Bedeutung von "てあし‐まとい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てあし‐まとい AUF JAPANISCH

て	あし	‐	まとい
te	asi		matoi

WAS BEDEUTET てあし‐まとい AUF JAPANISCH

Definition von てあし‐まとい im Wörterbuch Japanisch

Es ist das gleiche wie [Tadashi trägt Kleidung] "Fuß Hand \u0026 Thinsp; (Ashita) \u0026 Thinsp; Kleidung tragen".

てあし‐まとい【手足纏い】 「足手 (あして) 纏い」に同じ。

ÜBERSETZUNG VON てあし‐まとい

Erfahre, wie die Übersetzung von てあし‐まとい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てあし‐まとい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てあし‐まとい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 四肢打扮
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: extremidades vestido
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Limbs dressed
• Übersetzer Deutsch - Hindi: अंग कपड़े पहने
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أطرافه يرتدون
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Конечности одеты
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Limbs vestido
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পরিহিত চেহারা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Limbs habillé
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kaki berpakaian
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gliedmaßen gekleidet
• Japanisch: てあし‐まとい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 손발 입고
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: perangan awak klambi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: chân tay mặc quần áo
• Übersetzer Deutsch - Tamil: உடையில் மூட்டுகளில்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: कपडे घातलेला पाय
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: kaplı uzuvlar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Limbs vestito
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: kończyny ubrany
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: кінцівки одягнені
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: membre îmbrăcat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: άκρα ντυμένοι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ledemate geklee
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: limbs klädd
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: lemmer kledd

10 BÜCHER, DIE MIT «てあし‐まとい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てあし‐まとい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てあし‐まとい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Nihon kokugo daijiten - 142 ページ

1 食ァ〉^てあし-ぽうこう【手足奉公】 I 名 3 肉体,〈力働に従事すること。,源平盛^ ^ -一,平家繁昌「其の外結縁.経営の人,手足奉(ホゥ)公の者までも,程々に随ひて勧赏を荣る」圍テアシ.ホ—コ—食ァ〉困てあし-まとい:まとひ【手足纏】『名ズ形動)手足にまつわり ...

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本語多義語学習辞典名詞編: イメージでわかる言葉の意味と使い方

... くはってんおおー例ー)博士の考察は、化学の発展に大きなばあいふつう*この場合、普通「そくせき」と言う。あしおとは三畳そう云立しあしおと口足音二歩ィ丁・走付時の足の音-てあし口建事まとい麗ご手や足にまつわりついて ことこどもあしでかもの例)子供.

荒川洋平, 2011

人生いろいろ - 38 ページ

菅谷藍 次男の家 38 『自分の手足の労苦は省きたし、子供と別れる寂しさには堪えられないし、. ... それに、他人にあずかって頂くというじやなし、おじ隣組の仕事は引き受けなくてはいけないし、峰夫の足手まといが無かったらどんな『だから尚更悔いられるんです ...

菅谷藍, 2002

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

あしでかせた。めえ「その気持だけを買ってくれ。くどいようだが《あか》の他人で、俺ほどお前の今の気持を、よッく呑み込んでいる ... 七関、そこを潜って剣山の間者牢までまぎれこむのは、なるほど、できるだけ密かがいいし、弦之丞様の身になっても、足手まとい ...

吉川英治, 2013

明鏡国語辞典 - 29 ページ

あしてまとい。「子供が I になって動きが取れない」マ俗に「手足まとい」ともいうが^ 18 用とする意見もある。アジト〔名】ね一籌 1 —などを甩難十るぞ,今ま 8 ,また,その運鷗家などの籌れ家, 7 アギトプノタ、一 115 」つ一からとも,も 1 !ユミ IX からとも、-う,あし-ど ...

北原保雄, 2002

40代を後悔しない仕事のルール41 - 131 ページ

あなたの部署に、他の部署から人が異動してきたときのことを考えてみましょう。最初は仕事ができなくて、足手まといで困ります。「俺のときは、もっとのみ込みが早かった」「あいつは、自分の意見ばかり言って、一言うことを聞かない」と感じています。そして、「 ...

植田統, 2013

人生を変える過去世セラピー: 輪廻転生の仕組みがわかればうまくいく

セッションが終わったあと、川鍋さんは、赤ちゃんがすごく欲しいし育てたいと思っているけれど、本当に自分が産めるのか ... 女性である今世の肉体に対して、「弱い」「たよりにならない」「足手まとい」といった女性性に対するセルフィメージに拍車をかけていました。

大野百合子, 2013

続群書類従 15上(和歌部) - 53 ページ

なをくしたまにきはやひのみこあまつかみのみこいてまして。あまのいはふ ... むかし 0 0 0 かみやまといはれひこの天皇。なかすね ... すへみまをあしはらのなかつくになりけりくさきみなことやめよとてあしはらのくにへたちにしいさをザあが麼俱娑幾微儺^祁夜謎豫 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

広辞林

足一半】(お)の一 V かかとの應分がなくて,足の半分ぐらいの 3 いぞうり,あし-なが【足艮二脚長】(名)鲁足の長いこと,參もの 4.1 ;常に X いという 88 上の人權, !ぐも【ー《由味 .... ゥ 31 * 0 の; 4 あし士とい"【足(纏い】〈名 1 あしてまとい"あじ,まめ?、【味 3 ^一^ :旦一 ...

金澤庄三郎, 1958

天華舞う右大臣源実朝: - 265 ページ

この静の險の裏には、今なおありありと、真っ白な深い雪を踏み分けて吉野のお山の奥へ奥へと遠ざかり行く義経様の山伏姿の ... か静の駆け出し追い掛けやれないもどかしさ-悲しさ 0 いや、現に何度となく駆け出し追い掛けながらも、逃れ行く義経の足手まとい ...

五車英男, 2005