Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "でっかち‐ない" im Wörterbuch Japanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON でっかち‐ない AUF JAPANISCH

でっかちない
dextukatinai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET でっかち‐ない AUF JAPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «でっかち‐ない» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von でっかち‐ない im Wörterbuch Japanisch

Ungeduldig [Form] [Satz] Unangemessen · · · "Nicht" ist ein Suffix, das die Bedeutung verstärkt. Frühes Leben "sehr groß. Es ist auch atemberaubend. でっかち‐ない [形][文]でっかちな・し[ク]《「ない」は、意味を強める接尾語。近世語》非常に大きい。また、はなはだしい。

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «でっかち‐ない» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE REIMEN WIE でっかち‐ない


WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE ANFANGEN WIE でっかち‐ない

でっ‐く
でっ‐くわす
でっ‐し
でっ‐ち
でっ‐ちり
でっ‐ぱ
でっ‐ぱな
でっ‐ぱなし
でっ‐ぱら
でっ‐ぱり
でっ‐ぱる
でっか
でっくり
でっち‐あげ
でっち‐あげる
でっち‐ぼうこう
でっちょう‐そう
でっちる
でっぷり
つ‐ぞう

WÖRTER AUF JAPANISCH, DIE BEENDEN WIE でっかち‐ない

あん‐ない
‐ない
いき‐ない
いざ‐ない
いたいけ‐ない
いとけ‐ない
いわけ‐ない
いわれ‐ない
いん‐ない
うら‐ない
えい‐ない
えげつ‐ない
おえ‐ない
おく‐ない
おさ‐ない
おしみ‐ない
おちゃ‐ない
おと‐ない
おとなげ‐ない
おぼつか‐ない

Synonyme und Antonyme von でっかち‐ない auf Japanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «でっかち‐ない» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH JAPANISCH

Übersetzung von でっかち‐ない auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON でっかち‐ない

Erfahre, wie die Übersetzung von でっかち‐ない auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.
Die Übersetzungen von でっかち‐ない auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «でっかち‐ない» in Japanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Dekkachi无
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Dekkachi ninguna
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Dekkachi no
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Dekkachi कोई
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Dekkachi لا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Dekkachi нет
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Dekkachi não
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি উদ্বিগ্ন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Dekkachi pas
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Dekkachi tidak
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Dekkachi keine
180 Millionen Sprecher

Japanisch

でっかち‐ない
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뎃카찌 없다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Dekkachi ora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Dekkachi không
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Dekkachi எந்த
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी अधीर आहे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Dekkachi hiçbir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Dekkachi no
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Dekkachi nie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Dekkachi немає
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Dekkachi nu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Dekkachi δεν
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Dekkachi geen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Dekkachi ingen
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Dekkachi no
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von でっかち‐ない

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «でっかち‐ない»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «でっかち‐ない» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe でっかち‐ない auf Japanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «でっかち‐ない» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von でっかち‐ない in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit でっかち‐ない im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
その弱みこそ、あなたの強さである: どん底へ落ちてから人生の本番が始まる
ひどい場合には、まったく事実ではないことを事実のように思い込んで、頭がっくり出し、心が描き出した、その「概念化された現実」をリアルな現実みたいに生きている人もいる。想念の過剰が生む「心でっかち」病の恐ろしさである。たとえば、「社会が怖い」と感じて ...
大越俊夫, 2012
2
國語史槪說 - 24 ページ
卽ち「でっかち(け)ない」は、當時赏際東! :地方で語られた語かい意である。さてこ-の「ない」は「無」の意でなく、形容 0 を構成すや一種の語尾で、「はしたなし」「あ(一五)てっかちけない「一一枚繪」には「でっかちない」となって居るが、共に他に用例を知らない
湯澤幸吉郎, 1943
3
・ 鉛のランドセルを背負わされ: アジアの力子供編 - 118 ページ
思春期といえどもその前半は、まだ動物性が色濃く残っている。もしも彼らに友達がただそのような子にも、集団から「置いていかれたくはない」という意識は、逆に強まてしまう。いわば早熟の子とやや似てはいるが、彼らほどその性格は明るくはないでっかちで ...
鳥谷晋作, 2001
4
面と向かっては言えない22のホンネ: 知ってビックリ相手のキモチ - 82 ページ
知ってビックリ相手のキモチ 川口克己 会社の方針に対して批判的な人や、不満をせ; :う人は少なくありません。力ラダを張つた提案が会社を動かす篇と醫な攉案はできないはずなのだが。もっと第一線の現場を裢験させなきやダメかな?」でっかちで理譎の枠から ...
川口克己, 2007
5
漫才師の卵のタマゴ - 105 ページ
東吉おまはんが音を出してんのか?」「音って?」「違うんかいな。ブーン言うてる」「この馬鹿。冷蔵庫の音だよ。コンプレッサーの音だよ」「冷蔵庫でっか?ちよっと、静かにせんかいって言うたって」「静かに、言ってもよ、相手は機械だぜ。言う事聞くわけないだろう。
宝納八茶, 2002
6
傑作淨瑠璃集 - 第 4 巻
〇下用橛 82 :弒品な人れ, 080 (見索引) 19 天王-碟: ^ . ^ ^の七瓧ケいふか 0 0 ,七座唐鸟"七库お-リ^宮. ^尽. ! ? -履盱.牛は^を^ :める筏: 96 ^ 0 0 でっかちないでっかい。大きな。「ない」年(辛&〕。 0 辛の卯の年本曲の初めて上饧された明和八 0 赏年は沾め ...
Yoshichiyo Higuchi, ‎樋口慶千代, 1935
7
江戶-東京語 118話 - 188 ページ
杉本つとむ 188 には見えないが、ヘボン『和英語林集成』(明治十九年)には、〈テナべヲサゲル〉で、自分自身でである。やはり江戸語の伝統が今に生きて ... なお類語に、〈でっかちないでっかちない、でかばちない〉がある。語源的に〈出来〉とう比較で示して ...
杉本つとむ, 1988
8
近松門左衛門集 - 115 ページ
かやうに申し交すからは、未来までも変るまい、噓を吐くまい、隠すまい,勤めの間ほかに深い男を持っまいと、申す起請を取り交すから、五 1 偽りは申さないと存じ.尽すほどに、けるほどに、只今は向ふ脛からでっかちない光り物が飛んで出で,巾着の扉が八文字 ...
近松門左衛門, ‎鳥越文蔵, 1997
9
ビジネス書を読んでもデキる人にはなれない - 203 ページ
... ビジネス書でさまざまな知見を得たことも大きかったと思います。ただ、単なるアタマでっかちだったことにほどなく気づかされたんです。現在の職場は転職組が中心で、とにかく実力のある人材が多い。入社して間もない.
漆原直行, 2012
10
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 93 ページ
乍咪蓮蓮 1 々誕搠入「 1 :糸初ほ内^内内内内内内内内ぎ幽敵—一内學内#い内 5 :岔金商り商商ザ商問商の靈物钾商阖ド商商ま# ... しけないかもしけないすげないおおずけないなまダけ 4 いでっかちないあっけないむげつけないそっけないあどけないいとけ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999

REFERENZ
« EDUCALINGO. でっかち‐ない [online] <https://educalingo.com/de/dic-ja/tekkachi-nai>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ja
Wörterbuch Japanisch
Entdecke mehr Wörter auf