Bedeutung von "ぬき‐つれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON ぬき‐つれる AUF JAPANISCH

ぬき	‐	つれる
nuki		tureru

WAS BEDEUTET ぬき‐つれる AUF JAPANISCH

Definition von ぬき‐つれる im Wörterbuch Japanisch

Ich werde es herausstrecken 【Herausziehen 【Bewegung unten】 [Satz] Nukunu Ru [Unterer Boden 2] Viele Menschen zeichnen gleichzeitig Schwerter.

ぬき‐つれる【抜（き）連れる】 ［動ラ下一］［文］ぬきつ・る［ラ下二］大勢の者が一斉に刀を抜く。

ÜBERSETZUNG VON ぬき‐つれる

Erfahre, wie die Übersetzung von ぬき‐つれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von ぬき‐つれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ぬき‐つれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 如果没有我赶上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sin Cojo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Without I catch
• Übersetzer Deutsch - Hindi: मैं पकड़ के बिना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: دون أمسكت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Без ловлю
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sem eu pegar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: চারপাশে থাকা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sans que je surprends
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: tanpa tangkapan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ohne I fangen
• Japanisch: ぬき‐つれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사누키 낚을
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: tanpa nyekel
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Nếu không có tôi bắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கேட்ச் இல்லாமல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: झेल न करता
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: catch olmadan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Senza prendo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bez złapię
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Без ловлю
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Fără prind
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Χωρίς πιάνω
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sonder Ek vang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Utan jag fångar
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Uten Jeg fange

10 BÜCHER, DIE MIT «ぬき‐つれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ぬき‐つれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ぬき‐つれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

國書辞典

俗丁、ぬきつれる。ぬ色・で色状出。公肛の名。訴肛より II L 合せ化る杣批の中よサ、丘丁、核のすヤれたるものを梓びて、組み合すろこ乙。肯、七月二十九 I 丁行はれ仁り。二十六 II 丁、内政さわムこ仁わり二十八日丁、打し合せヒわムこヒあり,年中行本耽合「 ...

落合直文, 1902

講談社国語辞典 - 794 ページ

ぬきあわ.せる"ぶ抜き合わせる】(下一他)両方が刀を抜いて向き合う。ぬきいと【ぬき糸】〔な韓—〕(名)緣物のよこ糸。 I たて糸 ... 2 抜き始める。「に刀 15 く。ぬきつ,れる【抜き連れる】(下一他)大ぜいが一度ぬきて【抜き手】(名)日本古来の泳法 0 一つ。頭を上げた ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974

大きな活字の三省堂国語辞典 - 92 ページ

1 抜き出せる(自下一、ぬきつ.れる【抜き連れる】(他下一〕大ぜいがいつせいに刀をぬく。ぬきて【抜き手】(名)両手 ... ぬきみ【抜き身】(名)さやからぬいた、はだかの.刀(ピ 8 ぬきん.でる【抜きん出る.《抽んでる】(自他下一)とびぬけてすぐれる。ぬきでる。「才能が I 」ぬ ...

Hidetoshi Kenbō, 1992

和漢雅俗いろは辭典 - 40 ページ

... つちぬ〜ぬきをさ(名)社(機織の用具)ぬきかぶり K 名)構車(織紡の具にて経を管につ~る者)ぬきかざす(他)抜野 C 刀を抜て頭上にかぶる也、大刀具向に抜かざすなど三ふ)、ぬきかぶるぬきがき(名)技書、抜薬、かさぬきぬきつれる(他)技連、貫連、ひさし〜 ...

高橋五郎, 1901

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 158 ページ

ぬけさし【 48 】ぬきし,ぬけし【&害】ぬきがさ【抜根】ばっこん【抜秤】ぬきばかり【抜粋】ばっすい【抜粋曲】ばっすいきょく【抜紋】ぬきもん【抜荷】ねさに.ぬけに【抜荷売】ぬけにうり【抜荷買】ぬけにかい【抜透】ぬきすかす【抆連】ぬきつらねる.ぬきつれる【抜酒】ぬきざけ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

はじめてでも釣れる！かんたん釣り入門: 人気の42魚種を完全攻略

小型( 2000 番まで)、中型( 3500 番まで)、大型( 4000 番以上)と呼ばれています。投げ専用リール道糸が多く巻けリールの足の部分 ... 10 円玉などの硬貨でネジを回してネジ止めごと抜き、ハンドルも抜きます。( 3 )ネジとハンドルを入れ替えて差し込み、ネジを ...

ダイワ精工株式会社, 2013

日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 571 ページ

ぬ I 他ナ下ニ 3 「ぬきつれる(抜連)」に同じ。 1 きァ〉まぬき-つ.れる【抜連】【他ラド一 5 囡ぬきつ.る I 他ラ下二】大勢のおがいつせいに刀を抜く。うち連れて抜刀する。ぬきつらねる。,太平記-一四.矢^敏坂手超: ^ : ^ ^ ^「矢一つも射ず、抜連(ヌキッレ)て责(せめ)たり ...

日本大辞典刊行会, 1975

Ri Han ci dian - 1584 ページ

里;々泥薄にはいる/掉进泥 81 里(进 11 * 1 谷) ,ぬき【拔(き)】(名) 1 ^ ,去掉,取消;な中身(な力- ^〕拔きの(さいふ) / &納容(曲)包; ... 的桃逸出来:亡囡ぬきいだす,ぬきつ'れる【拔耿る】(他ドー)姊入一齐 87 】; 8 ぬきつる( 'ドニ) ,ぬきて(で)【拔手】(名)拔手& (躺之一, ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

大辞林: 漢字引き・逆引き - 1236 ページ

三省堂編修所, 1997

学研国語大辞典 - 498 ページ

>、いと【。鱒糸】(名)贋物の樹糸。ぬと。一め時に、薫に切りつけること。ス【転じて詩ルバな L に、不農に積蘇を行うこと。「雀籠」「森惟」一一ぬき、 ... 養をー一・ナ」奥四)一一ぬき、つ、れる【雄と遡れる】(他 F 一二迄襄<の人艶がい。し。に U をぬく。の離一 ...

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978