Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "おやじ" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON おやじ AUF JAPANISCH

おやじ
oyazi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET おやじ AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «おやじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vater

親父

Vater (Oyaji) ist in der Regel ein Name, den du anrufen solltest, wenn du dich selbst oder den Vater eines Freundes nennst. Im Gegenzug wird es eine Bezeichnung, die den Meister Ihres Vorgesetzten (Chefs) und Geschäft etc. mit Vertrautheit anruft, und es wird auch als ein Begriff benutzt, indem er nach unten schaut oder einen Mann vom Mittelalter zum Mittelalter hinunter schaut. ... 親父おやじ)とは一般的には自分もしくは友人の父親を呼ぶ場合のくだけた呼称である。転じて自分の上長(ボス)や店などの主人のことを親しみを込めて呼ぶ呼称となり、さらには中年から壮年にかけての男性を親しんで、あるいは見下して呼ぶ語としても使われる。...

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «おやじ» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE おやじ


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE おやじ

おやこ‐づき
おやこ‐でんわ
おやこ‐どん
おやこ‐どんぶり
おやこ‐なべ
おやこ‐なんばん
おやこかんけいふそんざい‐かくにん
おやごころりよう‐さぎ
おやごろし‐の‐パラドックス
おやしらず
おやじ‐がた
おやじ‐がり
おやじ‐しゅう
おやじ‐ギャグ
おやじゃ‐ひと
おや
おやす‐きょう
おやすく‐ない
おやすみ‐なさい
おやとい‐がいこくじん

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE おやじ

あ‐
あい‐
あいづ‐ふ
あお‐
あお‐す
あお‐もみ
あおう‐こうみょう
あおつづら‐ふ
あおやま‐しん
あか‐
あか‐は
あか‐ふ
あかつき‐の‐ちゃ
あかり‐しょう
あがり‐ふ
あき‐あ
あき‐ちょう
あきた‐ふ
あきやま‐こう
あく‐

Synonyme und Antonyme von おやじ auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «おやじ» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von おやじ auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON おやじ

Erfahre, wie die Übersetzung von おやじ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von おやじ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «おやじ» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anciano
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Old man
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बूढ़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رجل عجوز
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

старик
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পিতা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vieil homme
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bapa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Alter Mann
180 Millionen Sprecher

Japanisch

おやじ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아버지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Rama
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

người già
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தந்தையின்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पिता
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

baba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vecchio uomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

starzec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

старий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

om batran
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γέρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ou man
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gammal man
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gammel mann
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von おやじ

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «おやじ»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «おやじ» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe おやじ auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «おやじ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von おやじ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit おやじ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
おやじ論
言い訳でも、自己弁護でもない。ふつう中年が書いた、悲しくも愉快な「おやじの真実」。痛いけど、なぜだか生きる勇気が湧く一冊。
勢古浩爾, 2003
2
おやじダイエット部の奇跡: 「糖質制限」で平均22kg減を叩き出した中年男たちの物語
挫折と諦めを乗り越え、男たちは、痩せた。感動と驚きのノンフィクション。すぐに役立つ美食糖質制限レストランリスト ...
桐山秀樹, 2012
3
おやじ丼
突然、四十八歳の上司が茶髪にした。彼は自分がキムタク似だと思っているが、外見だけを取り繕ってるみっともないおやじなのだ。そんな彼が渋谷でナンパしてるのを見てしま ...
群ようこ, 2003
4
おやじさん - 19 ページ
上の心掛けにっいていろいろと語ってくれたおやじ。その表情と声の響きを、思い出さずにはいられなかったのだ。生きていた頃には「またか」などと思うこともあった。しかし今となっては、戦友の処刑を語りながら涙を流したおやじ、険しい表情で仕事にっいて厳しく ...
福山寛司, 2006
5
がんばれ!おやじたち - 76 ページ
加藤義範 「共育」なのだと思い始めると、子どもの話に対して素直に耳を傾けることができるし、自分てる「教育」ができないのなら、子どもと共に育っていく「共育」ならできるはずだ。もを教育する自信がある。しかし、経験したことのない父親や母親の立場で、 ...
加藤義範, 2001
6
カリスマ整体師が教える おやじ体型改造計画
(自分のからだを攻略する)ダメおやじのからだ家族のからだのケアをするどころではなく、自分のからだに全く無頓着なのがダメおやじです。「必ず揚げ物がないとごはんを食べた気がしない」「白米以外の米なんか食べたくない」「食事の時、まずはビールを一本」 ...
寺門琢己, 2003
7
おやじプラネット - 1 ページ
高橋直哉. 乂 84 乂-お 2 - 8 識 5 舌ち 69 38 25 目次実況中継 5.
高橋直哉, 2005
8
らーめん屋おやじのここだけの話 - 156 ページ
岡本正河. 岡本正河(おかもとせいか) 1940 年生まれ血液 0 型、能どし,御子座。趣味:アマチュア無線、絵手紙、旅行。拓殖大学を経て、 8 利市,横浜市で中華料理店も,業。平成 2 年から中華料理店「龍麵(ろんめん)」を開業。谷保駅北口商店会総務部役員。
岡本正河, 2003
9
・父の漢詩(おやじのうた): Kanshi ryojō - 59 ページ
Kanshi ryojō 藤元春海 ―59 — 来^ - ^ . ^方々吟&舞? ^ 9 「声、姿」: 3& . ^ ^ :す 66 , 3 ^、古人 9 心を見聞#」^ 9 師範 9 方々? 5 来 6 扛、吟. ^舞 6 演: , : - ^ ^ま」. ^。平成五年十一一月十二日 12 開催 3 扛. ^石山支部創立十周年記念大会&、全国各地.
藤元春海, 2003
10
爆笑 だじゃれ おやじギャグ 700連発!
土門トキオ 。「「 ~ 、『 ?』・ニ。 。 。 ~ ー・・ 、 ” ~ " い 。「 、『 ・ 』 」』 い)・~ 4 〇 「 -. い い[ . ]ぃ- -離ー〟〇ー〟“ 離い 「 い 」 い . . . 、 い い ~ い 、 , ー・~~~~〇 ~ 〟 「 ~ ] ?・~ 、 " い い 、 い m い ~ ~「 ら」~ " 、 い 、 〟~...~~...~~~~』。一離〟 。 〇 「 、 、”「 `「 、 」 離〇・離 ...
土門トキオ, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «おやじ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff おやじ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「チームスズキ」経営は“中小企業のおやじ”経営を超えられるか?
チームスズキ」経営は“中小企業のおやじ”経営を超えられるか? PRESIDENT Online スペシャル. 著者. 山田 清志. ジャーナリスト. 「チームスズキ」経営は“中小企業のおやじ”経営を超えられるか? 2015年7月24日; 日本初の純利益2兆円突破! それでも ... «PRESIDENT Online, Jul 15»
2
「変態おやじ懲らしめるため」睡眠薬強盗容疑の女子大生
出会い系サイトで知り合った男性会社員(55)に睡眠薬入りチョコレートを食べさせて現金などを奪ったとして、宮城県警に昏睡強盗容疑で逮捕された東北薬科大6年、小浜翠容疑者(23)が「いい年をしてお金にものを言わせて遊んでいる変態おやじたちを ... «産経ニュース, Jul 15»
3
おやじ座り猫”福ちゃん逝く 大阪・鶴見のまちおこし役に就任したばかり …
あぐらをかいたような“おやじ座り猫”として人気を集め、大阪市鶴見区のまちおこしの「初代招き猫」にも就任していた猫「福ちゃん」が死んだ。12歳。老衰とみられる。福ちゃんでまちおこしプロジェクトを計画していた地元有志らは「活躍を期待していたのに… «産経ニュース, Mai 15»
4
ジョニー・デップが、ハ…ハゲおやじに! 映画「BLACK MASS」予告編
海賊をやったり、チョコレート工場を経営したり、インチキ美術商を営んだりと様々な役を演じてきたジョニー・デップ。なんと今度はハゲおやじに! もちろんただのハゲではありません、アメリカ、ボストン裏社会を仕切っていた実在のギャング・ホワイティー・ ... «ギズモード・ジャパン, Mai 15»
5
おやじか」と思う女のくしゃみ
暖かくなるにつれ、一層増す花粉……。花粉によって引き起こされるくしゃみ鼻水は超絶厄介で、女子のお化粧はめちゃくちゃ。さらには、オヤジみたいなくしゃみが、鳴り響き、時に幻滅する男性陣も少なくないはず。[ 記事全文 ] ... «BIGLOBEニュース, Mär 15»
6
京都、おやじギャグでJ1昇格だ「上ガレー」販売
京都は9日、J1復帰の“秘策”として、ホーム開幕磐田戦(15日、西京極)で選手考案のカレーを販売することを発表した。 合言葉は、まるでおやじギャグのような「J1に上ガレー」だとか…。 カレー好き選手がサンガカレー部を結成。今回は生え抜きのMF駒井 ... «日刊スポーツ, Mär 15»
7
2014年は“おやじジャニーズ”大躍進! 株を上げたジャニーズ&下げた …
太田 おやじジャニーズで言うと、イノッチ(V6・井ノ原快彦)の株もますます上がってる。『あさイチ』(NHK)司会開始当初は、何か食べては「おいひいー(モゴモゴ)」とか「へえーー」と言うばかりだったのに、視聴者目線で質問するなど、どんどん腕を上げてるのを ... «サイゾーウーマン, Dez 14»
8
作曲家一族・服部家三代と宮本亜門が語る“おやじの背中”とは?
朝日新聞の連載に、TBS系のテレビドラマと、“おやじの背中”がちょっとしたブーム。父と子の相克は古来より見られる話だが、日本を代表する芸術家父子にも知られざる苦悩や葛藤があった。服部良一、克久、隆之の作曲家父子三代と、国際的演出家・宮本亜門 ... «ORICON STYLE, Sep 14»
9
松たか子 「アナ雪・HERO・おやじの背中」でわかった不在力(1)“HERO …
松たか子 「アナ雪・HERO・おやじの背中」でわかった不在力(1)“HERO”にもし出演してたなら… 楽天SocialNewsに投稿! 20140925c. “レリゴー♪”映画「アナと雪の女王」(ウォルト・ディズニー・スタジオ)で圧倒的な歌唱力を見せつけ、上半期の話題をさらっ ... «アサ芸プラス, Sep 14»
10
最高に難易度が高い卓球台とおやじの血
おやじとおふくろは生計の足しにしようと、この家を買い少し離れたところから引っ越してきた。 店は当初儲かったらしいが、 ... おやじは会社勤めをしていたので、店をやめても生活に困ることはなかったから、商売への執着も薄かった。 さて、空になったコンクリート ... «ハフィントンポスト, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. おやじ [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/oyashi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf