Bedeutung von "そら‐ねいり" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON そら‐ねいり AUF JAPANISCH

そら	‐	ね	いり
sora		ne	iri

WAS BEDEUTET そら‐ねいり AUF JAPANISCH

Definition von そら‐ねいり im Wörterbuch Japanisch

Sleely schlafen 【schläfrig schlafen】 [Name] (durch) vorgibt, einzuschlafen. Zusammen.

そら‐ねいり【空寝入り】 ［名］(スル)寝入ったふりをすること。たぬき寝入り。

ÜBERSETZUNG VON そら‐ねいり

Erfahre, wie die Übersetzung von そら‐ねいり auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von そら‐ねいり auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «そら‐ねいり» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 天空入睡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Cielo dormirse
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sky fall asleep
• Übersetzer Deutsch - Hindi: स्काई सो जाते हैं
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السماء تغفو
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Небо заснуть
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sky adormecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সোরা নিবিড়ী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sky endormir
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sora nibari
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sky einschlafen
• Japanisch: そら‐ねいり
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 하늘 잠들고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sky tiba asleep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sky ngủ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஸ்கை தூங்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: स्काय झोप
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sky uykuya dalmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sky si addormentano
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Niebo zasnąć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Небо заснути
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sky adormi
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sky κοιμηθείτε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sky slaap
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sky somna
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sky sovner

10 BÜCHER, DIE MIT «そら‐ねいり» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von そら‐ねいり in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit そら‐ねいり im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1235 ページ

偽りごと 4 安際には鳴つてないのに^えたような気がする音"「睡 1 一そらね【 1 】 5 りの瑭. ^掛け鍵。〔日.ホニ醒そらね【空寝】寝たふりをすもこと。もぬきねいり。そらふし。そらねいり。そらねむり。「それ起せ、ーならむ〔枕一一某」」そらねいり一 5 * 1 人一り)】& ?

山田俊雄, 1995

新辭典 - 365 ページ

ねあがそらねへ^攸〕いつはりのねだん。かけね。 I り。そらね〔空寐〕いつはってねたふうをすもこと 0 熟睡をよそはふこと。-フそね。たぬきねいり。そらねいり。そらぶし 0 そらねい 521 寐入〕そらね(卒: ^ )に^じ。そらねむ 51 空眠〕そらね(空 35 に同じ。そもねん ...

藤村作, 1935

綴字逆順排列語構成による大言海分類語彙 - 7 ページ

11 大顺东空- -俾泣根^ ^御船! ... やどいりいといりさといりふないりおふないりキにいりくにいりねいりなきねいりたぬきねいりひとねいりそらねいりみねいりジュンの I みねいりおほみねいりひのいりカンのいりしのいりものいりなりものいりかはいりとびいりはひいりふ ...

風間力三, 1979

逆引き熟語林 - 49 ページ

... まいる突入りつといり絵入りえいり入るいる衝突入りつといり落ち入りおちいりひいって, 1 、らず,いり,い 165 金入りすじがねいり ... ごどいり—寝入りひとねいり出入るでいる 8 入りごいり,のち泣き寝入りなきねいり召し入るめしいる 1,1 り空寝入りそらねいり間こし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

女性語辞典 - 122 ページ

空起請。遊女の手管の一っで、愛情もないままに書く起請。寛文七年の「讚嘲記」に「をそろしきもの、くぜつしてのそらぎしやう」と ... 空行く月。江戸時代の『増補大和そらゆくつき〔句〕( (大和》そらゆくっかへるあしたのそらねいり」とある。七年の「讚嘛記」に「急が ...

真下三郎, 1967

廣文庫

Takami Mozume ($d1847-1927) 1 1 三九 O 古今百物語許拘二五(狸も狙のごと(ょ奇妙なる事ハなけれども、亡(る事ハをさおとらす、人を審する包ざ却てふかし、其の若きざよ、そら死そらねいりをゑて人をあざむけバ、其の劫控ムるいかでら人をまよ之さビ ...

Takami Mozume ($d1847-1927), 1916

大辞林: 漢字引き・逆引き - 953 ページ

三省堂編修所, 1997

動詞の研究 - 110 ページ

... そへごし(添興)そらうそぶき( ^喻)そらおばめき(不知顔)そらおばれ(不知顔)そらがくれ(空頃)そらぐもり(空暴)そらさわぎ(空騒)そらなき(空泣)そらなげき(空 80 そらね(空 3 ,虎寝)そらねいり(空寝入)そらねぶり(空眠)そらねんず( ^念^ )そらぶし(空臥)そらぼけ(や ...

慶野正次, 1972

俗語大辞典 - 239 ページ

とぼける】〈虚惚) (動)知って、知らぬ風^する 0 知らぬ顔なマる 0 虚ぉ(さす、咋忧( ? , , )す、佯ほ(气)す、そらおー 1 る、そらと一ほけて、その-はおごまかす 0 虚: ^して I 時^糊塗す ... ねいり〕(虛寢入) (さ「そられ「うそ一虚言)におなじ 0 そちゥ空手 5 ゥ手氮(シ一」て.

堀籠美善, 1917

近世流行歌謡: 本文と各句索引 - 270 ページ

小野恭靖, 2003