Bedeutung von "すみくち‐しょうもん" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すみくち‐しょうもん AUF JAPANISCH

すみ	くち	‐	しょう	もん
sumi	kuti		syou	mon

WAS BEDEUTET すみくち‐しょうもん AUF JAPANISCH

Definition von すみくち‐しょうもん im Wörterbuch Japanisch

Sumitokushon 【Pleasure Zeugnis】 In der Klage der Edo-Zeit, wenn eine Einigung nach der Einreichung einer Klage gemacht wurde, reichte die Aussage an das Regierungsamt. Outside \u0026 Thinsp; (Nein) \u0026 Thinsp; Zeugnis.

すみくち‐しょうもん【済み口証文】 江戸時代の訴訟で、訴えを起こした後で和解が成立したとき、役所へ提出した証文。内済 (ないさい) 証文。

ÜBERSETZUNG VON すみくち‐しょうもん

Erfahre, wie die Übersetzung von すみくち‐しょうもん auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すみくち‐しょうもん auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すみくち‐しょうもん» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sumikuchi庄门
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sumikuchi Шомон
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sumikuchi Shomon
• Japanisch: すみくち‐しょうもん
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: すみくち声聞
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sumitokuon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sumikuchi Шомон
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sumikuchi Shomon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sumikuchi Shomon

10 BÜCHER, DIE MIT «すみくち‐しょうもん» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すみくち‐しょうもん in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すみくち‐しょうもん im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 116 ページ

すみ.ず^ - .すむ.すめる.せいす,なし.なす.わたす^わたリ^わたるム済人】さいにん 1 【&口】すみくち【済口^文】すみくちしょうもん【済口聞届】すみくちさきとどけ【済川】せいせん 1 【済チ形】すみてがた【済方】すみかた^なしかた【済水】せいすい. "【済世】さいせい- ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

近世古文書辞典: 米沢領 - 192 ページ

然るに米沢御役人山吉与助様取計に而頓死之段に同道之者より済口書付被二召上;候』《元治元年御改革被一一仰達一に付歎願一件控,安久津村文書,山形大学附属図書館蔵※山史》すみくちしょうもん【済口証文】近世公事訴訟のさい、和解が成立した場合 ...

芳賀勝助, 1988

民間に生きる宗教者 - 第 2 巻 - 114 ページ

高埜利彦, 2000

支配をささえる人々 - 113 ページ

久留島浩, 2000

「三くだり半」と縁切寺: - 234 ページ

この文言さえあれば、奉行所では事実を問題とせず内済を許可できたかただ内済のときの済口証文に「夫疑相晴、申分無之」という文言さえ書かせればよすみくちしょうもんおつとうたがいあいはれもうしぶんこれなし通があったとしてもこれを曲げて、口書には ...

高木侃, 1992

ステップアップ古文書の読み解き方 - 100 ページ

後日の証拠として片済口よく話し合い和解しました。これもひとえに御上のご威光で有り難いご処置と感謝いたします。こ願い筋御座無〜候、これに依り後日の為片済口証文差し上げ申す処件の如しねがすじござなそうろうょごじつためかたすみくちしょうもんさあ ...

天野清文, ‎実松幸男, ‎宮原一郎, 2006

日本國語大辞典 - 504 ページ

はリ 11 名 3 木を張って弓形に作ったものか, ,源平盛衰記丄一二,衣笠合蛾,「歩立の者共は、角(スミ)きはりをこしらへ置き」すみ. .... 法律六〇】「評定所公事訴訟人さ病に而、江戸宿代に而,済口聞届之例」すみくち-しょうもん【済口^文】〔名 3 江戸時代の民事お^ ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

角川日本史辞典〔新版・ワイド版〕: - 578 ページ

の初めから油煙墨の製作が始まり,奈良では春日大社の灯籠"の油煙を利用した製墨が中心となり,今日に及んだという。近時は ... すみくちしょうもん済口証文内済証文と^江戸時代,民事訴訟で 1 内済(示談)により( ^した場合に取り交わした証文。原告,被告が連 ...

朝尾直弘, ‎宇野俊一, ‎田中琢, 1997

苗字8万よみかた辞典 - 280 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1998

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1225 ページ

裉重弔禅古謝鐮預返油寺空^羅羅無不詫江済し円鬥問定钲 0 ^ 0 0 ^ 2 , 11 ^ ^城生常净鉦戸口| ^ ^ ^ ^門文鉦文脏^文文文文鬥鬥門 .... もん|らしょうもん|むじょうもん一ふじょうもん一わびじょうもん一えどじょうもん【くちしょうもん一すみにせじょうもん|つせしょう ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999