Bedeutung von "さて‐さて" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON さて‐さて AUF JAPANISCH

さて	‐	さて
sate		sate

WAS BEDEUTET さて‐さて AUF JAPANISCH

Definition von さて‐さて im Wörterbuch Japanisch

Nun, es sind Worte, die ausbrechen, wenn sie verwirrt sind. Wunderbar. Wie schrecklich. Nun gut. [Sekundär] Ein Wort, wenn Sie eine Frage stellen und stellen. Dann von da an. Also damit.

さて‐さて ［感］困惑・驚嘆したときなどに発する語。なんとまあ。はてさて。［副］先を促して問いかけるときの語。それからそれから。それでそれで。

ÜBERSETZUNG VON さて‐さて

Erfahre, wie die Übersetzung von さて‐さて auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von さて‐さて auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «さて‐さて» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 好吧
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: bien
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Alright
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ठीक है
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: حسنا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: хорошо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Bem
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: bien
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: baik
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ordnung
• Japanisch: さて‐さて
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그런데 그런데
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Inggih
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được rồi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पण
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: iyi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Va bene
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: w porządku
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: добре
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: bine
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εντάξει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Goed
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Alright

10 BÜCHER, DIE MIT «さて‐さて» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von さて‐さて in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit さて‐さて im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

さてさてきしゃははしります...

擬音が楽しい汽車の絵本

ウィリアムビー, 2008

日本ガマ論 - 216 ページ

... に、あらゆる不思議エレキからくり発明したのは平賀大先生ア— ,アー、ア— ,ア—さて,さて、さて,さて、エレキからくりブン,ブン,ブン、お立ち会い鐘が鳴るのか、撞木が鳴るのかやらなきや分からないゴ—ン.ゴ—ン、ゴ—ン.ゴ—ンさて,さて、さて,さて、山寺の鐘.

宇野健一, 2004

一人暮らしに親が大反対。さて、どう説得する? - 6 ページ

さて、あなたなら、どうやって説得しますか?親御さんに納得してもらえる一人暮らしのはじめ方を考えます。どうして一人暮らしに反対していると思いますか?一人暮らしすることを反対されたら...。諦める?家を飛び出す?説得する?あなたなら、どうする?私が初めて ...

All About 編集部, ‎河野真希, 2013

鹿児島ふるさとの昔話 - 133 ページ

ある日、和尚が、ゆもちあぶ「おい、小僧たち、寺にお客が来たときや、わしが、さて、と言たときや、餅を一つ焙れ、さてさてと言たときや、一一つ焙れ」ゆうつきんたまたまがと言たそうじや。とこいがある日、大金玉ん人がお寺にやつて来た、と。和尚は魂消つて、 ...

下野敏見, 2006

ピロロと愛々 - 344 ページ

その時に頭巾を取れば、おなごは悲鳴をあげて逃げまする」「さてさて、男は顔ではない。一物、一物。それにしても-千代は勿体ないこどをした。今でも夢に見ての。あの感触は忘れられぬ」「ははは、親父が言うておリました。千代女は最高の女。千代女を越える ...

京都野寫楽, 2007

おちょん気茂ちゃん: - 126 ページ

二木葉子 126 特に英語は百点だった。ところが、一学期の期末テストは予想外の結果で、全科目平均九十五点がとれたのだ。りで実行がともなわない。ガリ勉からは遠かった。半分はあきらめていた。さて、さて、さて、さて、さて、さて、さても南京玉すだれ.

二木葉子, 2007

さて、メシをどう食うか: 『池野ゼミ』卒業生の現在

教員になって二十五年になる著者による、卒業生たちとのやりとりを、彼らの労働状況に限定してまとめたものを中心に、個々の具体的ないくつかの報告をふまえて、それらを全 ...

池野高理, 2000

田毎の月―福祉のこころ: - 47 ページ

しかし、それは杞憂であった。その証拠が、彼女の以下の文章。ちなみに、マジックだけでなく、文章教室にも参加、精進努力されている。成果を味わっていただきたい。「あ、さて、あ、さて、あ、さて、さて、さて、さては南京玉すだれ、さても不思議なこの玉すだれ、 ...

金戸述, 2004

伊勢物語に就きての研究 - 26 ページ

... 大心あやまりや—ころあやまりゃ大 I さのことくしてっか-リたまひけるころ心あやまりゃ神^みこたちのつかひたまひける人を—みこのたちのつかひける人を大 I みこたちのつかひたまひけるを神あひいへりけり 1 あひ侍りけり大神 0 さて I さてあしたによみてやれり ...

池田亀鑑, 1933

利己的遺伝子から見た人間: 愉快な進化論の授業

さて、、、ハスに乗っている一つ一つの遺伝子の多くは、圧ごみば、タンパク質の設計図として働き、タンパク質合成酵素に塩基配列が読みとられてタンパク質が合成される仕事に従事しているのだが、細胞が分裂する前には特別の動きを示す。それは、「自分自身 ...

小林朋道, 2014

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «さて‐さて» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff さて‐さて im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

バド・ライトの光る「パックマン等身大バージョン」で遊ぶ

さてさて、スーパーボウルで記憶に残る広告を毎年展開してきたBUD LIGHTが、今年もまたやってくれました。今年の大きな一戦を祝して彼らが用意したのは、80年代の子供たちが誰しも夢見た「パックマン等身大バージョン」。チャレンジャーは大勢の観衆が ... «ギズモード・ジャパン, Feb 15»