Bedeutung von "おおん‐ぞ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON おおん‐ぞ AUF JAPANISCH

おお	ん	‐	ぞ
oo	n		zo

ÜBERSETZUNG VON おおん‐ぞ

Erfahre, wie die Übersetzung von おおん‐ぞ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von おおん‐ぞ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おおん‐ぞ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 上
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: en
• Übersetzer Deutsch - Englisch: On
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على
• Übersetzer Deutsch - Russisch: на
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উপর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: sur
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: pada
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: an
• Japanisch: おおん‐ぞ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: おおん거야
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: on
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trên
• Übersetzer Deutsch - Tamil: மீது
• Übersetzer Deutsch - Marathi: रोजी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: üzerinde
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: su
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: на
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pe
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: επί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: op
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: på
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: på

10 BÜCHER, DIE MIT «おおん‐ぞ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おおん‐ぞ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おおん‐ぞ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

平安語彙論考 - 45 ページ

八新明解古語辞典 V おんぞ〔御衣〕衣服の敬称。お召し物。リ「みぞ」。「みけし」。「 I 脱ぎて賜へりけり」〔伊勢-八五〕みぞ〔御衣〕卩「みけし」「おんぞ」。「 I 脱ぎて、かづけ給ひつ」〔竹取〕八角川新版古語辞典 V おんぞ〔御衣〕衣服の尊敬語。お召し物。「なよよかなる ...

榊原邦彦, 1982

日本國語大辞典 - 第 3 巻 - 471 ページ

II (まう)さく」おおん-ぞおほん:【御衣】〖名 3 (「おおん」は接頭語。「おほむぞ」とも^ ^ )天^など 1 - : !我な人の衣胆,お召物,おおみそ。おんぞ。,害紀-仁铯四年一! .月(前田本訓)「是の日より始めて,麵(ォホムソ了桂履(おほむくつ) ,幣(や)れ尺、(つ)きずは,更に為(つく) ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

Memoria sobre las aguas minerales medicinales de Panticosa ...

リィ" / (な^ ^ &れ^んんガ丄.んザ 77 ゥ/ ^ノズ^ ^ 0 ^ ^ど,ザ〜ビカ^ ^ ^ ?か化, "め;ヴ"ダクひザ甲^ ^ ,タ"クおお^ダ/ ^ど" , , ^ ^ " ^ ^な. ... I ,ぐ^ ^ん^ ^ "ぐ" 0 どノ"ぶ/ ^ ^ 9 'め, ,ノ》ゾえ,、/ /マ" 2/0^ 'ゾがんきが麵ザノジ"ビ, " ^ ^り"ぞク/ ^ / ^ ^乂おおめ' "んな^ ^ど, ,ん" ...

Francisco Antonio de Benavides y Cardador, 1833

Observación de un cálculo de la uretra

ノ,ブプ,つみん- , ,ふ? , , :ゾん)ヅ圍- 'ム) .や' . , / ^ ; ' ! ? /'^ゾググゾダ/クゾど^ 7 ガ,ぶ: , ^ " -タズ々 7 バ, '力ソ丄' ^ - ;严お"にし^3 ― ^い' ^1^1^ ^^^^ ^ ^ 2^い^ ^つダいこ,グ' ;ノメケジ产な/ビ, ... ぐ: 'つ&パ"メ^ /ン/ :ゾ/ ;ノ"ん 7 :レシ,おお/ , , /お〃んん;な,ぇル)お" ...

Jaime Parcet, ‎Juan Castelló y Tagell, 1833

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 277 ページ

天さ一-メ, '一が丄大御命)らまと 21 一招, :」 1 * 11141 天皇の; 0 される&吸,おおんぞ。 I た【 I 田 1 ^の田。神社の経営雄待の赍用にあてる田。「新 40 今.神? ^ . I たから一通难には、大 5 へチ人御田族,大御田子等などの 55 拔がある)天皇の入民。 02 民。

山田俊雄, 1995

奉教人の死

中でもこの国の「いるまん」に「しめおおととかならずん」と申したは、「ろおれんぞ」を弟のやうにもてなし、「えけれしや」の出入りにも、必仲よう手を組み合せて居った。この「しめおん」は、元さる大名に仕へた、槍一すぢの家がらなものぢや。しやうとくされば身の ...

芥川龍之介, 1948

ドン・キホーテ - 54 ページ

... 滿足させられることが何うして出來まとしづ,へな, (いぼんあ; ^ 1 んぞくどで曹てェルサレムへ乘り込み聖^を占領するといふに至っては、その兩おの間には數へも切れない程 0 こせいばサん"や 6 いた"や、しや#さかぞ?ほどおお 1 -一に扮装した立役者が丁度.

抱月島村, 1605

Memoria presentada por D. José Abades y Rezano en la ...

パ/さ' /グ/ /おな"がぶ,な,ふ, ^ / /ク"り,々ん:〃" - "ズにぶに"め, , , "ん: /はん^ /えゾ/ / /が/ま、"ぶ/ ,么^ V ふん 1 〜、ゥまえクなん; ... リにんダんも々"おおん) " ;ん化ぷ^、リおぉ 20 ど/ ^ ^ ^ぶ 7 ふ" , "え, / ^ 7 "〜"か^ク々レ, " " " "ヾ卸ぞ^ ^ ,メ/ン/ 1 - ^ ^ん, ^も/ "めふ, ...

José Abades y Rezano, 1838

新辞源 - 120 ページ

おおむこう【大向う】^ ^ 1 芝居^ -で立ち見の席。向の後ろにあるからいう, 1 立ち見の席にいる ... おおむた《大牟田〉 I 福岡に県南西 8 の市。有明海に而し海上交通の使がよく、三池 .... おおんぞ【 1 御 1 衣】困困天^の 88 。ぉぉんとき【。御畤】^ぁ御時代。御代ひ。

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

新言海 - 20 ページ

おはまつぎみ」は,「おほまへつぎみ」の略-まえつぎみ〕だいじようだいじんの古称"おおまつり 1 一ど-びど^ホ I 名一【^一#一議】〔 ... おんぞ一に^ :。おお-みぞヾ一き【大御衣】だなのム^ "「おおお-みそか;き【大晦日】おおつごもり.おおみ-たからリー 5 【人民】〔大^ 5 ぐ ...

大槻茂雄, 1959