Bedeutung von "すみだ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すみだ AUF JAPANISCH

すみ	だ
sumi	da

WAS BEDEUTET すみだ AUF JAPANISCH

Definition von すみだ im Wörterbuch Japanisch

Sumida [Sumida] Der Name des Bezirks von Tokio. Showa 22 (1947) Mukojima und die Hauptniederlassung wurden zusammengelegt und gegründet. Es liegt in einem Tiefland zwischen dem Fluss Sumida und Arakawa, einer Handels- und Industriezone. Bevölkerung 248.000 (2010).

すみだ【墨田】 東京都の区名。昭和22年（1947）向島・本所の両区が合併して成立。隅田川と荒川との間の低地にあり、商工業地帯。人口24.8万（2010）。

ÜBERSETZUNG VON すみだ

Erfahre, wie die Übersetzung von すみだ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すみだ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すみだ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 墨田区
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سوميدا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сумида
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sumida
• Japanisch: すみだ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스미다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сумида
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sumida
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sumida

3 BÜCHER, DIE MIT «すみだ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すみだ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すみだ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

すみだ川気まま絵図

両国橋、蔵前橋、吾妻橋、永代橋...。隅田川と、そこにかかる橋の個性溢れる魅力を、東京下町に詳しい著者が身振り手振り(絵と文)で紹介。橋の欄干や看板や落書きに興味を示 ...

松本哉, 2014

すみだ川: 渡り用人片桐弦一郎控 4

川に落ちた小娘を自ら飛び込んで救った渡り用人の片桐弦一郎。その人助けが噂になり、小大名小栗藩から仕事が舞い込む。将軍が上覧する水練競技に参加する者たちの指導だっ ...

藤原緋沙子, 2012

すみだがわ

ここからめくるめく日本語の川下りがはじまる。現代詩手帖賞詩人、詩の新しい扉を叩く衝撃の第一詩集。

廿楽順治, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すみだ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すみだ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【東京おさかな散歩（６）】 ゆる～くブームのチンアナゴ すみだ水族館

グッズ化、アプリ化とゆるくブームが続くチンアナゴ。すみだ水族館（東京都墨田区押上）では、約６００匹が自由気ままにゆらゆら体をくねらせている。しかし全てがチンアナゴではなく、白と黄色のしま模様はニシキアナゴ、白い斑点があるのはホワイトスポッテッド ... «産経ニュース, Sep 15»

すみだ水族館で「蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル」が開催 …

すみだ水族館が、写真家・映画監督の蜷川実花プロデュースによる初コラボレーション企画「蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル」を開催！期間は12月27日（日）まで。 ＜関連記事＞USJにきゃりーぱみゅぱみゅの“世界最新鋭”ライド・アトラクションが ... «HARAJUKU KAWAii!! STYLE, Sep 15»

蜷川実花×すみだ水族館がコラボ、幻想的な癒し空間がここに

蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル」は、写真家で映画監督としても活躍する蜷川実花とすみだ水族館の初コラボ企画となる。鏡が敷き詰められたトンネル型のクラゲ水槽に蜷川の作品を投影することで、まるでクラゲと一緒に漂っているかのような ... «RBB Today, Sep 15»

蜷川実花がすみだ水族館とコラボ！完成したのは「クラゲの万華鏡 …

蜷川実花といえば、映画『さくらん』や『ヘ ルタースケルター』の監督を務めた人物として広く知られている。最近では、愛媛県・道後温泉とのコラボレーション企画「DOGO ART 2015」を手がけるなど、幅広いジャンルで活躍中だ。 そんな彼女が、今度は「すみだ ... «TABI LABO, Sep 15»

オシャレを発信するニュースサイト

東京・すみだ水族館で、写真家・映画監督の蜷川実花との初コラボ企画「蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル」が9月9日（水）から12月27日（日）までの期間開催される。 最近密かに人気を集めるクラゲと、蜷川氏の写真の世界観が融合した同イベント ... «ISUTA, Aug 15»

「蜷川実花×すみだ水族館」初コラボレーション企画 クラゲ万華鏡トンネル …

月27 日（日）までの期間、写真家・映画監督の蜷川実花氏プロデュースによる初コラボレーション企画『蜷川実花×すみだ水族館クラゲ万華鏡トンネル』を ... この秋、『すみだ水族館』のクラゲが蜷川色に染まる、「クラゲ万華鏡トンネル」をぜひお楽しみください。 «産経ニュース, Aug 15»

すみだ水族館のクラゲが極彩色に染まるですとッ…！ 蜷川実花 …

9月9日（水）～12月27日（日）、東京・墨田区のすみだ水族館にて「クラゲ万華鏡トンネル」が開催されます。写真家で映画監督の蜷川実花さんがプロデュースするイベントだそうで、早くもTwitter上では「行きたい！ 行きたい！ 行きたい！」などの声が多数あがっ ... «Pouch［ポーチ］, Aug 15»

蜷川実花×すみだ水族館がコラボ。約5000枚の鏡が織り成す「クラゲ …

東京スカイツリータウン内にある、すみだ水族館が9月9日から12月27日まで、写真家・蜷川実花のプロデュースによる「蜷川実花 × すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル」を開催する。 同企画では、壁と天井に約5,000枚の鏡を敷き詰めた「クラゲ万華鏡トンネル」 ... «朝日新聞, Aug 15»

すみだ水族館のコラボ企画『蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡 …

すみだ水族館が、写真家・映画監督の蜷川実花プロデュースによる初コラボレーション企画『蜷川実花×すみだ水族館 クラゲ万華鏡トンネル』を開催する。期間は2015年9月9日(水)から12月27日(日)まで。 本イベントでは、壁と天井に約5,000枚の鏡を敷き詰め ... «Fashion Press, Aug 15»

ペンギン巨大水槽彩る花火と音楽 すみだ水族館でショー

東京スカイツリータウン（東京都墨田区）のすみだ水族館で１８日から、ペンギンの巨大水槽（幅２４メートル、奥行き１４メートル）に花火の映像を投影し、音楽とともに楽しめる８分間のショー「ペンギン花火」が始まる。マゼランペンギン４７羽が生息し、カラフルな光を ... «朝日新聞, Jul 15»