Lade App herunter
educalingo
そう

Bedeutung von "そう" im Wörterbuch Japanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON そう AUF JAPANISCH

そう
sou



WAS BEDEUTET そう AUF JAPANISCH

Säge

Sah so ...

Definition von そう im Wörterbuch Japanisch

Das ist der Stamm des Hilfsverbs "ja" in einem Modus. Ja [Zwilling] [Name] Obwohl es eine Reihe von zwei ist, beides. Zwei. Suffix. Es wird verwendet, um ein Paar Dinge zu zählen. Ja 【Sow】 [Vorname / Form der Bewegung] 1 Geist ist erfolgreich und mutig. Auch das. Etwa 30 Jahre alt, wenn das Blut etwa 30 Jahre alt ist. Auch ein Mann um das Jahr herum. [Suffix] (auch als "Gras" geschrieben). Es wird zum Zählen von Moxibustionszeiten verwendet. Ja 【Lied】 Chinas Landesname. Ja 【Nachname】 "Es ist dasselbe wie" Sei (Nachname (Nachname) 1 "in" Naoshi "in" Sho ").                                Ja 【Zen】 1 Die Dinge zu verwurzeln. Omo. 2 Eine tugendhafte Person unter den Vorfahren. Das ist richtig. Alte Dame. Das sage ich Tenko. Auch dieses Dokument. Ja 【Phase】 1, Form, Form und dergleichen, die das innere Gesicht usw. von sich aus ausdrückt. Ja [Gras] [Name] 1 Entwurf. Entwurf. Ja 【Cao】 Zimmer in einem Büro. Zwei Freunde. Auch die Familie. Ja [sho] wie "sho (sho)".                                Ja [Trauer] ist auch dasselbe wie "(Trauer)".                                Ja [Sou] Muromachi Ära, ländliche autonome Organisation. Otsu Name wurde aus den Reihen der Headman \u0026 thinsp gewählt; (Erwachsene) \u0026 thinsp, in der Mitte usw. Gesetz von Yoriai \u0026 thinsp ;; · Senioren · Verrückte Menschen \u0026 thinsp; (und andere) \u0026 thinsp (Recht) \u0026 thinsp; die definiert, Gemeinsamkeiten und thinsp, waren Vertrag Wasser Co-Management und jährlichen Tribut Lieferung und dergleichen; (Nyukaichi) \u0026 thinsp; · Bewässerung \u0026 thinsp; (Bewässerung) \u0026 thinsp. Somura \u0026 thinsp; (yeah) \u0026 thinsp;. Souzaku.                                Ja, um die Toten zu wetten. Eine Beerdigung. Das ist richtig. 2 Das Aussehen von Büchern. Bindung. So [Mönch] 1 "(梵) sa \u0026 # x1E43; gha von Ton kopieren" Sangha \u0026 thinsp; (Sogiya) \u0026 thinsp; "steht für" \u0026 # x32d0; Buddhismus die menschliche Bevölkerung zu üben. Einer von drei Schätzen. \u0026 # x32 d 1; Person, um den Buddhismus zu trainieren. Haru \u0026 thinsp; (び く) \u0026 thinsp; Ein Geburtsort Meister. Buddhistischer Priester \u0026 Thinsp; (Soko) \u0026 Thinsp;. 2 Eine Person, die einer bestimmten Religion angehört, praktiziert Ausbildung und Evangelisation. Ja [Idee] 1 Gedanke. Gedanken. Auch ein Konzept von Kunstwerken etc. 2 "(BH) sa \u0026 # x1E41; j \u0026 # x00F1; \u0026 # x0101; Übersetzung von" Französisch. Fünf Jahre und ein Jahr. Darstellung der Erscheinung des Objekts im Auge. Ja 【Layer】 [Name] 1 Was ist gestapelt? Überlappung. 2 Gruppen klassifiziert nach Status, Status, Beruf, Lebensstil, Bewusstsein usw. Hierarchie 3 Einheit zum Unterteilen von Schichten. Bildung. Suffix. Wird verwendet, um die Überlappung von Gebäuden zu zählen. Ja 【Koto】 Eines der Saiteninstrumente. Die Saiten von Seide über die Länge 180 Zentimeter des Hohlzylinders, Spalte \u0026 thinsp-13 verkleidet; (Ji) \u0026 thinsp; in der Einstellung der Waage, Klauen an den rechten Finger ausgestattet \u0026 thinsp; (Nagel) \u0026 thinsp; in Um zu spielen. Es kam in der Nara-Zeit aus China. Rakuso für Gagaku \u0026 thinsp; (gerahmt) \u0026 thinsp; Zusätzlich Tsukushi Koto \u0026 thinsp für Koto, (Tsukushigoto) \u0026 thinsp; · Zokuso \u0026 thinsp; (Zokuso wird) \u0026 thinsp und dergleichen. Ja 【Total】 [Vorname] Alle Dinge. Insgesamt. Für [Präfix] Substantive drücken Sie die gesamte Bedeutung von allem aus. Ja 【Tank】 biwa \u0026 thinsp; (Biwa) \u0026 thinsp; Torso. Das ist richtig [Mr. Misao]. Ethik. Keuschheit. Ja 【甑】 Dampfer wie Boden im alten China verwendet. 鬲 kochen heißes Wasser \u0026 thinsp; (Kies) \u0026 thinsp und zusammen \u0026 # x7517; \u0026 thinsp; (Gen) \u0026 thinsp; zu. Hartnäckigkeit. Ja 【Laut】 In der chinesischen Literatur ist der Vers des Verses vereint. Es ist ein Name, abgeleitet von "Stille" von Kiyohara und beschreibt die Qual gegenüber der Gesellschaft und der Politik. Laut. Fudobody. Ja 【Komm mit] [Dynamic Wah (Ha 4)] 1 Folge mir, um nicht zu vergessen, was lange vor sich ging. Es läuft parallel mit etwas weiter. 2 Tun Sie etwas, damit es nicht gemäß den Richtlinien und Standards, die beschrieben werden, davon abweicht (um "begleiten" "sub" zu schreiben). Es wird also verwendet, um höfliche Bedeutung als Hilfsverb hinzuzufügen. .... ... Ja. Ja [Begleiter / Abgeordneter] "Gleicher Ursprung wie" entlang "[bewegter Wirbel (Ha 4)] 1 Er verlässt die Seite nicht. Es passt gut. 2 Werde ein Paar. Ich werde bei dir sein. 3 Vertrauter. 4 Wie beabsichtigt werden. Ich versuche es zu schaffen. 5 Andere werden hinzugefügt, was bereits vorhanden ist. Hinzufügen [Möglich] Klingt wie [Ton] ___ ___ ändern 0 ___ ___ 0 2 (mit einem Wort der Annullierung danach) so sehr. So viel. [Gefühl] 1 Ein Wort, das verwendet wird, wenn bestätigt wird, was die andere Partei sagt. 2 Zu den Worten des anderen

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE そう

ワイル‐びょう · ワグナー‐ほう · ワシニ‐とう · ワシリエフスキー‐とう · ワシントン‐きねんとう · ワッシャー‐かこう · ワッセルマン‐はんのう · ワッハーブは‐うんどう · ワハン‐かいろう · ワリスフテュナ‐しょとう · ワルシャワ‐おうきゅう · ワルシャワ‐きゅうおうきゅう · ワルシャワじょうやく‐きこう · ワルトブルク‐じょう · ワン‐じょう · ワンクリ‐りょうきんせいきゅう · ワンクリック‐りょうきんせいきゅう · ワンセグ‐ほうそう · ワンセグメント‐ほうそう · ンガイとう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE そう

そいんすう‐ぶんかい · そう‐あい · そう‐あかえ · そう‐あげ · そう‐あたり · そう‐あつ · そう‐あん · そう‐い · そう‐いう · そう‐いっそう · そう‐いれば · そう‐いん · そう‐うつ · そう‐うら · そう‐うん · そう‐え · そう‐えん · そう‐おう · そう‐おうせい · そう‐おく

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE そう

ロラン‐こうほう · ロルトゥン‐しょうにゅうどう · ロング‐とう · ロングテール‐げんしょう · ロングフライト‐けっせんしょう · ロンコロ‐じょう · ロンシャン‐きゅう · ロンドン‐げんゆさきものしじょう · ロンドン‐とう · ロンドンたいか‐きねんとう · ロンバルディア‐じょう · ロンボク‐かいきょう · ロンボク‐とう · ワイ‐ざひょう · ワイゲオ‐とう · ワイト‐とう · ワイヘキ‐とう · ワイマール‐けんぽう · ワイヤレス‐でんりょくきょうきゅう · ワイヤレス‐でんりょくでんそう

Synonyme und Antonyme von そう auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «そう» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

そう ·

Übersetzung von そう auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON そう

Erfahre, wie die Übersetzung von そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そう» in Japanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

所以
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

así
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

So
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

ऐसा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

هكذا
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

так
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

assim
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সুতরাং
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

si
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jadi
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

also
180 Millionen Sprecher
ja

Japanisch

そう
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

그렇지
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dadi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

như vậy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

எனவே
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तर
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

böylece
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

così
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

więc
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

так
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

astfel
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

έτσι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

so
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von そう

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «そう»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von そう
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Japanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «そう».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe そう auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
「つまらない生活」の「例外」を探そう!
「何もいいことがない」「つまらない生活」とため息をついていても、気分は憂うつになるばかり。大切なのはその生活の「例外」を探し出すこと。その方法についてお伝えしま ...
All About 編集部, ‎大美賀直子, 2013
2
今年は増えそうなランニングの熱中症・脱水症を予防
早々と梅雨が明け、あちこちから聞こえてくるのは最高気温の新記録と熱中症、脱水症のニュースです。この暑さに、ランニング時の熱中症・脱水症も増えることが予想されます ...
All About 編集部, ‎谷中博史, 2013
3
世界に飛び出そう!夏の米国ホームスティ
ぜひ、子どもに体験させたい!ただの語学留学じゃつまらない。英語はただの道具にしかすぎないことを体験してみよう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎清水万里子, 2013
4
ママ友をネットで探そう
ママ友がほしいと思っていても、さまざまな理由からなかなかママ友ができないことがあります。専業主婦のママはもちろんですが、育児休暇中のママも近隣との接触が少ないた ...
All About 編集部, ‎猪熊弘子, 2013
5
活動量を上げて、太りにくい体質を目指そう
太りたくない、でも運動はなかなか始められないというあなた。日頃の生活習慣に運動要素をプラスして、日々の活動量そのものをあげてしまいましょう。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎西村典子, 2013
6
イチローが軽々越えそうな40、45歳の壁
マリナーズ・イチロー外野手が13日(日本時間14日)に開催される第81回オールスター戦に10年連続10度目の出場を決めた。華やかな活躍の裏には、徹底した自己管理がある。彼が見据 ...
All About 編集部, ‎瀬戸口仁, 2013
7
はじめてでも安心コスプレ入門
本書は、コスプレ(アニメやゲーム、マンガの登場人物や、特定の職業などの格好をすること)をしてみたい人に向けたものです。 ...
たかそう, ‎RUMINE, ‎黒渕かしこ, 2011
8
節電しながら涼しく暮らせる家を目指そう
今年も暑い夏がやってきます。震災の影響で節電が呼びかけられている現在、どのようにしたらエアコンに頼らず涼しく過ごせるかに関心が集まっています。家電製品に頼らずに ...
All About 編集部, ‎大塚有美, 2013
9
おいしそうな女になってやる! - 第 1 巻
ある日突然、夫に「女に見えない」と言われた「ナゴミ」。でも、おいしいものは食べたい......「朝食からやせる!」「おやつは食べてもいい!」「飲み会なんて怖くない ...
ナゴミ, 2008
10
そうか、もう君はいないのか
五十億の中でただ一人「おい」と呼べる妻へ―愛惜の回想記。新発見遺稿。
城山三郎, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
「一億活躍社会」が真に意味すること
確かにそれはそうなのですが…でも、自分の親の面倒を見るためにやむなく職場を離れることになってもそれは仕方のないことではないでしょうか。仮に、面倒を見るべき親がいるのに、それでも仕事を辞めないとなれば、誰が面倒を見てくれるのでしょう? «BLOGOS, Okt 15»
2
銀行を裏切り借金を踏み倒そうとした企業の末路中小企業のための銀行 …
ほとんどの方は、再生をはたすべく真摯に事業に向き合っているのですが、なかには、人から聞いたのか、本に書いてあったのか、計画倒産などをして債務を踏み倒そうという誘惑に駆られる人がいます。 はたして銀行に対して「借金踏み倒し」をすることなど可能 ... «ダイヤモンド・オンライン, Okt 15»
3
職場を生き抜け!:ヒマで、ヒマで死にそうになっている会社員へ
今回は、なぜ、ヒマで、ヒマで死にそうになる社員が増えているのかをテーマにします。ここ数年、私の周りで頻繁に起きている問題です。特に中小企業やベンチャー企業の間でこういう現象が頻発しています。 この場合の「中小企業」とは、正社員が300人以下、「 ... «nikkei BPnet, Sep 15»
4
【東日本豪雨】常市で新たに遺体発見、騒然とする住民 「庭の水を …
午後2時半ごろ、通報を受けた消防やパトカーが現場に駆けつけると、周辺住民が集まり、心配そうに搬送の様子を見守った。最初に遺体を発見した男性(24)は「祖父の家の片付けを手伝いに来て、庭にたまった水を田んぼに流そうとしたら、中に人がいるのに ... «産経ニュース, Sep 15»
5
仕事がヒマ過ぎて、もう死にそう!人材育成の真空職場で悶絶する新人たち
... 「入社以来、ヒマでヒマで……」が口癖の新卒社員が入社3年目にして思い切ってとった行動とは? アベノミクスの追い風もあり、ここ数年、好景気が続いている。大企業を中心に、新卒・中途の採用意欲は旺盛だ。しかし、多くの中小・ベンチャー企業では、採用 ... «ダイヤモンド・オンライン, Sep 15»
6
いい年をしたアイドル好きはキモいのか、そうでないのか 武井壮の発言 …
いい年をしたアイドル好きはキモいのか、そうでないのか 武井壮の発言きっかけにネットで議論が沸騰. 2015/9/ 7 18:31. 印刷. 武井壮. 53. コメント・口コミを見る. 209. facebookシェア · 137 · ツイート. 7. はてぶ. 72. google+. タレントでアスリートの武井壮 ... «J-CASTニュース, Sep 15»
7
GENKING、オネエ勢から“共演NG”殺到!? 「消えそうなタレントNO.1」の …
やーよ」のキャッチフレーズでお馴染みのマルチタレント・GENKINGが、早くも「消えそうなタレントNO.1」とテレビ局関係者の間でささやかれているという。「ニューキャマタン」という肩書で、いまやバラエティ番組には必須の存在であるおネエタレントとは、また違う ... «サイゾーウーマン, Sep 15»
8
【衝撃事件の核心】「声を聞くと体が溶けそう」〝ヘビメタ先生〟に片思い …
ミュージシャン養成学校の〝ヘビメタ先生〟に4年間にわたって片思いを募らせ、何度もメールを送りつけていた35歳の女ストーカー。あまりの奇行に、学校側は女を〝要注意人物〟として対応にあたり、ついに訴訟を提起した. 《先生のことが本当に好き》《 ... «産経ニュース, Aug 15»
9
「飛ばそう」は「ミスショットしよう」と同義
ゴルフクラブは飛距離が異なる番手をセットに組み、適正な距離を打ち分けてカップに寄せていくようになっている(そうならないことも多々あるが)。 ドライバーを握ると飛ばしたくなるのはアマチュアの常。仲間が見 · 画像の拡大. ドライバーを握ると飛ばしたくなる ... «日本経済新聞, Aug 15»
10
ゲームがもっと楽しくなる! 『仲間をさがそう HIROBA』でフレンドやクエスト …
パズドラ』や『モンスト』、『白猫』などのフレンド募集やクエスト募集で一緒に遊ぶ仲間を探したり、ゲーム日記や攻略パーティを投稿してみんなに共有できたりするアプリ。 それが『仲間をさがそう HIROBA』です! 日頃プレイするゲームの仲間を探して、もっともっと ... «AppBank, Aug 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. そう [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/s-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE