Bedeutung von "дорогой" im Wörterbuch Russisch

AUSSPRACHE VON ДОРОГОЙ AUF RUSSISCH

дорогой  [dorogoy]

WAS BEDEUTET ДОРОГОЙ AUF RUSSISCH

Definition von дорогой im Wörterbuch Russisch

DEAR, das Adverb. Während der Reise. Laß uns reden, LIEBER, -th, -he; Straßen, Straße, teuer; teurer. 1. Einen hohen Preis haben und auch hoch. Teure Pelze. Es ist teuer, etwas zu einem hohen Preis zu bekommen, um etwas zu bekommen, etwas zu bezahlen. 2. Kosten große Anstrengung, Opfer. Lieber Sieg. 3. cr. f. Solcher, zu-rmm Schatz. Ein Geschenk von Straßen als Erinnerung. 4. Voll. f. Meine Liebe, Schatz, Geliebte. Lieber Freund. Es ist schön dich zu sehen, Schatz. Teuer ist das - über etwas Wichtiges, Bedeutsames. Diese Anerkennung ist viel wert. Ich selbst ist teurer - schlecht für sich selbst, schlimmer für sich.

ДОРОГОЙ, наречие. Во время пути. Поговорим дорогой
ДОРОГОЙ, -ая, -ое; дорог, дорога, дорого; дороже. 1. Имеющий высокую цену, а также высокий. Дорогие меха . Дорого стоит что-нибудь Дорогой ценой получить что-нибудь, заплатить за что-нибудь. 2. Стоящий больших усилии, жертв. Дорогая победа. 3. кр. ф. Такой, к-рьм дорожат. Подарок дорог как память. 4. полн. ф. Любезный, милый, любимый. Дорогой друг. Рад тебя видеть, дорогой. Дорогого стоит что — о чём-нибудь важном, значительном. Это признание дорогого стоит. Себе дороже — плохо для самого себя, хуже себе же самому.

ÜBERSETZUNG VON ДОРОГОЙ

Erfahre, wie die Übersetzung von дорогой auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Russisch lautet.

Die Übersetzungen von дорогой auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «дорогой» in Russisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 昂贵
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: caro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: expensive
• Übersetzer Deutsch - Hindi: महंगा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: مكلفة
• Russisch: дорогой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: caro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: মহার্ঘ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: cher
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sayang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: teuer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 高価な
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 비싼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Darling
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đắt
• Übersetzer Deutsch - Tamil: அன்பே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: sevgili
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: costoso
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: drogi
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: дорогий
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: scump
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ακριβός
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: duur
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: dyra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: dyrt

10 BÜCHER, DIE MIT «ДОРОГОЙ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von дорогой in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit дорогой im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Дорогой ценой

Дорогой. ценой. I. Было много слез и волнений после того, как Евгений Павлович Чаев сообщил семье о своей предстоящей женитьбе на Елене Поляновой. Сестры — высокая, худая, желтолицая Анна и маленькая застенчивая ...

Лидия Чарская, 1915

Гибельной дорогой

Алексей Еремин. Алексей Еремин Гибельной дорогой Алексей Еремин Гибельной дорогой. Front Cover.

Алексей Еремин, 2015

Дорогой Жан...

Яна Ржевская. моей девочки, каждого человека возле нее, любую упавшую на нее тень. Поздно. Все поздно, понимаешь? Амелии нет, а теперь нет и Клэр... Никто не видел этого таинственного жениха, никто не может его описать ...

Яна Ржевская, 2015

Дорогой земли виток

Дорогой. земли. виток. Павел. Петрович. Бажов. Русский сказочник Павел Петрович Бажов (1879–1950) родился и вырос на Урале. Из года в год летом колесил он по родным местам, и в Уральском краю едва ли найдется уголок, ...

Павел Бажов, 2013

Дорогой мой человек - Том 2

Дорогой. мой. человек! Почти всю эту ночь она не сомкнула глаз: лежала тихо, подложив кулак под горящую щеку, глядя в темное окно, за которым непрестанно лил октябрьский, унылый, ровно шумящий дождь. Лежала, думала ...

Юрий Герман, 2015

Дорогой широкой

Святослав Логинов. — Народную... — согласился Юра. Не забывай родные дали, Родных небес простор и высь. Не забывай, не забывай, о чём мечтали И в чём с тобой, и в чём с тобой мы поклялись! Вислые берёзы, век назад ...

Святослав Логинов, 2013

Дорогой мести

Глава. 12. Вниз. по. Огайо. Когда он возвращался на пристань, от железнодорожной станции отошел паровоз, с шумом выпуская пар. Услышав пыхтение локомотива, задыхающегося вдали, Джонни чуть было не умер от страха, ...

Макс Брэнд, 2015

Дорогой памяти Ю. А. Сидорова

Андрей Белый. Андрей Белый. Дорогой. памяти. Ю.А. Сидорова. Андрей Белый Дорогой памяти Ю. А. Сидорова. Front Cover.

Андрей Белый, 2013

Дорогой Ричарда Ченслера

Валентин Пикуль. Валентин Пикуль Дорогой Ричарда Ченслера Часть сборника Кровь, слезы и лавры. Исторические миниатюры Валентин Пикуль Дорогой Ричарда Ченслера. Front Cover.

Валентин Пикуль, 2014

«Дорогой Жюльен»

Мари Грей. Мари Грей «Дорогой Жюльен» Часть сборника Новые истории, которые заставят тебя покраснеть (сборник) Мари Грей «Дорогой Жюльен» Эротическая новелла. Front Cover.

Мари Грей, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ДОРОГОЙ» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff дорогой im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"Барселона" может подписать самый дорогой в истории …

"Барселона" может заключить самый дорогой в истории футбола спонсорский контракт. Как сообщает El Mundo Deportivo, президент каталонского ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Sep 15»

Названы города с самой дорогой недвижимостью

Определены города с самой дорогой недвижимостью, лидером рейтинга по-прежнему остается Гонконг, сообщает международная консалтинговая ... «Газета.Ru, Sep 15»

В Харькове самый дорогой хлеб по Украине - портал новостей …

Самый дорогой хлеб по Украине продают в Харькове. Об этом пишет в блоге на LB.ua нардеп от "Самопомощи" Роман Семенуха. "Реагируя на жалобы ... «Левый берег, Aug 15»

• Самый дорогой дом в США

В настоящее время в США это самый дорогой дом, выставленный на продажу. Что же такого особенного есть в этом доме, что он стоит такую огромную ... «Fresher, Aug 15»

В Ленобласти разработана дорожная схема между Дорогой …

Тихвин, 28 Мая 2015, 17:16 — REGNUM В Ленинградской области идет разработка комплексной дорожной схемы южной части густонаселенного ... «ИА REGNUM, Mai 15»

Участники пикета «Дорогой Путин» выступили против роста цен …

19 апреля на площади Пименова в Новосибирске состоялся пикет «Дорогой Путин», участники которого объяснили рост цен на продукты политикой ... «НГС.НОВОСТИ, Apr 15»

В Эквадоре начались продажи самого дорогого темного шоколада

В Эквадоре на продажу выставили самый дорогой в мире темный шоколад. Цена 45-граммовой плитки составила 230 евро. Об этом сообщает The ... «Lenta.ru, Feb 15»

Apple стала рекордно дорогой компанией мира

Apple стала первой американской компанией, чья капитализация на закрытии торгов превысила 700 миллиардов долларов, и тем самым подтвердила ... «Lenta.ru, Feb 15»

В Берлине начался постпродакшн драмы Александра Миндадзе …

В декабре 2014 года в Берлине начались работы по завершению нового копродукционного игрового полнометражного фильма «Милый Ханс, дорогой ... «ПрофиСинема. Сайт о кино от, Jan 15»

Любимые читатели дорогой редакции

10:00 / 31.12.2014 Ольга Соломенцева Вот и заканчивается еще один год, который дорогая редакция провела с любимыми читателями. Это было ... «Дни.Ру, Jan 15»