Bedeutung von "たち‐そう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たち‐そう AUF JAPANISCH

たち	‐	そう
tati		sou

WAS BEDEUTET たち‐そう AUF JAPANISCH

Definition von たち‐そう im Wörterbuch Japanisch

Sie sind so nahe dran. [Bewegte Kette (Ha)] Ich werde an deiner Seite sein, ohne zu gehen. Mehr noch. Teilnahme. 2 Einem Staat werden noch andere Dinge hinzugefügt. Chase nach drei Menschen sterben.

たち‐そう【立（ち）添う】 ［動ワ五（ハ四）］１ 離れないでそばにいる。よりそう。つきそう。２ ある状態に他のものが付け加わる。３ 人のあとを追って死ぬ。

ÜBERSETZUNG VON たち‐そう

Erfahre, wie die Übersetzung von たち‐そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たち‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たち‐そう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 可能站
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Probablemente destacado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Likely stood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संभावना खड़ा था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: وقفت على الأرجح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Скорее всего, стоял
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: provavelmente ficou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্ভবত দাঁড়িয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Probablement résisté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: mungkin berdiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: wahrscheinlich stand
• Japanisch: たち‐そう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 설 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kamungkinan jumeneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: có khả năng đứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு நின்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कदाचित उभा राहिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Olasılıkla kalktı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: sorgeva probabilmente
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: prawdopodobnie stał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: швидше за все, стояв
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: probabil stat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πιθανή στάθηκε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: waarskynlik staan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: sannolikt stått
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: sannsynlig sto

10 BÜCHER, DIE MIT «たち‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たち‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たち‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

良心をもたない人たち

平然と嘘をつき、涙で同情を誘い、都合が悪くなると逆ギレをする―本来、人間に備わるはずの良心をもたないがゆえに、他者への思いやりが絶対的に欠落し、手段を選ばずに自 ...

マーサ・スタウト, 2012

ローレン・マッコールの動物たちと話そう: アニマル・コミュニケーション

イメージや呼吸法、神経言語プログラムを取り入れた独自の方法で、生きているペットだけでなく、すでに亡くなったペットともコミュニケーションを取ることができるという驚 ...

ローレン・マッコール, 2011

移動祝祭日――回想のパリ

彼は、そうは思っていないよ」「もちろん、そうよ」「彼は、ぼくたちが二人で、探検して歩いているんだと思ってるよ」「あたしたち、そうしてるわ。でも何を探検してるかが問題よ」二人は、橋を越してゆき、自分たちの家のある方の河岸へきた。「また、おなかがすい ...

アーネスト・ヘミングウェイ／福田陸太郎訳, 2013

王将たちの謝肉祭 - 107 ページ

... 方に、暇の筋肉を緩めた o 「そのこと、極田さんには喇ゲたのフ」「いいえ.... :o あの、それじゃ、『九段』ていうのは、やっばり極田先生のことを指しているのですかフ」「んフ.ああ、いや、どうかな/それは---- -」「じつは、私たち、そうじゃないかしらって思ったんです。

内田康夫, 1990

ゴル - 35 ページ

書は、明日、直接君に渡そう。それから私たちの学校はすべての生徒たちが制服を身に着けることになっている。国がその費用を負担してくれるので、心配しなくて良い。そうだ、ジェカ、すぐに制服を持って来なさい」すぐに、ジエカが大きな箱を手に持って、戻って ...

松原隆志, 2007

悪魔は涙を流さない 下巻: カトリックマフィアvsフリーメイソン ...

でも、CIAのひとたちと合流して、お昼を食べてからですけど」「みんなでぞろぞろ、まるで遠足だ」「いいじゃないですか、お菓子も ... カネなら、たっぷりあるんだ」「悪いが、あんたたち、そう金持ちには見えないぜ」「現金で二〇〇億円、ホテルの駐車場に車ごとほって ...

純丘　曜彰, 2015

・ 恋奏曲(れんそうきょく) - 311 ページ

... も、瞬間、停止させてしまうと、その隙を突くようにして、彼は、間髮も入れず、こう、一気に続けた。「〃裁いてやるんだ" :そうだ、裁いてやるんだ" :約束の通りにね。依里と約束した通りにね。そうだよねり:依里。ォレたち、そう約束したよねり:裁いてやる、ってさ ...

宮島健, 2001

ピアジェ晩年に語る - 110 ページ

あらゆる毛色の科学者たちといえるでしよう。というのは、ある者たちは、二つないし三つの異なる専攻にわたる分野の専門家だからです。ブランギェいくつかのことに開かれた人たちがいるのですね。カルラス開かれた人たち、そうです。もし閉じているとすると、いっ ...

Jean-Claude Bringuier, 1985

モテ女子になる！自分磨きのアドバイス

分かり易く言ってしまえば、上に挙げた6人の女優さんと真逆のファッションをしている方達......そう、女芸人の皆さんが着ているアイテムです。彼女たちの仕事は、番組の中で男性タレントや俳優さんから「モテる」ことではなく、「イジられて笑いを取る」ことですので、 ...

All About編集部, 2014

西の空は茜色: お母さんたちへの応援歌 - 65 ページ

お母さんたちへの応援歌 泉沢桂 65 西の空は茜色 ば、いっかそれなりに花開く時があるじやない。サキは一人心の中でっぶやいた。 ... 事を喜んだ。サキはどっちにもいいように当たらずさわらずに相槌を打ったが、この場合、父親たち「そうかも知れないね」

泉沢桂, 1997

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たち‐そう» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たち‐そう im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

う、うわぁ、鳥肌たちそう…!! クリスマス島名物「アカガニの大移動」が町 …

実はこれ、オーストラリアのクリスマス島で毎年恒例ともなっているアカガニの大移動なんだそう。10月下旬から12月にかけて1億匹以上のカニが森林から海に向けて動くそうで、町一帯がカニ、カニ、カニ……日本では、いや世界でもまず見られない、この地域 ... «Pouch［ポーチ］, Feb 15»