Bedeutung von "てんとう‐まかせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON てんとう‐まかせ AUF JAPANISCH

てん	と	う	‐	まかせ
ten	to	u		makase

WAS BEDEUTET てんとう‐まかせ AUF JAPANISCH

Definition von てんとう‐まかせ im Wörterbuch Japanisch

Lass uns LT [Lass den Tendido] Lass es dem Fortschritt der Natur überlassen. Überlasse es dem Schicksal. Es hängt von Tendai ab.

てんとう‐まかせ【天道任せ】 自然の成り行きに任せること。運命に任せること。天道次第。

ÜBERSETZUNG VON てんとう‐まかせ

Erfahre, wie die Übersetzung von てんとう‐まかせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von てんとう‐まかせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «てんとう‐まかせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 离开瓢虫
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Deja mariquita
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Leave Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुबरैला छोड़ दो
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ترك الخنفساء
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оставить Божья коровка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Deixe Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: গয়াল ছুটি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Laissez coccinelle
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: cuti kumbang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Lassen Ladybug
• Japanisch: てんとう‐まかせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 무당 맡겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ladybug ninggalake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Để lại Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ladybug விடுப்பு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ladybug रजा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Uğurböceği izni
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Lascia Coccinella
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Zostaw biedronka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: залишити Божа корівка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Lasă Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Αφήστε Πασχαλίτσα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: laat Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lämna Ladybug
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: La Ladybug

10 BÜCHER, DIE MIT «てんとう‐まかせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von てんとう‐まかせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit てんとう‐まかせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

むら: 農耕と生活そして神々 - 14 ページ

農耕と生活そして神々 松岡智 ―74 ― 豊凶ばかりでなく、運を天にまかせるということまでふくまれている。おてんとうさんは天のとうさんは、飢餓を追い払う神である。おてんとうさんまかせというのは、こうした農作物のこういうことで太陽の存在は大きい。つまり、 ...

松岡智, 1982

Nihon kokugo daijiten - 364 ページ

中国^朝鲜などに分布。成虫態で越冬し、冬は集団をなすことが多い。てんとむし。なみてんとう。(季.夏 V #重打本草網目啓荣丄ニ七.化生「蟲& ^略 V 又三 .... 0 食ァ〉回てんとう-まかせテンタゥ:【天道任】【名 3 自然のなりゆきにまかせること。天道次第。運次第。

Nihon Daijiten Kankō Kai, 1984

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1314 ページ

てんとぱ【,】#てんとばな【天道花】#てんどぱなれてどくずれ(手崩)攀てんとはんてんどう(天^ 15 てんとぶね【天当船】孝てんとぼし【天道干】#てんとまかせてんとうまかせ(天道任)てんとまぶリてんとうまぶり(天道守)鲁てんどやすい【 14 】#でんどやらでんど(田土】 ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

大辞林: 漢字引き・逆引き - 877 ページ

三省堂編修所, 1997

新日汉辞典 - 1487 ページ

てんとう[天道] (名) 0 天近・上杏。 I 大田・ムお@ぼんが棟/大侶。老天午。○天体迄行杖近。 + てんどぅ@まかせ( ~任せ] (名)折天由令。てんとう[店頭] (名) (乱)店夫。枯甫・口市・ n 一 ... を姉り付けるノ技柿杭面。 + みせさきてんとう[点灯] [名,ス自)点灯・升灯・ ...

大连外囯语学院. 《新日汉辞典》 编写组, 1980

［図説］今すぐ売上が伸びる！ 店頭プロモーション術: 大人のアウトプット勉強法

コマーシャル素材もテレビ局にまかせてしまえば、できるだけコストをかけずにフェア告知専用の CM をっくることができます。また、これはテレビ局との交渉になりますが、 CM を打っ局をーつに絞り込むことでパブリシテイ枠で取材をしてもらい、無料でフェアを ...

中沢敦, 2014

空室が埋まらない?その会社に任せたから

不動産会社を訪問すると、よく店頭にB4版サイズのたくさんの図面が貼り出され、そこに物件情報が載っています。「広告図面」、「物件概要」と呼ばれることも ... その会社に任せたから(3)どうりで部屋が埋まらないはずだ!一事が万事のお店では?ある大家さん(D ...

All About 編集部, ‎谷崎憲一, 2013

仕事をまかせるシンプルな方法: 9割がパート・アルバイトでも繁盛店になれる！

一 3 任せた後のコツ旧「任せて任さず」を徹底する「あなたに任せた」と言って、後は知らんふり。 ... 私が、以前勤務していたアパレル専門店チェーンで地区統括マネージャーをしていた頃、担当店の店頭ディスプレーが、まったく魅力を感じないお粗末なものになっ ...

岡本文宏, 2013

[図解]売れる陳列売れない陳列

メーカーにとって、自社商品を購入してもらえるか否かの最終的な勝負の場は店頭なのです。しかし、その店頭で商品の特長が消費者に伝わっているのでしょうか。小売店任せの店頭づくりであなたが担当する商品が売れていくのでしょうか。「商品さえ良ければ ...

永島幸夫, 2005

立ち止まって垣根のバラを愛でること - 104 ページ

ほうれん草にかまわず、ハッシとそのてんとう虫を手の平で掬追い込まれて困っているてんとう虫だった。もう少しで、流し台の生ゴミ ... このマザー,グ—スの童謡の解釈は英文学の先生方にお任せするとして、今、なぜこの像,推理もできそうだ。け暖かいわらの ...

寺岡広弥, 2001