Bedeutung von "うずもれる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うずもれる AUF JAPANISCH

うずもれる

uzumoreru

ÜBERSETZUNG VON うずもれる

Erfahre, wie die Übersetzung von うずもれる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うずもれる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うずもれる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 在被掩埋
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ser enterrado
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Be buried
• Übersetzer Deutsch - Hindi: दफन रहें
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: يدفن
• Übersetzer Deutsch - Russisch: быть похоронен
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ser enterrado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: দাফন করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: être enterré
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: dikebumikan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: begraben werden
• Japanisch: うずもれる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 파 묻히는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: kakubur
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: được chôn cất
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதைந்து
• Übersetzer Deutsch - Marathi: दफन
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: gömülmek
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: essere sepolto
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: leżeć
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: бути похований
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: fi înmormântat
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: να ταφεί
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: begrawe
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: begravas
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: bli begravet

10 BÜCHER, DIE MIT «うずもれる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うずもれる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うずもれる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

埋(うず)もれていく物語

ここは、あの世です。そこへ、この世が降りてきて「埋もれていく」。つまり魂になる。それを、死者の目が見つめている物語です。裸の魂は愛。そして魂の裸は死。切ない限り ...

小口百代, 1998

神様に上手にお願いする方法（KKロングセラーズ）

最高の答え」は白分で知っているけれど、「心の奥」にうずもれている悩みに対する「最高の答え」は、必ず自分で知っています。「答えは自分で知っているけれど・・・・・・、心の奥にうずもれている」と言ったらいいでしょうか?その「答え」を掘り起こすのが、あなたの ...

斎藤一人, 2010

新用字用例辞典 - 30 ページ

... 薄幸〇スクハク〇うすい薄い薄ら薄める薄まる薄らぐ薄れる 0 ハうすら薄ら 0 薄ら明かわ薄ら笑い薄ら寒い V うつすらと塗るうずもれる(埋もれる) 0 土にうずもれるうずもれた天才 V 埋もれる"うずめる(埋める) 0 土の中にうずめる広場をうずめる群衆 0 埋める ...

武部良明, 1973

「選ばれる！」フリーランス　100の仕掛け - 9 ページ

だって考えてもみてください。僕らは、決して天才ばかりではないし、さん」の気持ちなんて、全部を分かるわけもない。たつもりになって ... 口口口口○ 、_/口口口口○ □ □ □ □ ○ □ □ □ □ ○ □ □ □ □ ○一/> 鞭""うずもれない○文章や語り. 比べてみて ...

中山マコト, 2013

正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題

理」の訓読みは、「うめるこつずめる、うまる.うずまる、うもれる.うずもれる」と様々な読み方があります。語幹は「う」と「うず」がありますが、送り仮名を見たのでは読み分けができません。つまり「埋める」は「,かめる」なのかつかずめる」なのか分からないのです。

水野靖夫, 2004

新選国語辞典 - 102 ページ

水でリうず.めるつ埋める】お一; ^ 1 土の中にいける。おおいかぶせて中に入れこめる。うめる。「穴を掘って I 」 2 場所を物で ... うすぎぬ。劣ラすもよう【缚横樺】困 1 うすむらさき色にそめた樓様。 2 取り引きで、品薄の状態。うずも.れるつ埋もれる】 2 マ 110 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

小教ワーク大日本図書版理科 6年 - 54 ページ

1 つ 4 〔 20 点〕の〔〕ボーリング^ 1 料を調べても,地下のようすを知るこどはてきない。 2 〔〉地層がしまもように見えるのは,それぞれの層にふくまれるつぶの大きさや色がちがうからて"ある。 3 〔〕海底て"てき ... 生物が砂やビろなどにうずもれる。、陸上におし上げ ...

文理編集部, 2011

[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編

国道 9 号線(五条通)を西へ、桂川を越えて 3 キロほど走り県道 205 号線を南下すると、大規模な開発がおこなわれた洛西ニュー ... 寺内には桜木が約四百本、花どきには寺が桜花でうずもれるほどになり、多くの花見客が訪れる洛西一の桜の名所である。

槇野修, 2007

新修国語漢和辞典 - 113 ページ

【增木】つれ雕中,水中にうずもれてやや化石した木。つ木の穴などをふさぐ木、寄せ木。「織工。【! -ぉ編ェ】ひ 31 うもれ木の細て。 2 ; ^うめ木の【壇没】 4 ? 1 うずもれて覓えない。 3 才能など人に疆められない,【埋草】い! : 1 攻城の時權を埋める革。 2 雑誌などの ...

宇野哲人, 1983

地球の海と生命: 海洋生物地理学序説 - 49 ページ

つまり,安定状態にあって,酸素は增加も減少もしていない. ... された有機物が大気から遮断され,無酸素の地下にうずもれることだ. ... この酸素量の増大に対応して,マイコプラズマ型前核生物の分化,およびそれからの真核生物の起源がおこなわれたのであろう ...

西村三郎, 1981