Bedeutung von "とけい‐そう" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON とけい‐そう AUF JAPANISCH

とけい	‐	そう
tokei		sou

WAS BEDEUTET とけい‐そう AUF JAPANISCH

Definition von とけい‐そう im Wörterbuch Japanisch

Es scheint zu faul sein 【Watchgrass】 Reben von Togetidae \u0026 Thinsp; (Tsuru Sei) \u0026 Thinsp; mehrjährige. Es ist ungefähr 4 Meter hoch. Mit einem anderen Bart verheddert und die Blätter sind tief in die Handfläche gerissen. Im Sommer öffnen wir eine Blume ähnlich dem Zifferblatt einer Uhr mit ca. 8 cm Durchmesser. Petals und Calyxes \u0026 Thinsp; sind rosa oder hellblau, mit einer Reihe von filiform lila Unterblüte aufgereiht innen. Geboren in Peru und Brasilien, kam es während der Edo-Zeit nach Japan. In der gleichen Gattung gibt es rote Blüten mit roten Blüten und Passionsfrüchte (Kudamono Tokusei). "Sommersaison"

とけい‐そう【時計草】 トケイソウ科の蔓性 (つるせい) の多年草。高さ約4メートル。巻きひげで他に絡みつき、葉は手のひら状に深く裂けている。夏、直径8センチくらいの時計の文字盤に似た花を開く。花びらと萼 (がく) は淡紅色か淡青色で、その内側に、糸状の紫色の副花冠が多数並ぶ。ペルー・ブラジルの原産で、日本には江戸時代に渡来。同属には花が赤色のホザキノトケイソウやパッションフルーツ（クダモノトケイソウ）などがある。《季 夏》

ÜBERSETZUNG VON とけい‐そう

Erfahre, wie die Übersetzung von とけい‐そう auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von とけい‐そう auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «とけい‐そう» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 东莹可能
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Tokei probable
• Übersetzer Deutsch - Englisch: TOKEI likely
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Tokei संभावना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: TOKEI المرجح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Tokei всего
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: tokei provável
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সম্ভবত ঘড়ি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: tokei probable
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menonton mungkin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Tokei wahrscheinlich
• Japanisch: とけい‐そう
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 시계 것
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Watch kamungkinan
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Tokei thể
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாய்ப்பு பார்க்க
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शक्यता पहा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: muhtemelen izle
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Tokei probabile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Tokei prawdopodobne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Tokei всього
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: TOKEI probabil
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Tokei πιθανό
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: TOKEI waarskynlik
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Tokei sannolikt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Tokei sannsynlig

10 BÜCHER, DIE MIT «とけい‐そう» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von とけい‐そう in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit とけい‐そう im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

幻想植物園: 花と木の話

_ ひ 1923 年の関東大震災で家を失った 時計草とはうまい命名だと思う。その名前をたとえ知らないでも、丸くて平たくて白いこの不思議な花を見たとき、時計を連想する人は少なくないだろう。手もとの植物図鑑には「花被と副花冠を時計の文字盤に、雄しべ ...

巖谷國士, 2014

行事の花ばな - 125 ページ

ばら(ピンク) <あなたの愛を待ってます〉あま〈親切に感謝します〉マリーゴールド〈族妬》あさぎりそう〈わざとらしさ〉スィートピーヘ ... 考えて》のいばら<愛>まつよいぐさヘ浮気〉たちあおいへ大きな望み》あさがお《はかない恋>とけいそうへ信仰〉ふうろそうへ上機嫌〉 ...

中村俊子, 1989

この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 50 ページ

称: 50 〜、」しなるなんズ,ダライ,ラマ 14 世(宗教家, 1935 》シルベスター,スタローン(米俳優づ^ ) 6 な誕生花:とけいそう(時計華)日亡花言葉:聖なる愛「サフタ」記念曰「『この味がいいね』と君が言ったから 7 月 6 日はサラダ記念日」。俵万智のベストセラー歌集「 ...

リンクアップ, 2009

日本國語大辞典 - 641 ページ

航行する船。,菅家文草丄了夏夜於鴻 0 館,錢北客帰郷「征帆欲"戮孤雲影、客館争容数日闳」,和澳朗詠-下,水「江路の征帆 .... ホン食ァ〉回せいばん-れん【西蕃蓮】〖名 3 植物「とけいそう(時計草)」の澳名。,物類称呼丄一一「西番連とけいさう,長崎にて、ぼろんか ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

日本うたことば表現辞典: 植物編 - 776 ページ

唐黍】 412 , 414 とうぎり【唐桐】 412 , 537 とうきんせんか唐金盞花 187 とうぐさ砂糖草 265 とうくねんぼ唐九年母 268 とうごま【 ... 砥草刈る】 416 どくしば毒柴 35 どくだみ【十薬'蕺草】 416 どくのき毒木 4 はどくべにたけ毒紅茸 176 , 577 とけいそう【時計草】 ...

大岡信, 1998

語源辞典: 植物編 - 165 ページ

から出、それに靑汁は口がゆがむほど渋い味がするのでシブ(渋)キ(草)と理解したものであろう。とげ棘植物(動物 ... 本朝世事談綺』二七三四年)の「時ばんろんかずらブラジル原産で、トケイソゥ科の多年生の常緑蔓植とけいそう時計草 ところ とげ(棘) 時計 ところ.

吉田金彦, 2001

平安の苑 - 13 ページ

(おとぎりそう科) XXX, ?01^313168 (ひめはぎ目) 921 ?。 1 ヌ 8X おば X も ... (すみれ科) XXXII ,〇 3 卵^ 3168 (ふうちょうそう目) 94 ,广 3 でで! " 1330636 , 0611.6 ... ょりゅつ科) XXXVI, ?X331001-8168 (とけいそう目) 981?8331001-80X6^ 0611.1 , 3 で, ...

廣江美之助, 1981

いぶすき市誌

指宿市 (Japan) んねむ、ビルマねむ、タマリジドべんけいそう科ーこだからべんけいうつぼかずら科ーうつぼかずらくす科 ... 月下美人まんくわじゆ科ーペペヤとけいそう科ーとけいそう、果物時計算わたのき科ー水線樹あおい科ー仏桑花、ふうりんぶつそうげ ...

指宿市 (Japan), 1958

Hanakotoba zenshū - 80 ページ

茎はつとけいそう(時計草)レドイッあやめ)〇憤激する。はげしく怒る。茎は薬用となる。くきや、. 4 うなどがある。観賞用として栽培されているが、根かんしょうさいぱいねは普通は紫色であるが、淡紫色、紅紫色、黄白色上の三弁は直立して卵を倒にした形で大きい ...

Hiroyoshi Yanagihara, 1969

牧野新日本植物圖鑑 - 464 ページ

1855 、トケイソウ[とけいそう科 J Passiflora caerulea L.南米プラジル原産の多年生つる植物で、枝のない巻ひげで他物にからみつき長さ 4m 内外に生長する。若い茎には縦の稜があり、古い茎は円柱形で太い。葉は互生し、常緑でややかたい草質、掌状に 5 ...

牧野富太郎, 1989