Bedeutung von "しめ‐ころも" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON しめ‐ころも AUF JAPANISCH

しめ	‐	ころも
sime		koromo

WAS BEDEUTET しめ‐ころも AUF JAPANISCH

Definition von しめ‐ころも im Wörterbuch Japanisch

Shimeji [gefärbte Kleidung] gefärbte Farbe.

しめ‐ころも【染め衣】 色を染めた衣。

ÜBERSETZUNG VON しめ‐ころも

Erfahre, wie die Übersetzung von しめ‐ころも auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von しめ‐ころも auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «しめ‐ころも» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 拧紧衣
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: apriete la ropa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Tighten clothing
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कपड़े कसो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشديد الملابس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Затянуть одежду
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: aperte roupas
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পোশাক টানটান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: serrer les vêtements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mengetatkan pakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ziehen Kleidung
• Japanisch: しめ‐ころも
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 차지하고 옷
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngencengi sandhangan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: thắt chặt quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆடை இறுக்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपडे घट्ट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: giysiyi sıkın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Serrare abbigliamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: dokręcić odzież
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: затягнути одяг
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Strângeți îmbrăcăminte
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σφίξτε τα είδη ένδυσης
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Span klere
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Dra åt kläder
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stram klær

10 BÜCHER, DIE MIT «しめ‐ころも» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von しめ‐ころも in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit しめ‐ころも im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本類語大辞典 - 35 ページ

ころも(表)。きもん 5 きぬ(表)。そ。さころも(狭衣)。 EM みけし。衛とば。 FS きりもの(中国)。ベべ(小供の)。ベいこ G 同士)。めしもの(合物)。おめし( ... あみの 1o 綱幹 C あやぎぬの 10 締表 G いろ 7 〜混色の 10 形服か G1 枚の lo 一衣村。 G うまの lo 馬被。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

［イラスト版］読み出したら止まらない古事記:

逃っ波そに脱き棄てそにどりの青き御気をまつぶさに取りよそひ沖っ鳥艦見るときはたたぎもこもふさはずへう辺つ波そに脱き棄てやまがたま山県に甚時きしあたねつきそめき染木が汁にしめころもをまつぶさに取りよそひはたたぎもこしよろしごと事の語り言もこを ...

島崎晋, 2011

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 911 ページ

一ふじのころも|もみじのころも一げだつのころも I はなのころも I ほそぬのごろも I ひのころも一ねのひのころも|しのぶのころも I たま ... もせみごろもしめころもふかそめごろもうすぞめごろもはなぞめごろもすみぞめごろもはりめごろももごろもさよごろもからころも ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

熊野・難陀龍王の滝 - 29 ページ

... うつみけがころもぬさたま一切衆生の罪穢れの衣を脱ぎ去らしめ給いて萬の物の病をも立ち所に祓い清め給い萬世界も御祖のもとに治めせし給へときがんたてまつょし祈願奉ることの由をきこしめして六根の内に念じ申す大願を成就なさしめ給へと恐み恐み白 ...

垣内高彦, 2002

利未記講義 - 46 ページ

く○おびこれおびは 33 さいしをさ『またェポラを着しめェボテの帯を之に帯・しめ』。このエポチは美しき衣です。これは祭司の長のとえつもこらんこのやうにいちばんうるはころもしゅいろノ〜めぐみしゅ衣です。出二十八○六を御覧なさい。加期エボテは一番美しき ...

Barclay Fowell Buxton, 1904

一条兼良全歌集: 本文と各句索引 - 221 ページ

... 一一一しめしとそおもふしののめのつき四 3.1 一一^ ^しめしのにしのはるる 33.81 七ャ I 一しめしののしのふのころも一や 10 平一ーしめをもこえて: .しのふむかしの亍九一一マ 0 しもおかぬしのふむかしを一一丄ーヤ二しもおきまよふ,しはしおそかる 01 !

Kanera Ichijō, ‎Kazuto Takei, 1983

八雲御抄の研究: Honbun hen, sakuin hen - 256 ページ

しほもかなひぬ 1 ^しみつ 333 しほや直 3 ? 3 しみみ一^ "しほやききぬさ八: "しめ一究ーしほやきころも II !一六^しめし II 一七 2 しほやくあま一 11114 しめしいろ〈1155 しほゐのむまへかほしめちかはら 81 七: 5 れるくに 8 ?はしま! 11 九 8 しまかけ一銮^し ...

順徳 (Emperor of Japan), ‎片桐洋一, 1992

群書類従 15(和歌部) - 95 ページ

9 のかたのとかく物おもはせし人の殿上人なりしころもゝおと吹わたる風につけても铀の 14 みたれそめにし I そくやしき返し铀の躍 ... しをしめの外も花としいはん花はみな胂にまかせて散さすも哉返ししめのうちは貞をもくたかす樓花おしむ心を神にまかせておりて ...

塙保己一, 1960

近代文学セット　夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『舞姫』芥川龍之介『羅生門』など:

たぐひが身の行儀を、御主『ぜす・きりしと』とひとしく奉らうず志は、この国の奉教人衆の中にあつても、類稀なる徳行でごようすよの ... しめおん」。見られい。傘張の翁。御主「ぜす・きりしと」の御血潮よりも赤い、火の光を一身に浴びころもて、声もなく「さんた・る ...

ゴマブックス編集部, 2015

芥川龍之介　名作ベストセレクション: 「羅生門」「鼻」「芋粥」「蜘蛛の糸」「河童」「或阿呆の一生」など

たぐひが身の行儀を、御主『ぜす・きりしと』とひとしく奉らうず志は、この国の奉教人衆の中にあつても、類稀なる徳行でごようすよの ... しめおん」。見られい。傘張の翁。御主「ぜす・きりしと」の御血潮よりも赤い、火の光を一身に浴びころもて、声もなく「さんた・る ...

芥川龍之介, 2015