Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たまむし‐おり" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たまむし‐おり AUF JAPANISCH

たまむしおり
tamamusiori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たまむし‐おり AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たまむし‐おり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たまむし‐おり im Wörterbuch Japanisch

Tamamushi 【Tamami Weben (Ri)】 Weberei Stoff mit verschiedenen Farben Fäden für Kette und Schuss, weben es in dichten und dünnen (Thimps) \u0026 Thinsp; und wechselnde Farbe wie Feder Flügel wie Reflexion von Ray. Verwendet für Futter / Regenmäntel etc. たまむし‐おり【玉虫織(り)】 縦糸・横糸に異なる色糸を用いて緻密 (ちみつ) に織り、光線の反射によってタマムシの羽のように色の変化がある織物。裏地・レインコート地などに使う。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たまむし‐おり» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たまむし‐おり


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たまむし‐おり

たまのおぐし
たまのおや‐じんじゃ
たまのしりつ‐たまのかいようはくぶつかん
たまはてんてんうちゅうかん
たまぶち‐がさ
たまほめ‐ぼし
たまぼこ‐の
たままつ‐みさお
たまむかえ‐どり
たまむし‐いろ
たまむし‐かいき
たまむし‐の‐ずし
たまも‐かる
たまも‐なす
たまも‐の‐まえ
たまも‐よし
たまもえ
たまものまえあさひのたもと
たま
たまより‐ひめ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たまむし‐おり

あがり‐おり
あきた‐おり
あさ‐おり
あしかが‐おり
あずき‐おり
あぜ‐おり
あっち‐おり
あみめ‐おり
あや‐おり
あやいと‐おり
あら‐おり
いしぞこ‐おり
いせさき‐おり
いち‐の‐おり
いちらく‐おり
いと‐おり
いま‐おり
いらくさ‐おり
うき‐おり
うけ‐おり

Synonyme und Antonyme von たまむし‐おり auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たまむし‐おり» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たまむし‐おり auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たまむし‐おり

Erfahre, wie die Übersetzung von たまむし‐おり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たまむし‐おり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たまむし‐おり» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

吉丁虫笼
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

joya escarabajo jaula
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Jewel beetle cage
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गहना बीटल पिंजरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جوهرة خنفساء القفص
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Jewel жук клетка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Jewel beetle gaiola
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

জুয়েল পোকা খাঁচা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Jewel beetle cage
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Jewel kumbang sangkar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Jewel beetle Käfig
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たまむし‐おり
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비단 벌레 있으며
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Jewel kandhang Beetle
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Jewel bọ lồng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நகை வண்டு கூண்டு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रत्नजडित बीटल पिंजरा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Mücevher böceği kafes
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Jewel beetle gabbia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Jewel beetle klatka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Jewel жук клітина
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Jewel Beetle cușcă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κόσμημα σκαθάρι κλουβί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Jewel beetle hok
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Jewel skalbagge bur
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Jewel bille bur
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たまむし‐おり

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たまむし‐おり»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たまむし‐おり» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たまむし‐おり auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たまむし‐おり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たまむし‐おり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たまむし‐おり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
きもの用語大辞典 - 334 ページ
たまむしいろ玉虫色染め色の名。玉虫の羽のように光線のぐあいで緑色に見えたり、紫色に見えたりする& "たまむしおり玉虫織綾織物の一つ。経糸と 18 糸にそれぞれ色相の異なる色糸を用い、光線の反射によりその一方の色相を、あるいは他方の色相を、 ...
Harusaburō Motoyoshi, 1979
2
日本の地理・歴史の知識と英語を身につける: - 257 ページ
(法隆寺)は奈良県にある寺で、 607 年の飛鳥時代に聖徳太子により建立された。世界最古の木造建造物として知られ、多くの文化財が収たまむしのずしめられており玉虫厨子や(金堂釈迦三尊像)が奉納されている。はね#玉虫厨子はかっては多数の玉虫の翅 ...
植田一三, 2007
3
大辞林: 漢字引き・逆引き - 246 ページ
8 攀たままつみさお玉鷗たままゆ玉水たまみず玉水,たまみず玉 4 ^たまみずき玉味增たまみそ玉虫たまむし玉虫色たまむしいろ玉 196 りたまむしおり【気たまむしかいき:たまむしのずし玉結びたまむすび玉村,たまむら玉攀 1 たまも玉藻たまも玉藻 ...
三省堂編修所, 1997
4
Genshoku Nihon konchū zukan - 80 ページ
6,鳥取県大山一 524,くわながたまむしな" 1议3 お議"お 056111)61:86 1*体色は唐金色で著しく赤味を増す。 ... (ぉァ)に属するもの 14, 5 種を産し,小形なものが多いためその判定は非常に困難で,ヒラタチビタマムシ属〔538 :)〜(おり)とは次の点で異なる。, 1.
Kichizō Takeuchi, ‎Takehiko Nakane, ‎Teizō Esaki, 1955
5
おりがみあそび123: セレクト版 - 45 ページ
あしゃしんおりかたくも 32 118 ねこ(おめん) 7 85 あおまつむし 31 31 グローブ 66 68 あさがお 62 49 くわがた 1 32, 34109 は ... (おめん) 9 ノ 88 かざぐるま 10 90 たまむし 33 ノ 120 やしゃしんおりかたかたつむり 32 115 チューリップ 1 59 60 ゆびにんぎょう 6/ ...
水原葵, 2009
6
完璧版昆虫の写真図鑑: オールカラー世界の昆虫、クモ、その他の虫300科
つンド原産で多くの熱帯库の種と同様、日中の暑い時間に飛鲁頭部は、前胸にはまりこんでいるように見える金属光沢に輝〈上翅は、刺しゆう細エや装飾品として使用されてきた毛の生えた体表面が、この種の特徴ケブカフ卜タマムシの 1 種(学名おほ 5 " "おり ...
ジョージ・C. マクガヴァン, 2000
7
説話論集第8集: 絵巻・室町物語と説話 - 350 ページ
説話と説話文学の会, 1998
8
資料日本動物史 - 245 ページ
図 137 タマムシ(博物^虫^げ落ちてしまい、製作された当時の俤はとどめていない(玉虫厨子の研究)。 ... こうした利用法に代って『四季物語』は「なりはうつくしう玉むしなどいひて、いみじけれど声きりぎりすはたおりかうろぎにさへおとりて、こゑたてぬもあれど、此 ...
梶島孝雄, 2002
9
源義経大いなる謎
直木賞作家つねおむさしぼうたまむしまえの富田常雄(一九〇四~六七)氏の小説『武蔵坊弁慶』では、弁慶とこの玉虫の年とが恋愛 ... 義経伝説と同様に、弁慶にまつわる伝説も全国津々浦々に数多く残っており、筆者(川口)も今回、義経・弁慶主従ゆかりの地を ...
川口素生, 2004
10
よみがえる縄文の女神 - 100 ページ
渡辺誠・著 囲岬一謝の火しかなかった時代、網文の人たちが、呪術力を高めるために「イノヘビ」土器の中で火を灯し、暗闇に光るそのランプ ... 生命力を感じたことであろうと述べ、この土器の内部には幅がこびりついており、火が灯されていた形跡があることから、「神の火を灯すランプである」と評している。 ... を意味していて、イノシシには多産性から女性の特質があり、三角形にふくれたマムシの頭は、男性の性器をシンボライズしている。
渡辺誠・著, 2013

REFERENZ
« EDUCALINGO. たまむし‐おり [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tamamushi-ori>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf