Bedeutung von "すすどい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON すすどい AUF JAPANISCH

すすどい

susudoi

WAS BEDEUTET すすどい AUF JAPANISCH

Definition von すすどい im Wörterbuch Japanisch

Scharf [Scharf] [Form] [Satz] Suzumisu [Ku] 1 Bewegung ist agil. Scharf. Ich bin beweglich darin, zwei Flugzeuge zu sehen. Sehr schlau. Darüber hinaus gibt es keine fehlenden in Aktion. Stierkampf.

すすどい【鋭い】 ［形］［文］すすど・し［ク］１ 動作が機敏である。すばしこい。２ 機をみるに敏である。するどく賢い。また転じて、言動に抜け目がない。わるがしこい。

ÜBERSETZUNG VON すすどい

Erfahre, wie die Übersetzung von すすどい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von すすどい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «すすどい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Susudoi
• Japanisch: すすどい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: すすどい
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngluwihi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Susudoi
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Susudoi

10 BÜCHER, DIE MIT «すすどい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von すすどい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit すすどい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

日本國語大辞典 - 422 ページ

千葉県長生郡^福井県大飯郡ゆ大阪^奈良県^隠岐^香川お^高知^「善良ですすどい人といつしょに仕事をしたい」^対馬^熊本県下益城郡^ 01 悪がしこくすばしこい。茨城県北相馬郡^千葉県東葛飾郡^神奈川県津久井郡^伊豆三宅島? 8 新潟県中頸城郡^山梨 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本芸文の光と闇: 松田修対談集

やはり当時の情況とまるきり無関係ともいうですけれども、そういうすすどい油断できない者が理やっだというような表現を『平家物語』ではしているよば「すすどい」感じの I 九郎義経というのはすすどい結することはできませんけれども、やはり古典語でいえった ...

松田修, 1980

新・平家物語　七巻:

なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲が丶あやうく、敵 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲か丶あやうく、敵 ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　七～十二巻セット【白虎の巻】:

なぜ、山吹を、さはきらうのか』りすようふ『あの、すすどい眼、栗鼠のような身動き、どう、美しくばかりあっても丶何やら妖婦めいて見えまする。ゆめゆめ、殿おなごのおためになる女子とは思われません』あれ『しかし、篠原の夜戦さては、この義仲が丶あやうく、敵 ...

吉川英治, 2014

源義経

... か」「弁慶も、余を戦さしか知らぬ、すすどい(機敏)だけが取り柄の男と思うておるのじゃな」「いや、決してそうではございませぬが」 「余は戦さには負けぬ。

三好京三, 1995

続素顔のフィンランド抄: - 399 ページ

フィンランドでも大企業から、外国勢力に乗っとられようしているのだろうか。十数年昔初めてフィンランドへ行ったころ、のほほん吞気なフィンランド人たちに、すすどい世界情勢の中で、こんな事してて大丈夫?と危惧を感じた事のある私は、いよいよ乗っとられる時 ...

鵜沢希伊子, 2003

語源散策・相合い傘 - 119 ページ

... の語源にふさわしい字として今日まで使われてきたのであろう。^いすすどいススドイは、挙動の敏捷、鋭敏なことをいつたことばで、『^家物語』に源義経を評し て「九郎はすすどき男にて」 119 すすどい.

鈴木棠三, 1990

土佐方言集 - 418 ページ

宮地美彦 I 二相當スル)規すずめがいホ I 、すやめがいホ—」(ホーは寳聲デ意味不明ナルモ、何々ヮー、何々ェ—ノヮ I ヤェ「 ... 雀貝トテ、磯ナドー一居ル小サイ一枚貝デ、別名ヲ千鳥貝叉ハ「ちよいちよいと惡い事をする、とてもすすどい子ぞよ」「仲々すすどい人 ...

宮地美彦, 1937

同意語二十萬辭典 - 980 ページ

すすとし(鏡) )てはやし(手早)。ずはし、一し園するどい〟すすどい。すばしっ、、い唇學雜慣々諸侯干充優然弊優滝勢 0 のきらかに 0 明鏡君 0 さとくー 0 聴離移 0 ずはしこくー 0 候利壮願和洋 0 みがるくー 0 軽跳競するどし【鏡】(形) (いきはひはげし)。「れけし。

Kiyoshi Tsumura, 1910