Bedeutung von "すむ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すむ AUF JAPANISCH

すむ

sumu

WAS BEDEUTET すむ AUF JAPANISCH

Definition von すむ im Wörterbuch Japanisch

Wohnen 【Wohnen / Leben / Säen】 [Dynamische Matrix (4)] 1 Ich entscheide immer wo ich wohne und wo ich lebe. Zu leben. 2 Ich setze mich in ein bestimmtes Gebiet. Es ist lebendig. 3 (Tiere) Tiere machen Nester und leben in ihnen. Zu leben. 4 (In der Zeit, als Frau und Hochzeit \u0026 tsumadoiko) \u0026 amp; getan wurde) besucht ein Mann das Haus einer Frau als ihr Ehemann. [Möglich] zu beenden [【【】】】] "gleiche Quelle wie" clear "[dynamische Puppe (4)] 1 Dinge sind vorbei. 2 Gebe alles zurück. 3 Passt in den Bereich oder innerhalb des erwarteten Bereichs. Es ist gelöst. Auch der Platz ist genug dafür. Um es zu machen Ich bin mit meinen vier Gefühlen zufrieden. Das Gefühl entspannt sich. [Clear / Purify] [Dynamische Matrix (4)] 2 Es gibt keine Trübung in Licht und Farben und es ist deutlich sichtbar. 4 Es gibt keine Sorgen oder Sorgen, das Herz ist erfrischend. 6 Der Lärm hört auf und es wird ruhig. 7 Es tut mir leid. Ablenken. 8 Elegant und ruhig. Es fühlt sich nüchtern an. 9 Der Weg der Dinge ist klar. Der Grund ist offenbart. [Dynamic Bottom 2] 1 Löschen Sie matschig und sauber. 2 Grund aufdecken.

すむ【住む／棲む／栖む】 ［動マ五（四）］１ 家や場所をきめて、常にそこで生活する。居住する。２ ある領域に身を置く。生きている。３ （棲む）動物が巣を作って、その中で生活する。生息する。４ （妻問婚 (つまどいこん) が行われていた時代に）男が夫として女の家に通う。[可能]すめる
すむ【済む】 《「澄む」と同語源》［動マ五（四）］１ 物事がすっかり終わる。２ 借りを全部返す。３ 予想していた程度以下や範囲内で収まる。解決される。また、その場はそれで用が足りる。間に合う。４ 気持ちのうえで満足する。気持ちが安らぐ。
すむ【澄む／清む】 ［動マ五（四）］２ 光や色などに曇りがなく、はっきり見える。４ 心配や邪念がなく、心がすっきりしている。６ 雑音がおさまって静かになる。７ すましこむ。気取る。８ 上品で落ち着いている。地味な感じがする。９ 物事の筋道がはっきりする。道理が明らかになる。［動マ下二］１ 濁りをなくしてきれいにする。２ 道理を明らかにする。

ÜBERSETZUNG VON すむ

Erfahre, wie die Übersetzung von すむ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すむ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すむ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 直播
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Vivo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Live
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लाइव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يعيش
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Живая
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ao vivo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লাইভ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: en direct
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Live
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wohnen
• Japanisch: すむ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 사는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Kanggo manggon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sống
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாழ
• Übersetzer Deutsch - Marathi: थेट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Yaşamak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Vivere
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: na żywo
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: жива
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: live
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ζωντανά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Live
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: levande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Live-

10 BÜCHER, DIE MIT «すむ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すむ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すむ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

龍のすむ家

下宿人募集―ただし、子どもとネコと龍の好きな方。そんな奇妙なはり紙を見て、デービットが行った先は、まさに“龍だらけ”だった。家じゅうに女主人リズの作った陶器の龍 ...

クリスダレーシー, 2013

ママも子どもも悪くない！しからずにすむ子育てのヒント

ママ、無理しないで!子どもをイヤ!と思うことがあってもOK!ほかの子と比べて、焦らなくてもOK!無理にほめなくてもOK!子どもが泣く理由がわかる!「『泣き』の翻訳リスト」付き。

高山恵子, 2014

売買タイミングに悩まなくてすむドルコスト平均法とは - 1 ページ

売買タイミングに悩まなくてすむドルコスト平均法とは(1)投資を始める時、多くの人が「いつ売買したらよいのだろうか」と悩んだことがあるのではないでしょうか?なぜなら、いつ売買するのかによって、儲けられるのかそれとも損をするのかが決まってしまうから。

All About 編集部, ‎横山利香, 2013

天使のすむ町

血のつながりだけが親子なの?

アンジェラ・ジョンソン, 2006

くうねるところすむところ

編集長の仕事にも恋愛にも行き詰った梨央、30歳。ある日、酔った勢いで建設現場の足場に登り、降りられなくなったところをトビ職の徹男に助けられる。徹男に一目ぼれした梨 ...

平安寿子, 2008

プールにすむ河童の謎: 緑川事件簿

プールに住む河童と宝石強盗の関係は...

緑川聖司, 2005

ももんがのすむ森

生き物の生と死を通して「命」「自然」「友情」の大切さを知る少年の成長を描いた童話集。

黒岩徹, 2008

戦争をしなくてすむ世界をつくる30の方法

さまざまな立場の人が、さまざまな現場で考え出し・実践している戦争をしなくてすむ世界をつくるための「30の方法」。

平和をつくる17人, ‎田中優, ‎小林一朗, 2003

ぼくはアフリカにすむキリンといいます

アフリカにすむ一頭のたいくつなキリンが、手紙を書きました。配達するのは、やはりたいくつなペリカン。「地平線のむこうでさいしょにあった動物」あてに書かれた手紙が、 ...

岩佐めぐみ, 2001

死ななくてすむ人間関係の作り方: 無理しないで生きるための心理学

「友だちができないのはみじめ」「若いのに、恋もできないなんて変人」「離婚は人生の敗北」.. ...

諸富祥彦, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «すむ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff すむ im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

いにしえの知恵に学ぶ：「自分の気のすむような仕事」はしたいもの

過去である江戸時代の「気のすむような仕事」は、現在に生きる職人たちに宛てられたものでした。したがって、現在の監督である金久保さんは、それに習って「気のすむような仕事」をいたしました。その仕事は60年後の未来の職人たちに宛てられたものなのです ... «nikkei BPnet, Okt 15»

MSIの「Z170A XPOWER GAMING TITANIUM EDITION」が持つ“逆らえ …

ITmedia PC USER > このマザーには白く輝く魔物がすむという：MSIの「Z170A XPOWER GAMING TITANIUM EDITION」が ... このマザーには白く輝く魔物がすむという：MSIの「Z170A XPOWER GAMING TITANIUM EDITION」が持つ“逆らえない何か”を ... «ITmedia, Sep 15»

「人間いーかげんにしなさい！」 魚のすむ環境"守るギョ"

「人間いーかげんにしなさい！」 魚のすむ環境"守るギョ". 2015年09月29日 10時57分. 魚の生態を説明しながら「きれいな水を守っていこう」と呼び掛けた、さかなクン. 「快適生活 下水道フォーラム２０１５」は２７日、伊達市ふるさと会館で開かれ、タレントで東京 ... «福島民友, Sep 15»

農業環境技術研究所公開セミナー 農地にすむ生物の能力を利用した …

国立研究開発法人農業環境技術研究所は、２０１５年１１月２６日（木曜日）、秋葉原コンベンションホール （東京都千代田区外神田１丁目） において、公開セミナー 「農地にすむ生物の能力を利用した環境にやさしい農業生産に向けて ～生物が作る化学物質や ... «農業環境技術研究所, Sep 15»

【日本の議論】 ナマズすむ水田をブランド化 青森・藤崎で「ナマズ米」販売へ

ナマズが生息するきれいな水田でコメを収穫し、「ナマズ米」と名付けてブランド化する取り組みが藤崎町徳下（とくげ）地区で進められている。農家の担い手不足が叫ばれる中、ナマズ米を起爆剤にした地域活性化への期待も膨らむ。 同地区の水田ではかつて ... «産経ニュース, Aug 15»

これで行列に並ばずにすむ？ Googleで混雑情報がわかるように

ライフハッカー編集部 - GIZMODO,Webサービス,メディアジーンサイト 2015.07.31 07:00 am. これで行列に並ばずにすむ？ Googleで混雑情報がわかるように. これで行列に並ばずにすむ？ Googleで混雑情報がわかるよう ... «ライフハッカー［日本版］, Jul 15»

京都の老舗旅館に火をつけた従業員逮捕 「仕事しなくてすむと思って …

京都嵐山の老舗旅館「渡月亭」の地下駐車場の段ボールに火をつけたとして、京都府警西京署は２６日、現住建造物等放火未遂の容疑で、渡月亭の従業員の男（１９）＝京都市西京区＝を逮捕した。「火をつけたら仕事をしなくてすむと思った」と容疑を認めている ... «産経ニュース, Jun 15»

妖精がすむ森

木々が絡み合う英国・ウィストマンズウッドの森。苔むした岩やシダ、地衣類に覆われたナラの木が霧に包まれた。南部のダートムーア国立公園に広がるこの森には、ドルイド教の僧や黒い犬の姿をした妖精「ヘルハウンド」がすむという伝説がある。 «nikkei BPnet, Jun 15»

「醍醐味がなくなった」「外に出なくてすむ」 バンダイによるカプセルトイの …

地方だとショッピングモールくらいにしか（ガチャガチャが）ないから嬉しい」「過疎な田舎者にはいいよー」「都会まで行かなくてすむ」など、購入のためにわざわざ遠出しなくていいことに対する喜びの意見が多く上がった。 そのほか、「送料込みで1回200～600円は ... «おたぽる, Jun 15»

ねむりの妖精が人々の快眠を助ける？! 睡眠サポート+アラームアプリ …

ねむりの木にすむウィックル」は、オリジナルアニメーションとサウンドで入眠を促し、設定時刻にやさしい音で起こしてくれる"睡眠サポートアプリ"です。睡眠中は加速度センサーで睡眠状況を記録し、翌朝にグラフで表示します。また、メイン画面はねむりの妖精『 ... «PR TIMES, Jun 15»