Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "にんげんぎらい" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON にんげんぎらい AUF JAPANISCH

にんげんぎらい
ningengirai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET にんげんぎらい AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «にんげんぎらい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von にんげんぎらい im Wörterbuch Japanisch

Menschen mögen nicht "Originaltitel, (Frankreich) Le Misanthrope" Morieres Drama. 5 Taten. Uraufführung 1666. Persönlichkeitskomödie, die sich über das Dilemma entfaltet, dass Heranwachsende junge Aliceisten, die Menschen hassen, die Ungerechtigkeit, Ungerechtigkeit und Unwahrheit in der Obergesellschaft hassen, sich in eine Witwe mit einem Keks verlieben. にんげんぎらい【人間嫌い】 《原題、(フランス)Le Misanthrope》モリエールの戯曲。5幕。1666年初演。上流社会の不義・不正や虚偽を憎む人間嫌いの潔癖な青年アルセストが、コケットな未亡人に恋するというジレンマをめぐって繰り広げられる性格喜劇。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «にんげんぎらい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE にんげんぎらい


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE にんげんぎらい

にんげん‐ばなれ
にんげん‐み
にんげん‐もよう
にんげん‐らしい
にんげん‐わざ
にんげん‐ドック
にんげんいす
にんげんかいはつ‐しすう
にんげんかんきょう‐せんげん
にんげんかんきょう‐だいがく
にんげんがくてき‐しょうめい
にんげんきげき
にんげんしっかく
にんげんのいとなみ
にんげんのかべ
にんげんのきずな
にんげんのじょうけん
にんげんのそびょう
にんげんばんじさいおうがひのえうま
にんげんろん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE にんげんぎらい

あい‐しらい
あいきょう‐わらい
あいそ‐わらい
あえ‐しらい
あお‐さぶらい
あきす‐ねらい
あく‐あらい
あくま‐ばらい
あげ‐つらい
あし‐あらい
あし‐ばらい
あしらい
あずき‐あらい
あと‐ばらい
あな‐ねらい
あほう‐ばらい
あま‐からい
あみだ‐にょらい
らい
あらい‐ざらい

Synonyme und Antonyme von にんげんぎらい auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «にんげんぎらい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von にんげんぎらい auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON にんげんぎらい

Erfahre, wie die Übersetzung von にんげんぎらい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von にんげんぎらい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «にんげんぎらい» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

愤世嫉俗者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

misántropo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Misanthrope
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मनुष्यद्रोही
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عدو الإنسان
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мизантроп
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

misantropo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মনুষ্যদ্বেষী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

misanthrope
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pembenci
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Menschenfeind
180 Millionen Sprecher

Japanisch

にんげんぎらい
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

염세가
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Misanthrope
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người chán đời
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மிஸான்த்ரோப்பேயில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

समाजापासून दूर राहणारा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

insanları sevmeyen kimse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

misantropo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mizantrop
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мізантроп
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mizantrop
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μισάνθρωπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

misantroop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

misanthrope
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

misanthrope
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von にんげんぎらい

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «にんげんぎらい»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «にんげんぎらい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe にんげんぎらい auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «にんげんぎらい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von にんげんぎらい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit にんげんぎらい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「人間嫌い」のルール
気難しい、ひねくれ者、病気......。自他の不誠実さが許せない過敏な心の持ち主が、蔑みの真っ只中で強く、よりよく生き抜くための指針。
中島義道, 2007
2
「人間嫌い」の言い分
「人間嫌い」というのは、いくらか偽悪的な言い方だが、仲間に甘い顔をせず、自分の信念を押し通す人間は、日本社会ではこう呼ばれる。それが現実である。それなら、人間嫌 ...
長山靖生, 2004
3
嫌いな人とどうつきあうか: より良い人間関係を築く心理学
本書は人を嫌いになる心のしくみを解き明かし、豊富な事例とともに円滑な人間関係に変える知恵を紹介する。
齊藤勇, 1994
4
嫌いな人がいなくなる!: 人間関係を変える“お笑い”コミュニケーション術
手や顔の動き等、見せ方・行動の改善点を紹介
アンディ中村, 2008
5
「好き・嫌い」の心理学: 人間関係を読み解く101の法則
本書は心理学の理論や興味深い心理実験で、好き・嫌いのメカニズム、対人関係の謎、人間の欲求の不思議などを解き明かした。
齊藤勇, 1998
6
うっとうしい気分を変える本
しかし、「あの人は人づき合いがヘタだなあ」と他人に評されている人は、実はそれほどいません。「人づき合いがヘタだ」というのは、自分だけの思い込みであることが多いのです。そういう人は、一人で過ごすのが苦痛ではなく、自称「人間嫌い」だったりします。
樺旦純, 2001
7
人はなぜ数学が嫌いになるのか: 好きと嫌いは紙一重
向学心のある素晴らしい生徒に数多く出会えるので,その地区の出前授業だけは例外的に何回もお引き受けしているのです。私のような人間を何度も呼ぶこと自体,子どもたちを少しでも算数・数学好きにさせた上での学力向上への期待がはっきりしています。
芳沢光雄, 2014
8
いじめに負けない心理学(愛蔵版)
人間嫌いの人が押しつけられタイプになる神経症者は得する人としかつき合わない NO が言い出せない時は自分におまじないをかける好き嫌いを教えるのは大切な教育である嫌い人間から好かれる必要などない一人でも親友ができれば、 N O が怖くなくなる ...
加藤諦三, 2012
9
頭がいい人、悪い人の口ぐせ - 2 ページ
それなのにわざわざ、「あの人は悪い人ではないんだけれど.... ..」と前置きするのは、「私にとっては悪い人」だということを言いたい場合が多い。したがって、この言葉は、嫌い人間を話題にして、それがいかにひどい人間であるかを言うときに用いる常套句だ。
樋口裕一, 2006
10
<文章嫌いではすまされない!> エンジニアのための 伝わる書き方講座
7』人間の認知情報処理モデルの観点から人間は、外界から与えられる情報を理解するために脳内で情報処理を行いますが、この「情報処理」を電子回路のようなものにたとえると、人間の脳内には性格の違う 2 種類の情報処理回路があるということが知られ ...
開米瑞浩, 2014

REFERENZ
« EDUCALINGO. にんげんぎらい [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/ninkenkirai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf