
ネーピア‐すう
ネーブル
ネー
ネープルス

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE ネーション

りょうし‐テレポーテーション
アイ‐フォーメーション
アイ‐ローション
アイソレーション
アイティー‐コンシューマライゼーション
アイティー‐コンソリデーション
アイティー‐ソリューション
アイティー‐モダナイゼーション
アイデンティフィケーション
アクティベーション
アサシネーション
アシミレーション
アジテーション
アジュディケーション
アセット‐アロケーション
アソシエーション
アダプテーション
アニメーション
アーティキュレーション
アービトレーション

Synonyme und Antonyme von ネーション auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ネーション» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von ネーション auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ネーション

Erfahre, wie die Übersetzung von ネーション auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von ネーション auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ネーション» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

民族
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

nación
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Nation
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

राष्ट्र
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

دولة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

народ
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nação
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জাতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

nation
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

negara
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nation
180 Millionen Sprecher

Japanisch

ネーション
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

네이션
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bangsa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quốc gia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நேஷன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

राष्ट्र
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ulus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nazione
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

naród
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

народ
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

națiune
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έθνος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nasie
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

nation
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Nation
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ネーション

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ネーション»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ネーション» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ネーション auf Japanisch

BEISPIELE

BÜCHER, DIE MIT «ネーション» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Wir arbeiten weiterhin daran, educalingo zu verbessern. In Kürze werden wir diesen bibliographischen Bereich mit Auszügen aus Büchern vervollständigen, in denen der Begriff ネーション eingesetzt wird.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ネーション» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ネーション im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
英住宅価格、10月は前月比0.6%上昇=ネーションワイド
ネーションワイドのエコノミスト、ロバート・ガードナー氏は「向こう1年間の金利上昇が控えめで労働市場が引き続き底堅く推移するならば、住宅市場は金利上昇に対応できるはずだ」と述べた。 IHSグローバル・インサイトのエコノミスト、ハワード・アーチャー氏は、 ... «ロイター, Okt 15»
2
Netflix初のオリジナル映画「ビースト・オブ・ノー・ネーション」。公開と …
ビースト・オブ・ノー・ネーション」は、ナイジェリア在住の作家ウゾディンマ・イワエラによるデビュー作「Beasts of No Nation」を、エミー賞受賞経験を持つ38歳の日系監督キャリー・ジョージ・フクナガが、イドリス・エルバ主演で、映画化。ごく普通の少年がゲリラ兵に ... «AV Watch, Okt 15»
3
「よみうりランド ジュエルミネーション」開催、400万球が彩る国内屈指の …
ジュエルミネーションとは、世界初の宝石色LEDを使ったイルミネーション。2010年冬にスタートし今年で6シーズン目となる今年は400万球を導入。さらに新色の宝石「キュートジュエリー」を取り入れ、2015年からハロウィンシーズンもイベントを楽しめるようになっ ... «Fashion Press, Okt 15»
4
ファンキー加藤、よみうりランド ジュエルミネーション点灯式で新曲 …
点灯式ではよみうりランド 代表取締役会長 関根達雄氏、同代表取締役社長 上村武志氏、ジュエルミネーションプロデューサー 照明デザイナー 石井幹子女史、噴水ショープロデュース 照明デザイナー 石井リーサ明理女史と共に点灯スイッチを押すと、高さ27mも ... «musicman-net, Okt 15»
5
PS Vita版『なないろリンカネーション』出演声優陣の発売直前コメントが到着
滝川琴莉役 あさみほとりさん『なないろリンカネーション』PS Vita版、本当に素敵な作品です。 どうぞよろしくお願いいたします! ◇土方由美役 咲乃藍里さん発売間近となりました!魅力的なキャラクターがたくさんいて泣けて、笑えて、あたたかい気持ちになれる ... «ファミ通.com, Sep 15»
6
サニブラウン10秒49で5位 デカネーション
陸上の男女各10種目の順位に応じた合計得点で競う国別対抗戦のデカネーションは13日、フランスのパリで行われ、日本は7カ国中6位だった。 男子100メートルは16歳のサニブラウン・ハキーム(東京・城西高)が10秒49で5位だった。 女子100メートルで ... «日刊スポーツ, Sep 15»
7
『なないろリンカネーション』発売まであと9日! カウントダウンボイスが …
なないろリンカネーション』発売まであと9日! カウントダウンボイスがスタート. シルキーズプラスアルファは、2015年9月17日に発売予定のプレイステーション Vita用ソフト『なないろリンカネーション』の公式サイトにて、カウントダウンボイスをスタートした。 記事に ... «ファミ通.com, Sep 15»
8
「なないろリンカネーション」,体験版の配信がスタート。プロローグ終了 …
PS Vita用ソフト「なないろリンカネーション」の体験版が、本日(8/27)よりPlayStation Storeにて配信を開始しました。 今回配信される「なないろリンカネーション 体験版」は、ゲームスタートからプロローグ終了時点までのシナリオがプレイできます。最初の「お ... «4Gamer.net, Aug 15»
9
JR各社、「北陸デスティネーションキャンペーン」を10月1日より
JR北海道(北海道旅客鉄道)、JR東日本(東日本旅客鉄道)、JR東海(東海旅客鉄道)、JR西日本(西日本旅客鉄道)、JR四国(四国旅客鉄道)、JR九州(九州旅客鉄道)のJRグループ6社と富山県、石川県、福井県、北陸経済連合会は、10月1日~12月31日 ... «トラベル Watch, Aug 15»
10
パシフィカ・キャピタル、都内高級ホテル開発オリジネーションを手掛ける
東京--(BUSINESS WIRE)--(ビジネスワイヤ) -- 商業系デベロッパー並びにアセットマネージャーの株式会社パシフィカ・キャピタル(本社:東京都港区)は、新規事業分野に参入し、今般ホテル開発のオリジネーション業務を手がけました。このホテルが完成すれ ... «Business Wire, Aug 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. ネーション [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/neshon>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf