Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たましい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Eine Seele
霊魂
Die Seele (Ukon, UK: Soul oder Spirit) wird als eine geistige Einheit getrennt vom Körper betrachtet. Es wird angenommen, dass es möglich ist, aus dem Körper zu überleben und zu überleben, es wird gesagt, dass es sich um eine nicht-materielle Existenz handelt, von der angenommen wird, dass sie eine Einheit allein vom Körper hat. ▪ Während die menschlichen Wesen im Körper sind, ist die Existenz, die die treibende Kraft von Leben und Geist ist, Persönlichkeit / nicht-materielle Existenz. Persönlichkeits-Existenz, die für den physischen Körper und den Geist eines Individuums verantwortlich ist, eine ewige Existenz jenseits der Wahrnehmungserkennung. ... 霊魂（れいこん、英：Soul、もしくはSpirit）とは、 ▪ 肉体とは別に精神的実体として存在すると考えられるもの。肉体から離れたり、死後も存続することが可能と考えられている、体とは別にそれだけで一つの実体をもつとされる、非物質的な存在のこと。 ▪ 人間が生きている間はその体内にあって、生命や精神の原動力となっている存在、人格的・非物質的な存在。個人の肉体や精神をつかさどる人格的存在で、感覚による認識を超えた永遠の存在。...
Geist [Seele / __] 1 Dinge, von denen angenommen werden kann, dass sie für die Arbeit des Geistes verantwortlich sind, indem sie im Körper eines Lebewesens wohnen. Von alten Zeiten, auch wenn Sie Ihren Körper verlassen, hat es existiert und geglaubt, um unsterblich zu sein. Ein Geist. Tama Die Vitalität von zwei Köpfen. Geist. Geist. 3 Es ist wichtig, dass es ohne es nicht möglich ist. 4 (in Form von vielen "... Geist") der innere Geist von sich selbst. Fühle mich auch störend. 5 Gedanken. Sortieren. 6 Substitution. Meins. Geist. 7 "Aus dem Geist der Seele eines Samurai" Ein Schwert. たましい【魂／魄】 １ 生きものの体の中に宿って、心の働きをつかさどると考えられるもの。古来、肉体を離れても存在し、不滅のものと信じられてきた。霊魂。たま。２ 心の活力。精神。気力。３ それなしではそのものがありえないくらい大事なもの。４ （多く「…だましい」の形で）そのもののもつ固有の精神。また、気構え。５ 思慮。分別。６ 素質。天分。才気。７ 《武士の魂とされるところから》刀。
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たましい» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von たましい auf Japanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «たましい» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH
Übersetzung von たましい auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON たましい
Erfahre, wie die Übersetzung von たましい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たましい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たましい» in Japanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たましい» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たましい auf Japanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «たましい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von たましい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たましい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «たましい» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff たましい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
さよなら、わたし さよなら、たましい 「虐殺器官」「ハーモニー」の …
虐殺器官」は、米軍大尉クラヴィス・シェパードが、世界に頻発する大量虐殺事件に暗躍する謎の男を追っていく物語。ゼロ年代SFベストで1位を獲得し、話題になりました。「ハーモニー」は、病気がなくなり生命が極度に保護されるようになった世界を舞台に人間の ... «ねとらぼ, Mai 15»
