Bedeutung von "つかみ‐あい" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つかみ‐あい AUF JAPANISCH

つかみ	‐	あい
tukami		ai

WAS BEDEUTET つかみ‐あい AUF JAPANISCH

Definition von つかみ‐あい im Wörterbuch Japanisch

Zu erfassen] um einen Kampf zu ergreifen.

つかみ‐あい【掴み合い】 取っ組み合ってするけんか。

ÜBERSETZUNG VON つかみ‐あい

Erfahre, wie die Übersetzung von つかみ‐あい auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つかみ‐あい auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つかみ‐あい» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 艾抓
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऐ समझ
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: منظمة العفو الدولية امسك
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ай Возьмитесь
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: অয় উপলব্ধি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Untuk memahami
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ai Grasp
• Japanisch: つかみ‐あい
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 스크럼
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ai nangkep
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ai புரிந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: आय आकलन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ai kavrayın
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Ai Chwyć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ай Візьміться
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: ai Prindeți
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ai Πιάστε
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ai begryp
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Ai Grasp
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Ai tak

10 BÜCHER, DIE MIT «つかみ‐あい» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つかみ‐あい in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つかみ‐あい im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... [形]こみあっている混み合っている 붐비다 [動]こみあう込み合う 붕괴 崩壞[名]ほうかい崩壊 붕괴하다 崩壞하다 [動]ほうかいする崩壊する繃帶[名]ほうたい包帯 감다 繃帶를 감다 [動]ほうたいをまく包帯を巻く[名]つかみあい掴み合い 붙들다 [動]つかみあう掴み ...

キム テーボム, 2015

コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙

... つかう使う[動] 쓰다 つかえる仕える[動] 섬기다 つかえる使える[形] 쓸 수 있는 つかのま束の間[名] 순식간 瞬息間つかまえる捕まえる[動] 붙잡다 つかみあい掴み合い[名] 붙들기 つかみあう掴み合う[動] 붙들다 つかむ摑む[動] 잡다 つかむこと掴む事[名] 잡기 ...

キム テーボム, 2015

和英ミニ辞典 17000: 授業∙試験∙ビジネス等に必要な総合英単語

... [sə:rv]つかえる使える[形] available [əveiləbl]つかまえる捕まえる[動]seize [si:z]つかみあい掴み合い[名] grapple [græpəl]つかみあう掴み合う[動] grapple [græpəl]つかむ摑む[動] catch [kætʃ]つかむこと掴む事[名] seizure [si:ʒər]つかれきった疲れきった[ ...

キム テーボム, 2015

チャンスのつかみ方: 戦国時代の勝者と敗者

... 六十余戦不敗の重みにてんいちりゅうお)っしごりんのしょ晩年、熊本郊外の霊巌洞にこもった武蔵は、自分が編みだした二天一流の奥旨を後世に伝えるべく、『五輪書』をゆきあい著わした。その冒頭の「序の巻」において、武蔵は「国々に至り、諸流の兵法者に ...

百瀬明治, 1996

交流絮語 - 52 ページ

たとえば、ひょんさんのクーラーを前につかみあいをするというコメントに、「どこも同じだと妙に安心」したのだそうだ。そして、彼女ら夫婦のつかみあいも話してくれる。私の追悼文に関しては、その多くから「教養が教養であった、古きよき時代の空気も一緒に、 ...

萩野脩二, 2011

インパクト・アッピール相手を圧倒する、つかみの自己PR術

内藤誼人 相手に好印象を持ってもらうには、相手の目をきちんと見つめてあげることです。心理学者は、これを「アイコンタクトの原理」と呼んでいまして、目を見つめれば、見つめるほど、お互いの印象がよくなることがわかっています。しかし、シャイな人は、相手 ...

内藤誼人, 2005

新・平家物語　完全版:

はては髪をつかみあい、衣を引き裂き、もみあい、打ちあい、人だかりまでしてきたので、中将は「あな、むずかし」と悲鳴をあげて、逃げのびてしまっごせちはやた。ーーところが、その後、五節の宴に、なみいる公卿たちが、乱拍子を高めて、歌い囃すのを聞けば ...

吉川英治, 2014

人形佐七捕物帳（巻二十四）

それから大騒ぎになったんですが、お組さんもお徳さんも、これはてっきりあいてが鶴之助さんを隠したにちがいないと、それこそまるで、つかみあいでもはじめかねまじきけんまくだそうです」佐七はそれを聞くと、はてなと小首をかしげたが、辰はしたりがおにひざを ...

横溝正史, 2013

【大活字シリーズ】新・平家物語　一巻:

はては髪をつかみあい、蛹を引き裂き丶もみあい丶打ちあい丶人だかりまでしてきだので丶中将は「あな丶むずかし』と悲鳴をあげて丶逃げのびてしまった。ーーところか丶その後丶睡鋼の宴に丶なみいる公卿たちか、乱拍子を高めて丶歌い囃すのを聞けばーー( ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　一～六巻セット:

はては髪をつかみあい、衣を引き裂き、もみあい、打ちあい、人だかりまでしてきたので、中将は「あな、むずかし」と悲鳴をあげて、逃げのびてしまっごせちはやた。ーーところが、その後、五節の宴に、なみいる公卿たちが、乱拍子を高めて、歌い囃すのを聞けば ...

吉川英治, 2014

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つかみ‐あい» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つかみ‐あい im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

【韓国乱闘国会】（２） 「武器」はハンマーにチェーンソー 他国の大統領も …

これ以外にも、議員同士のつかみあい、殴り合いは韓国国会では日常茶飯事。そのたびに、ワイシャツがビリビリに破けた議員の姿が、全世界に配信された。数年前にはニュージーランドのワイシャツ会社のＣＭに韓国国会の映像が採用され、「どんなことがあっ ... «産経ニュース, Jun 15»

コンパニとフェルナンジーニョが口論？ ペジェグリーニがレスター戦で先発 …

これが口論に発展して、両者はつかみあいになる寸前でマヌエル・ペジェグリーニ監督に抑えられたという。 この報道が事実であれば、ペジェグリーニ監督の次節レスター戦における起用にも納得が行くかもしれない。チリ人指揮官は、コンパニとフェルナンジーニョ ... «Goal.com, Mär 15»

“究極の幸せ探しだ” 9000人の裸男が争う祭りに、海外メディア驚き

夜10時、宝木が投下されると、男たちは押し合い、つかみあい、激しい争奪戦となる。ふんどし一枚の男たちが空に向かって手を伸ばす姿は、何か着るものを恵んでくれと哀願しているかのように見える、と英デイリーメールは伝えている。 幅4㎝、長さ20㎝の宝木を ... «ニュースフィア, Feb 14»

パリス・ヒルトン、パパラッチ騒動に巻き込まれて壁に激突

人気セレブのパリス・ヒルトンが、彼女の写真を撮影しようとしたパパラッチと彼女の男友達とのつかみあいに巻き込まれ、壁に激突するというハプニングが起きてしまった。 パリスはアメリカ時間6月26日の夜に、男友達たち数人と共にウエストハリウッドにある ... «インフォシーク, Jun 12»

凶暴な女子大生を作ったのはだれだ―湖北・妊婦暴行で

座りながら居眠りをしていたところ、突然こずかれた。バスは当初より込んでおり、座席に荷物が置かれていたことに、腹をたてた若い女性の仕業だった。 ふたりは口論になり、つかみあいになった。最初に座っていた女性が「私は妊娠している。お腹は叩かないで」 ... «サーチナニュース, Apr 09»