Bedeutung von "たち‐つくす" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON たち‐つくす AUF JAPANISCH

たち	‐	つくす
tati		tukusu

WAS BEDEUTET たち‐つくす AUF JAPANISCH

Definition von たち‐つくす im Wörterbuch Japanisch

Ich werde es schaffen. [Kosa] (Kurosaki (4)) Ich bin tief beeindruckt und fassungslos und stehe für immer still.

たち‐つくす【立（ち）尽（く）す】 ［動サ五（四）］感激したり呆然となったりして、いつまでもじっと立っている。

ÜBERSETZUNG VON たち‐つくす

Erfahre, wie die Übersetzung von たち‐つくす auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von たち‐つくす auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たち‐つくす» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 站在消费
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: El consumo de pie
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Consuming stood
• Übersetzer Deutsch - Hindi: उपभोक्ता खड़ा था
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: المستهلكة وقفت
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потребление стоял
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: consumir ficou
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গ্রাসকারী দাঁড়িয়ে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: consommer résisté
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: memakan berdiri
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Der Konsum stand
• Japanisch: たち‐つくす
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 지났 치운다
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: akeh jumeneng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: tiêu thụ đứng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சாப்பிடும் நின்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वापर उभा राहिला
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: tüketen kalktı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: stava consumando
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: spożywanie stał
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: споживання стояв
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Consumul de stat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η κατανάλωση ανήλθε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: beslag staan
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tidskrävande stod
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: forbruker sto

10 BÜCHER, DIE MIT «たち‐つくす» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たち‐つくす in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たち‐つくす im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夢を語る少年と夢を吸いつくす悪魔 - 34 ページ

永瀬好 で、一向に空腹を満たそうとはしませんでした。開口一番の「お前は神に願いをそれから幾日が経とうが、悪魔は少年の話し相手をするために城に赴くだけまる気配がないことにぶっぶっ文句を垂れていました。でした。蜥蜴たちは暖炉の中からちよろちよろ ...

永瀬好, 2006

燃やしつくす日日 - 119 ページ

上野英信 119 三池の子どもたち 長い間ほしいと思いながら手のでなかった電気釜を、この苦しい耐乏生活のさなかでついに「子どここでもまた、ああ、「子どものために!」「未来のために!」の絶叫だ。主婦会幹部のひとりは、せまいと思って、こうして命がけでた ...

上野英信, 1985

カゼにゆられてセーラードールたち - 110 ページ

オドロキとあるシュのケンオカンで、みんなボーゼンとたちつくすばかり。このベイビ一にッミがないのわ、いうまでもなくわかっているけれど、なんともイャーなキモチになるの。おさえようとしても、ムクムクわきあがってきて。ヮタシたちでさえこうなんだもの、まして ...

おめぐみシスターズ, 2001

動物たちの心の科学: 仲間に尽くすイヌ、喪に服すゾウ、フェアプレイ精神を貫くコヨーテ

感謝するクジラ、苦痛を分かちあうマウス、盲目のパートナーに寄り添うラバ、遊びを愉しむユーモアのある鳥.. ...

マークベコフ, 2014

夏目漱石 - 第 11 巻 - 539 ページ

近代作家用語研究会 (Japan), 教育技術研究所 (Japan) 5 純 つける. びよこつくさようづくえつかいつくすこづくりひらつくこづくえといつくすさしつくるふなつさたかづくえとりつくすさんがいづくりふらつくたらいづく ... たちつくすこうしどづくりえりつけろさとうづく ...

近代作家用語研究会 (Japan), ‎教育技術研究所 (Japan), 1986

日本人のロシア・コンプレツクス: その源流をさぐる - 31 ページ

その源流をさぐる Hayao Shimizu. 蝦夷人の復善このあとロシア人にたいする蝦夷人の復響譚は少々凄惨で、ロシア人にたいする蝦夷人の怨みの深さが知れるが、同時に、それにしても I !シア人に同情したくなるほどのものである。すなわち蝦夷人たちが得撫島 ...

Hayao Shimizu, 1984

戦後思想の現在 - 120 ページ

よく戦いうるものとは、疲れたら休めという鉄則をよくわきまえることのできるものの謂であるが、たちつくすものには終始、休息というものがない。そして、かれがたちつくすのは、すでに敗退を予感しているからだ。たちつくすかれのすがたが、敗れたものの心 ...

伝統と現代社. 伝統と現代編集部, 1974

東京堂用字用語辞典 - 226 ページ

たちいふるまい立ち居振る舞い(立ち居振舞い,立ち居振舞,立居振舞、たちいり立ち入り(立入り)國^り。 ... くらみ〔眩、"〕たちこめる立ちこめる〔籠つたちさる立ち去る(立去る)たちすくむ立ちすくむ〔竦つたちつくす立ち尽くす(立ち尽す,立尽す)囫その場に立ち尽くす。

野村雅昭, 1981

急増中! 尽くしすぎてフラれる女たち - 2 ページ

尽くしすぎてフラれる女たち(2)男性が、尽くす女性を嫌う2つの理由対等な二人の間では、相手への行為は「尽くす」にはならないはず。 1.相手に気に入られようとして、媚びたり、無理して尽くしてしまう男性は、自分にとって都合よく立ち振る舞う女性を、自分の ...

All About 編集部, ‎西郷理恵子, 2013

黒田喜夫: 村と革命のゆくえ - 54 ページ

村と革命のゆくえ 長谷川宏 くふつうの心性であってみれば、状況との違和および革命との違和のただなかにたちつくすという運動の低迷、状況の停滞にあって、右であれ左であれともかくうごきたがるのが政治運動家のごいるのだ。現にほかならない。詩人は、 ...

長谷川宏, 1984

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たち‐つくす» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たち‐つくす im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

ブローカー35人 シリア難民に聞いたドイツまでの道のり

お互いすぐには分からないかもしれないと心配したが、5歳、7歳、9歳の愛らしい少女3人を連れ、マクドナルドの前の道の真ん中をたちつくす夫婦は他の外国人とは少し違って見えた。もちろん、自転車で現れた日本人の私に向こうも同じ感想を持ったに違いない ... «WEDGE Infinity, Sep 15»

山季ゆう写真展「そして １人たちつくす」 - デジカメ Watch

写真を始めた頃は、撮影ポイントの冊子を頼りにさまざまな場所へ撮影に通っていましたが、いつのまにか理由はないのですが、なぜか心惹かれる場所があり、自分の気持ちのおもむくまま同じ場所に通いつめるようになりました。 あたりまえのことなので ... «デジカメ Watch, Dez 14»