Bedeutung von "オイスター‐ソース" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON オイスター‐ソース AUF JAPANISCH

おいすたー		そーす
オイスター	‐	ソース
oisuta-		so-su

WAS BEDEUTET オイスター‐ソース AUF JAPANISCH

Definition von オイスター‐ソース im Wörterbuch Japanisch

Austernsauce 【Austernsauce】 Gewürzmischung aus fermentierten Austern. Es gibt einen reichen Umami, Guangdong \u0026 Thinsp; (Kanton) \u0026 Thinsp; häufig in Gerichten verwendet. \u0026 # x8814; Öl \u0026 thinsp; (Hao Yu) \u0026 thinsp;. Oyster Oil \u0026 Thinsp; (Kaki Ohira) \u0026 Thinsp;.

オイスター‐ソース【oyster sauce】 塩漬けにした牡蠣を発酵させてつくった調味料。濃厚なうまみがあり、広東 (カントン) 料理で多く用いられる。蠔油 (ハオユー) 。牡蠣油 (かきあぶら) 。

ÜBERSETZUNG VON オイスター‐ソース

Erfahre, wie die Übersetzung von オイスター‐ソース auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von オイスター‐ソース auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «オイスター‐ソース» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 蚝油
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: salsa de ostras
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oyster sauce
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कस्तूरा सॉस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صلصة المحار
• Übersetzer Deutsch - Russisch: устричный соус
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: molho de ostras
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওয়েস্টার সস
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sauce aux huîtres
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sos tiram
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Austernsauce
• Japanisch: オイスター‐ソース
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 굴 소스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sauce kerang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: dầu hào
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிப்பி சாஸ்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ऑयस्टर सॉस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Istiridye sosu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: salsa di ostriche
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: sos z ostryg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: устричний соус
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: sos de scoici
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: σάλτσα στρειδιών
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Oyster kruie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ostronsås
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: østersaus

10 BÜCHER, DIE MIT «オイスター‐ソース» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von オイスター‐ソース in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit オイスター‐ソース im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

マカオの魅力をもっと楽しめるおすすめグルメ情報

マカオ発祥の絶品オイスターソースをお土産にマカオで繁栄したオイスターソースオイスターソースは、その名のとおり、牡蠣の煮汁をベースにした調味料。マカオをはじめ、香港や中国、そして世界中で親しまれ、多くのメーカーが独自の風味を競っています。

All About編集部, 2014

こんなにおいしい時短カンタン料理術

牡幅のうまみが凝縮されたオイスターソース牡幅エキスに魚介エキスや酒をブレンドして、コクと深みのあるまろやかな風味に仕上げたものがオイスターソースです。中華料理の隠し味として手軽に使えます。炒め物だけでなくスープに入れると、風味のよいだしの ...

オメガ社, 2010

料理本編集者マリエのラクラクラクチンッ！おうちごはん - 138 ページ

ー、ワザ~・オイスターソースは、「何だか料理がマンネリだな」というときには、必ず登場。ほかの調味料にはない、独特のうまみとコクがあるので、料理に変化をつけたいときの特効薬です。加熱料理のときは、酢を少し加えるとマイルドな味わいになります。また、「 ...

園田マリエ, 2012

女のからだには、薬膳が効く。: おいしく食べて、健康に!

冷体翼の人も楽しめる便利なオリジナルソース。貝類を使ったオイスターソースは、冷の調味料。からだが冷えている人にとっては、あまりおすすめできるソースではありません。でも、ねぎ、にんにく、生姜の薬味トリオに花椒粒の辛味を加えれば、冷え性を予防 ...

パンウェイ, 2011

ダイエットおべんとう300: 組み合わせ自由自在!しっかり食べて、しっかりやせる

レタスのかにかまあえ青菜のおべんとうおかず○おべんとう箱に白ごはん120gを詰める青菜と鶏肉のオイスターソース炒め里いも煮 26kcal 塩分量0.5g 青菜と鶏肉のオイスターソース炒めべんとうオイスターソースのうまみを生かした、ボリューム炒めがメイン。

牧野直子, 2008

決定版毎日役立つ！たれ・ソース・ドレッシング: - 132 ページ

林幸子. 塩味女! ^亡辛味女女亡コク! ^亡材料《約 2 カップ分)豚ひき肉... ... 3008 しょう力く... " " 308 サラダ油... ...大さじ 2 カレー粉... ...大さじ 4 オイスターソース... ...大さじ 4 中華スープ... ... 1 カップ 10182 カレー ...

林幸子, 2010

本質的な国際料理のレシピ: Essential International Cooking Recipes In ...

1/4カップチキンストック-小さじ1チリソース-小さじ1、白砂糖-小さじ1/2の黒コショウ-大さじ2オイスターソース(オプション) -大さじ1コーンスターチ-大さじ4、水- 2クローブニンニク、みじん切り-みじん切り4大ネギ、-大さじ1みじん切り生姜の根- 1/4ポンドの新鮮なエビ- ...

Nam Nguyen, 2015

フライパン1つで楽うま!おかず: 決定版 - 33 ページ

オイスターソース炒めオイスタスース―炒 めも 0 と鎖十甘めのオイスターソース味で I、、翳げのチンジャ才ロース一風作り方厚揚げを炒める^フライパンにサラダ油大さじ! 4 を熱し、厚揚げを 1 〜 2 分炒めて、取り出す。 2 ,野菜を炒める^つライパンに残りの ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2010

北里研究所病院Dr.山田流「糖質制限」料理教室: - 71 ページ

オイスターソース炒め」のオイスターソースは糖質が多い調味料ですが、具材の牛肉、セロリ、しいたけは糖質が少ないので、メニューとして気兼ねなく楽しめます。牛肉にはしょうゆと片栗粉、焼酎を使って下味をつけることで味がぐっとしみこみ、できあがりにとろみ ...

山田悟, 2013

決定版健康パワーたっぷり!野菜のおかず: - 138 ページ

ピーマンと鷄ささ身のオイスターソース炒め経済的なスピード炒め。味っけはオイスターソースにおまかせです。作リ方ピーマンは縦半分に切ってへたと種を取り、 5 隱幅の斜め切りにする。ねぎはせん切り、しょうがはみじん切りにする。ささ身は観音開きにしてから ...

学研ライフ&フーズ編集室, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «オイスター‐ソース» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff オイスター‐ソース im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

さといもと牛肉のオイスターソース炒め

( 1 ), さといもは皮をむいて乱切りにしておく。これを160度に熱した油に入れる。入れたら油の温度を180度に上げて、きつね色になるまで揚げる。 ( 2 ), ひとくち大に切っておいた牛肉に塩こしょう、片栗粉をまぶす。まいたけは小房に分けておく。長ねぎは食べ ... «テレビ新潟, Okt 15»

「MOCO'Sキッチン」今日のレシピ：定番カキ料理に飽きたらオイスター …

「MOCO'Sキッチン」今日のレシピ：定番カキ料理に飽きたらオイスターソース炒め ... 酒煎りの残り汁、紹興酒、醤油、オイスターソースで仕上げていき、最後に塩と多めの黒こしょうで味を調える。そして、キレイに盛りつけて完成だ。 ひと手間かけ、しっかりとカキの ... «テレビドガッチ, Sep 15»

【レッスン２２】「焼き肉サラダ」「キャベツの甘酢あえ」「豚肉とウリの …

【レッスン２２】「焼き肉サラダ」「キャベツの甘酢あえ」「豚肉とウリのオイスターソース炒め」「小松菜とマイタケの煮浸し」 ... 油大さじ１でニンニク、豚肉の順に炒め、肉に火が通ったらシメジ、ウリの順に加え炒め、砂糖小さじ１、オイスターソース、しょうゆ、酒各大さじ ... «朝日新聞, Aug 15»

『豚バラ大根白湯(パイタン)煮込みの素』『鶏ときのこの （＝虫へんに豪 …

丸美屋食品工業株式会社（本社：東京都杉並区、社長：阿部豊太郎）では、秋冬の需要に即した調理法、メニュー、材料を採用した「豚バラ大根白湯(パイタン)煮込みの素」「鶏ときのこの○（＝虫へんに豪）油(オイスターソース)煮込みの素」を、2015年8月20日（ ... «産経ニュース, Jul 15»

鶏とピーマンのオイスターカレー炒め

（２） フライパンに（１）のにんにくと油を入れて火にかけ鶏もも肉を皮目から焼く。 （３） 玉ねぎ、ピーマンも加えてしんなりするまで炒める。 （４） （３）に塩、こしょうをしてしょうゆ、みりん、オイスターソース、カレー粉を加えて汁気がほとんどなくなるまで炒め煮にする。 «読売新聞, Jul 15»

【超簡単レシピ】いつもの焼きそばにひと工夫！ パクチー好きは必食 …

ナンプラーとオイスターソースがない場合は、焼きそばについている粉末ソース2つ分で代用してください。 ＜作り方＞ 1． 焼きそば ... フライパンにキャベツともやしを入れ、ナンプラーとオイスターソース（なければ粉末ソース2つ）を入れてよく混ぜる. pattai1504022. «Pouch［ポーチ］, Apr 15»

「かきのオイスター風味」・・・！？日本語の難しさを実感する料理本が話題に

紹介記事のテキストから推測するに、おそらくこの料理は、牡蠣をオイスターソース風味で食べるというもののようだが、それを「オイスターソース風味」と書かずに「オイスター風味」としてしまったことで、こうした混乱を招いている模様。やはり日本語というものは、 ... «ガジェット通信, Okt 14»

野菜がたくさん食べられる 塩レモン春雨サラダ

オイスターソースのうま味と塩レモンのさわやかな酸味が食欲をそそり、野菜をたくさん食べられます。今回はにんじんときゅうりを ... （２） ボウルにオイスターソース、塩レモン汁、こしょう、ごま油を入れて混ぜ、（１）を加えて和えたら完成。 ◇ ◇ ◇. 五十嵐ゆかり（ ... «読売新聞, Jul 14»

カレー専用 広島オイスターソース、牡蠣エキスはプロの隠し味？

広島オイスターソースという、カレー専用の隠し味に使うオイスターソースが登場。 広島オイスターソースの瓶には、「1晩寝かせたコクと旨みに」「カレー総合研究所 絶賛」とあり、作り立てのカレーに加えるだけでコクが出るというもの。 カレー専用 広島オイスター ... «広島ニュース 食べタインジャー, Mär 14»

青梗菜の中華おひたし

オイスターソース（国産カキエキス使用）」は、これまで使っていたものと比べてカキの風味がより強く感じられます。また、スープに加えたときに、液体が濁らず透明度が高い状態で仕上げられることが魅力。今回のようなおひたしのつけ地やフカヒレの姿煮などの ... «日経レストラン, Mär 14»