Bedeutung von "にげ‐あし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON にげ‐あし AUF JAPANISCH

にげ	‐	あし
nige		asi

WAS BEDEUTET にげ‐あし AUF JAPANISCH

Definition von にげ‐あし im Wörterbuch Japanisch

Piggyback [escape] feet - Die Füße, die versuchen zu entkommen. Auch die Geschwindigkeit zu entkommen.

にげ‐あし【逃（げ）足】 逃げようとする足つき。また、逃げる速さ。

ÜBERSETZUNG VON にげ‐あし

Erfahre, wie die Übersetzung von にげ‐あし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von にげ‐あし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にげ‐あし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 它跑了腿
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Se escapó piernas
• Übersetzer Deutsch - Englisch: It ran away legs
• Übersetzer Deutsch - Hindi: यह पैर भाग गया
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: انها هربت الساقين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Он побежал прочь ноги
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: fugiu pernas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এটা দূরে পা দৌড়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: il enfui jambes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Ia melarikan diri kaki
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: es lief weg Beine
• Japanisch: にげ‐あし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 도망쳐 다리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Mlayu adoh sikil
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nó chạy đi chân
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அது கால்கள் விட்டு ஓடி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: तो पाय पळून गेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Bacakları kaçtılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: E ´ scappata gambe
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: to uciekł nogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: він побіг геть ноги
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: acesta a fugit picioarele
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: έτρεξε μακριά πόδια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: weggehardloop bene
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: det sprang iväg ben
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: det gikk unna ben

10 BÜCHER, DIE MIT «にげ‐あし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にげ‐あし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にげ‐あし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國書辞典

にげル寸ルム杖ろにげみづのにげか(れても世やすむ丁か杖 I にげル 1 車ル日引別剖。挟の二すぢある午 0 八審羊。にげ・め白逃目。色れ廿乙するやぅす 0 にげあし。古梧。碑「モのにはひさ~、花やか I たちそ~るも、すづ杜くて、にげめセつか仏てしに・こう自佗 ...

落合直文, 1902

サッカーワンポイントレッスン500: - 28 ページ

るっるリしもてのツれ乗足上を、か入いにいうげまなてる闘馳せし、入にらてルコ転央を引右なよ上をくぎ。"と縄乗とてし先かっ一, , {て〝先ぐ左ればね a くすっけツのにるい差マ甲が沢弘まシ中マすがく上 E 丶ニ近上ンン全く引にツ転でよ縄一ツっ置てね滞し寸、 y ...

ストライカー編集部, 2012

昔話稻妻表紙: 全 ; 本朝醉菩提 : 全 - 64 ページ

八茧ぉーも小山三を見失ひて、獨東の道に^のぼりけるが、足たゆみ身疲て、古社の前に倒伏、つ. .やへが奢こさんざみうしなひとりひ^しみちにげあしみつかれふろやしろまへたふれふしの道に^ I たる者は、おほく害せられて、まぬかれたる者はわづかな. 9 。

山東京伝, ‎柳亭種彦, 1910

名探偵なぞとき推理クイズ140ファイル! - 224 ページ

逃にげ足あしの速はやいカエルを追おえ! 108 次つぎはオレね。あのさ!この間あいだ、おもしろいカエルがいたんだ!ふつうとちがうとび方かたをしていたから、つかまえようと思おもったんだけど、ハスからハスへぴょんぴょんとんで、あっという間まに逃にげられ ...

土門トキオ, 2014

半二戲曲集: 全 - 36 ページ

ィャコレ入江樣、武士の身は情によつて、退くも^高坂樣は^彈正、こちの夫は鐽彈正、人に勝れた鐽の上手と、效足早いお侍とは異名さへ違ふ物、かうさかさまにげだん^ 0-5 をつ-とやりだんじや 5 ひとすぐやりじゃうャにげあしはやさふらひいみや 5 ちが 1 のが執 ...

近松半二, 1910

渋柿叢書 - 19 ページ

其の面を向け得られまい 0 : :兩霰と降る彈丸ケ、脚も立たぬ^中でおにかみ、、、もおもてむえあめあられふ^ 9 あした~ ^ヤノノは ... こ V にげあし恁う空嘛れて見ると、彼れ九郞右衞門も大いに氣が注いて、從前楠公が千匁破の籠城や、義貞の鎌かもら V 'ぷ ...

塚原渋柿園, 1909

西鶴全集 - 第 3 巻 - 89 ページ

心の程をさんげせよ女人成钾なれば世にまよふと見えてあさまめぞかし。すこしも動ぜず汝いか^一同道に出家あり I がか X る時のたらずにげあしに成ける。されどももわれず 0 おそろしき? | 5 かたなるありさまうき世にある人ともおほのうをつき出し身のくるしげな ...

井原西鶴, ‎藤村作, 1930

近松全集 - 第 2 巻 - 566 ページ

... 去ぬ兵似方孫外刚ハルる軍に今の口程など高名はせざりしぞ"軍といへばにげあしはやくでいさ迖足早 3 ククかひ過てのぼうちぎり木あとのくはうげんはらのかはでにげぼえの犬侍摔乳切钵廣言腹皮 5 ~吠をくびやう. / . \とぞわらひける"盛長ん 1 .はこらへかね ...

近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925

長筱合戰 - 32 ページ

おくだひらげんべゑす,、ききんしちらうてきにげあしみじや- 'ないつけいついかけ奥平源兵衞、鈴木金七郞、「スハ敵の迓足は見えたるぞ。城 へ附入りにせん。續けや!。」と駔んとすはなたちふさすね 4 ?もんる鼻へ、立塞がれるは强右衞門、ものくるひとん、じやう ...

塚原渋柿園, 1907

慶應水滸傳

21*0 わプあ, 1 川方ふれ重傷多く唿敗牝にて 1 同お足も次筋^ふ脫去たリ?告れも^次郎莞爾ど笑み戰ひぢうしキうおはそ?はいぼくあし-し& 3 にげさクはつこ 8 ^、か索る折かも萬吉ハじめ八百藏竹松金太郎も等此所に集リて何れも微傷は負たれ^ーも小 V ざむ ...

柳亭種彦, 1889

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «にげ‐あし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff にげ‐あし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

「ドラゴンクエストモンスターズ ジョーカー2」，“すれちがいバトル”で勝利を …

今回は，本作の“すれちがいバトル”で一定の勝利数を収めるごとに入手できる，賞品の一部が公開された。それでは ... まず，合計の勝利数が5回になると，「ホイミスライム（レベル15）」が手に入る。かしこさ ... 特性はまさにそのままの，「メタルボディ」「にげあし」。 «4Gamer.net, Mai 10»