Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "たわれ‐うた" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON たわれ‐うた AUF JAPANISCH

われうた
tawareuta
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET たわれ‐うた AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たわれ‐うた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von たわれ‐うた im Wörterbuch Japanisch

Entschuldigen Sie bitte. Ein lustiges Lied. Auch ein Lappen. たわれ‐うた【戯れ歌】 たわむれに作る歌。こっけいな歌。また、狂歌。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «たわれ‐うた» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE たわれ‐うた


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE たわれ‐うた

たわら‐ぐみ
たわら‐ご
たわら‐ごし
たわら‐ぜめ
たわら‐とうた
たわら‐ぼうし
たわら‐むかえ
たわら‐めぬき
たわら‐もの
たわら‐ゆき
たわらや‐そうたつ
たわらやま‐おんせん
たわ
たわれ
たわれ‐
たわれ‐ごと
たわれ‐
たわれ‐びと
たわれ‐
たわれぐさ

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE たわれ‐うた

うしかた‐うた
うす‐うた
うすつき‐うた
うすひき‐うた
うまおい‐うた
うまかた‐うた
えかき‐うた
えせ‐うた
えど‐うた
えびす‐うた
えんしょ‐うた
‐うた
おお‐うた
おおみ‐うた
おおみはふり‐の‐うた
おき‐うた
おざしき‐うた
おどり‐うた
おもて‐うた
おん‐うた

Synonyme und Antonyme von たわれ‐うた auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «たわれ‐うた» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von たわれ‐うた auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON たわれ‐うた

Erfahre, wie die Übersetzung von たわれ‐うた auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von たわれ‐うた auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «たわれ‐うた» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

破解歌曲
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Canción agrietada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cracked song
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फटकारा गीत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أغنية متصدع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Трещины песня
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Música Cracked
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমরা গান ছিল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Chanson Cracked
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Kami adalah lagu
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Cracked Song
180 Millionen Sprecher

Japanisch

たわれ‐うた
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

깨지는 노래
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

We song ana
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bài hát nứt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நாம் பாடல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आम्ही गाणे होते
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Biz şarkıydı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Canzone Cracked
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Pęknięty piosenka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Тріщини пісня
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Cântec de cracare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ραγισμένα τραγούδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Gekraak lied
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sprucken sång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sprakk sang
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von たわれ‐うた

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «たわれ‐うた»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «たわれ‐うた» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe たわれ‐うた auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «たわれ‐うた» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von たわれ‐うた in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit たわれ‐うた im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
万葉集の〈われ〉 - 28 ページ
明治一一三年〈一八九 0 ーに発表された森鷗外「舞姫」は、一る〈われ〉ではない、〈われ〉は〈われ〉自身のために生きるのだ。 ... 歌語が〈われ〉の根拠を, ; ; : :觉させ、意識化させも宮廷の儀式的な場で、宮廷人の宴席で、歌が重要な役割を持っようになった。
佐佐木幸綱, 2007
2
古代誌: 古事記を読んで - 68 ページ
古事記を読んで 末弘二好 この歌は今も天皇の大葬で歌われています。この四つの歌は日本武命の御葬儀の折に歌われました。を伝って行くことよ」と歌いました。また白鳥が飛んで行った磯で、「浜千鳥のように歩きやすい浜を飛んで行かずに、歩き雜い磯雜渋 ...
末弘二好, 2001
3
木綿以前の事
じいがたはかじよち民間説話においては、われわれの名づけて隣の爺型というものが、古くからこれを代表していた。 ... のお遊びが、いと盛んであった際には、古もとく、いソもと来の歌道の柿の本に対立して、新たに栗の本という〈たわれ歌〉の一団が生まれた。
柳田国男, 2015
4
見つけた!『百人一首』の主題歌 - 218 ページ
家郷隆文 218 らめといったものが脈々とただよっています。深い述瞜性にみちみちた、まさに後鳥に思いを寄せる「われ」の情念— —すなわち悲しみや憤り、恨みっらみ、絶望感、あき島の新しい番人だ」と宣言するこの歌には、その誇らしげな口調とはうらはら ...
家郷隆文, 2006
5
良寛: 逸話でつづる生涯 - 375 ページ
と歌った。良寛は死期が近づいたと悟ったとき、これまでに作った歌を思い出しながら、歌集三卷(全五十三首)を書きのこして、世話になった木村家に贈った。また、何くれと世話になった木村家の老母のために、とくに読みやすい字で歌を書いた。われながら ...
安藤英男, 1986
6
母に捧げる詩(うた) - 35 ページ
だろうが、幼心にはそれほど気にとめることもなかった。四、五年生に ... 毎日飽きもせずこんなことを繰り返すのだが、他愛ない口げんかも、子供心にとっては、仲良くしたいという一っの友好手段だったのかもしれない。それが ... していた。われ先に葉っぱごと両 ...
片田政一, 2006
7
一万年の旅路 - 452 ページ
残された彼らは、ひと冬のあいだ話し合い、われらの姿をさまざまに思い出すしかなかったのだ。残された彼らのも ... われらが温かい衣と冬の栄養のために求める森の仲間たちは、われらに力をかしてくれるよう、歌によって新しい里へ誘われた。長い冬と、それに ...
Paula Underwood, 1998
8
慟哭の詩(うた)灰色地帯: - 184 ページ
郭司令の言われたきく腫れ上がった咽喉がゴクリと鳴ると、唸くような声がした。彼はなにを考えているのか、依然突っ立っている。カラザ—ルとかいう風土病か?大老人は口を閉じたままだ。一同の一束になった視線が老人を捉えている。ように伝わり、もとの ...
廣川保, 2003
9
唄いつぐ: 親から子へ - 107 ページ
親から子へ 日本子守唄協会 107 静岡県立大教授高木桂蔵 ういう点で子守唄は「よき日本人」となるために不可欠なものだ。が、「うたってもらった」と返答する学生に共通するのは、落ち着いて礼儀正しく、周りに好かれる。そ今、大学 ... たわれなかったのだろう。
日本子守唄協会, 2007
10
風の中の声 - 107 ページ
わたしはこれら女流歌人の、卷頭の写真を見たとき、その美貌もさることながら、漂う気品にひかれた。華族出の歌人ながら、その歌はなつかしさを覚えるほど、身近に感じた。われはここに神はいずこにましますや星のまたたき寂しき夜なり(柳原白蓮)何事か天地 ...
寺床美保子, 2004

REFERENZ
« EDUCALINGO. たわれ‐うた [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/taware-uta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf