Bedeutung von "つうじる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON つうじる AUF JAPANISCH

つうじる

tuuziru

WAS BEDEUTET つうじる AUF JAPANISCH

Definition von つうじる im Wörterbuch Japanisch

【Durch] 【Auffallend】 [Moving A Top 1] "Tsuzuru" (Saji) ist einen Schritt höher.

つうじる【通じる】 ［動ザ上一］「つうずる」（サ変）の上一段化。

ÜBERSETZUNG VON つうじる

Erfahre, wie die Übersetzung von つうじる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von つうじる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «つうじる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 铅
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Dirigir
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लीड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قيادة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Вести
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Liderar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লিড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: plomb
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Führung
• Japanisch: つうじる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 통
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lead
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chì
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன்னணி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लीड
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kurşun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: piombo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Prowadzić
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: вести
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: plumb
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Μόλυβδος
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: lood
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: bly
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lead

10 BÜCHER, DIE MIT «つうじる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von つうじる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit つうじる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

こまったカタカナ英語: つうじる英語に大変身!

ノルマ、クールビズ、モーニングサービス。マザコン、プラスアルファ、ライフライン。英語ふうだけど英語ではないカタカナ語。日頃、便利に、そして何気なく使っていますが ...

キャサリンクラフト, 2013

この気持ちいったい何語だったらつうじるの?

その向こうにあるはずの、あたりまえでやさしい日常と、伝えがたい想いとが、いまここにこうしている私と、たしかにつながることを願う。国内外で活躍する人気イラストレー ...

小林エリカ, 2012

日本経済と金融.証劵 - 32 ページ

占領軍は日本の金融機構を,アメリカ式の商業銀行による短期金融と証券市場をつうじる長期産業金融との 2 本立てで再生させようとした.金融制度のモデルをアメリカに求めたのである.しかし,投資資金が涸渴している復與期において証券市場の機能を回復 ...

貝塚啓明, ‎志村嘉一, ‎蠟山昌一, 1981

日本語能力試験対策 N2漢字・語彙: 45日間で合格レベルへ! - 138 ページ

45日間で合格レベルへ! 遠藤ゆう子. しゅっ波なみが高いので、海うみに近ちかづ付かないでください。 Do not go close to the ocean because of the high surf.因波浪很高,请不要靠近海边。気きも持ちが通つうじる電話が通つうじる通つうじる野のぐち口さんに ...

遠藤ゆう子, 2011

日本類語大辞典 - 522 ページ

G 大便 lo 便通「下)。<基しく lo くだる。(名)はらくだし(腹つうず[通』(自) (意味など瀬く知らる)。衛つうじる。 5 かいせらる(解)。「面達 C つづまやかにして 105 約面達つうず[通』(自)「かょふこと)。「かょふ。参着」。とほる(通)。とどく(届)。つうじる。 C 双方へ lo 共通。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

律令国家の展開と地域支配 - 75 ページ

それは、郡司の在地支配への介入であったともいえ、天平期の郡稲の正税混合とあいつうじるものであった。また国司による浮浪人の統括は、国司の権限拡大を意味していたが、それは前章で指摘した墾田永年私財法における国司権限の確立とあいつうじるもの ...

西别府元日, 2002

현지 일본어학교 교사 30명이 만든 쓸모있는 일본어 문형 표현 사전: 문형표현 습득에서 능력시험문법 대비까지

つ-船ふねははじめは後うしろの部ぶ分ぶん、そして前まえの部ぶ分ぶんが浸しん水すいし、そしてついには海うみにしずんでいった。 배는 처음에는 뒷부분, 그리고 앞부분이 가라앉더니 (그리고) 결국은 점차 바다로 가라앉았다.つうじる~をつうじて: ~을 통해, ...

이마이 미키오, 2012

財産と法 - 第 4 巻 - 92 ページ

これに対し、国家独占資本主義の段階になると、弊害がおこらないよう一方で私法強行法規をつうじる規制を強めつつ、他方で、社会政策などの強化によって、市民社会の運動から生ずる的とするのであり、したがって、各種強行法規の登場といっても、それは ...

渡辺洋三, 1973

社會科學の基本問題: 創立十五周年記念論文集 - 第 2 巻 - 28 ページ

この^ ^については、別に稿をあらためて論じなければならないが、本稿をむすぶにあたり、^後に若干の間^提起をのべておくことにしたい。資本主^の発展^階との関^でいえば、産 X 資本主^ . ^階においては、: ? ^の関. ^は、任^法規をつうじる消極的規制が ...

東京大學. 社會科學硏究所, 1963

お願い!フェアリー 7 恋の真剣勝負!

みんなは、好きな男の子と思いがつうじたことってある?柳田はあいかわらず鈍感で、思いがつうじるなんて、ありえない。そう思ってたんだけど.. ...

みずのまい, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «つうじる» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff つうじる im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

基本最後は大惨事「ウルトラQ」みたいなポーランド製鉄道ホラー

... ような泥臭さはさほどない。突き放した作風はときにドライで、ユーモラスでさえある。 どちらかというと昭和初期の《新青年》系の奇想小説、あるいは『ウルトラQ』のシュールな最終話「あけてくれ！」（飛行列車が登場する）につうじる、モダンな猟奇趣味を感じる。 «エキサイト: ニュース, Aug 15»

東京都・渋谷で女子クリエイターの祭典「シブカル祭。2015」開催

ミヒャエル・エンデが教えてくれたこと · 池内紀. BOOK. 忘れられないの · 小林エリカ. BOOK. この気持ちいったい何語だったらつうじるの? 小林エリカ. BOOK. 親愛なるキティーたちへ · 小林エリカ. BOOK. この気持ちいったい何語だったらつうじるの? 小林エリカ. «T-SITEニュース, Jul 15»

最新型MINIに“6ドア”のクラブマンが登場｜MINI

とくにリアでは現行の「ミニ ペースマン」につうじる、水平基調のコンビネーションランプを採用。ハッチバックよりも垂直にちかく切り立ったリアエンドともに、後ろ姿をほかのモデルと見紛うことない、特徴的なものとしている。 メタルフレームがほどこされた観音開きの ... «OPENERS, Jul 15»

『時空超えた沖縄』 文学・芸術の源流

少年時代の『原風景』が現在にもつうじる普遍性を帯び、人間の問題にも通底すると考えるようになり、エッセーを基に小説を書き始めました」（５ページ） ... 従って、それらの体験の中から何が「現在にもつうじる普遍性」として選ばれ「小説化」されたかもよく分かる。 «琉球新報, Apr 15»

トヨタ、「猿田彦珈琲」オリジナルの“HHコーヒー”を提供する「TOYOTA …

ハリアーのカタログを見て5つのテーマを見つけましたが、同じダーク系のボディー色でも多面的で繊細な表現があり、コーヒーともつうじる部分を感じました。ブレンドの名称がみなさまのイメージに合うようにするのに苦労しました」と語った。 報道関係者向けに用意 ... «AV Watch, Jan 15»

まるで漫談、マーク・トウェイン『ジム・スマイリーの跳び蛙』の過激

... からキャリアをはじめた。 このあたり、大西洋の反対側で、同じく貧しい出自から記者を経て国民的大作家となったディケンズにつうじるところがある。 ディケンズが注目されたのは『ボズのスケッチ』（藤岡啓介訳、未知谷）という一連の「文章」がきっかけだった。 «エキサイト: ニュース, Dez 14»

3DSで、すみっコたちの暮らしぶりを堪能！『すみっコぐらし ここがおちつく …

えびふらいのしっぽのこされちゃった……。とんかつとはこころがつうじる友。 ・ほこりすみっこによくたまるのうてんきなやつら。 ・ざっそういつかブーケにしてもらう！というゆめをもつポジティブなくさ。 ・たぴおかミルクティーだけさきにのまれて、のこされちゃった… «iNSIDE, Okt 14»

3DS「すみっコぐらし ここがおちつくんです」すみっコ研究日記やスタンプ …

とんかつとは、こころつうじる友。 ほこり. すみっこにたまるのうてんきなやつら。 ざっそう. いつかブーケにしてもらう！というゆめをもつポジティブなくさ。 たぴおか. ミルクティーだけ先にのまれてのこされちゃった…。 にせつむり. じつはからをかぶったなめくじ。 «Gamer, Sep 14»

プロテスト、トップ合格は“3度目の正直”の山田成美！堀＆柏原も合格 …

来週の「meijiカップ」からツアーに本格参戦するが「勉強しつつ、自分のゴルフがどれだけつうじるか試してみたい」と力強く意気込みを語った。 今季は山田をはじめ、トータル2オーバー18位タイまでに入った26名の選手が合格。トータル5アンダー、2位には“マン ... «ゴルフ情報 Alba.net, Jul 14»

無印良品2014年企業メッセージについて

ファッションの最先端をいくロンドンやパリといった都市に比べ、それほど尖がってはいないが洗練された感じの良い、北欧の豊かな暮らしは無印良品の提案する「感じ良いくらし」につうじるものがあります。 上質な天然素材を用いた着心地の良い基本の服が ... «PR TIMES, Apr 14»