Bedeutung von "うん‐まかせ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うん‐まかせ AUF JAPANISCH

うん	‐	まかせ
un		makase

ÜBERSETZUNG VON うん‐まかせ

Erfahre, wie die Übersetzung von うん‐まかせ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うん‐まかせ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うん‐まかせ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 运气
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: La suerte
• Übersetzer Deutsch - Englisch: The luck
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाग्य
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الحظ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Удачи
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: A sorte
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লেটিং হাঁ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La chance
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membiarkan Yeah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Das Glück
• Japanisch: うん‐まかせ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 그래 맡겨
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ngeculke Ya
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sự may mắn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடாமல் ஆமாம்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सर्व अधिकार राखीव
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Letting Evet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La fortuna
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Powodzenia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Удачі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Norocul
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Η ΤΥΧΗ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Die geluk
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lycka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flaks

10 BÜCHER, DIE MIT «うん‐まかせ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うん‐まかせ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うん‐まかせ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

・ 未来惑星(フューチャープラ - 192 ページ

そして、みんなが教室に戻ろうとしたとき、学校の上空にォレンジ色の物体が現れて、青「うん」たよね」「避難訓練とかやったことあるけど、まさか本当の火事が起こるなんて思ってもい ... まかせてよ」「だけど、カズャが予知したことって本当に当たるんだね」「うん。

石川和樹, 2001

サルサソウル発(2): 涙を1ドル分だけください

うん、あの人を「手のひらでころがす」なんて考えられない。それこそ、おとぎ話の世界だわ」「そうか、 ... まだまだがんばって線つないでいかなあかんし、」「そうだね、それじゃ、大変だけどお願いします」「うん、まかせといて。そやけど、ウチも一生に一回ぐらいは ...

山本八景, 2008

フラワーカード探偵咲: 花妖精、あらわる!

花妖精、あらわる! 川人忠明. どうしたら、みんなが花を戴する心を恥りもどしてくれるんだろう?あっ。でも・・・・・・。「うん。まかせて、フィー。あたし、がんばってみる!」もちろん、.峨る理曲なんてない。いのるようにいうフィー。(でな、闘ちゃん。お願いがあるねん。

川人忠明, 2012

ライバル - 328 ページ

持ってきたボール、『次があるよショット』でみんな打つからね。ボール照らすのお願い」宇希恵の声が張り切っている。「うん。まかせておいて」元気な宇希恵の声を久し振りに聞いた。葉奈も張り切って声を出し、すっくと立ち上がる。ボールをセットして宇希恵が構え ...

川上健一, 2014

Chief's Tales of a Comical Bartender - 48 ページ

うん!まかせんね。アンタも手があいたらこっちで飲むばい!」「サンキュー!また寄らせてもらうよ」今回の団体の代表格「ゆーじ」に後輩達を頼み、とりあえずカウンターに戻ります。ざっと見渡して約 20 名の団体。予定では、更に 10 名ほど増える模様です。おっ?おや ...

Katsuichi Kichise, 2007

小説幕末の剣豪赤松軍太夫: - 101 ページ

私のような者に掛川藩の家老の婿殿に「うん、まかせておきなさい」「はい、先生、よしなに」「どうせ、明日一緒に膝をまじえて、前川様から話がある。その時に答えればよい」「どのように、言ったらいいのでしょう」「高松殿、明日貴公の口から、言ってくれまいか」「 ...

今東紅, 2003

新辞源 - 95 ページ

(かかとを低くし、輕くて運吡すろ"に使^なようにしてある)うんどうじょう【運動^】^運動競技,遊戯 1 をするための広場。うんどうしんけい【 ... 人力でどうにもならないこと-うんぽ【 3 母】重^ 0 うんも,うんまかせ【運任せ】^運を天にまかせて^をなすこ. 0 ~うんむ【^露】^くも ...

野間光辰, ‎新辞源編集委員会, 1963

地名人名付用字用語辞典 - 53 ページ

わや〔上屋〕 I 上役〕は^ ^ ^ 11 ^〕運がない運を呼ぶ運管-する〕|会蔑&雲 4 霞〕い-ハ^の. ... うんてんうんどううんぬんうんのううんぱんうんぴつうんぶてんうんまかせうんむうんめい】数なな^命うんも〔せ 4 ^母〕ま母で絶緣するうんゆ〔^ ^ 1 速輸行政運输大臣うんょ ...

樺島忠夫, ‎〓浦勝, 1996

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō

も-み運^ま? ? 1 ^ ^具官^當子 1 お 1-】うんこう【運航】" ,お? . ^ "ひ;うんさんむしょう【雲散^はパ: ...あと力たもなく消えてしまう ... 1 , 7 : 1 ; I ^うんぶてんぷ〈運否天賦〉^ ^^^^ ^1 うんまかせ【運任せ】" 21 : : ^ 5 きえめい【運命】おおお. ,び: 4 命うんも〈雲母〉お?

Tetsuto Uno, 1996

日本語語彙大系: Tango taikei - 195 ページ

ウンブリア[固] 35 州運平(うんべい) [固] 69 名(男) ^ 3 川(うんべがわ) [固] 50 河川湖沼名雲辺寺山(うんべんじざん) [固] 49 陸上地形名雲夢(うんぽう) [固] 42 都市うんぽう) [固] 42 都市雲峰里(うんほうり) [固] 42 都市運任せ,運任(うんまかせ) [名] 1725 頼み雲 ...

池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977