Bedeutung von "うわ‐もる" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON うわ‐もる AUF JAPANISCH

う	わ	‐	もる
u	wa		moru

ÜBERSETZUNG VON うわ‐もる

Erfahre, wie die Übersetzung von うわ‐もる auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von うわ‐もる auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «うわ‐もる» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哇，我漏
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Wow Me escapo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Wow I leak
• Übersetzer Deutsch - Hindi: वाह मैं लीक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نجاح باهر I تسرب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ничего себе я утечка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Wow eu vazar
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বাহ লিক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Wow, je fuite
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Wow bocor
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Wow I Leck
• Japanisch: うわ‐もる
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 와우 담는
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Wow bocor
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Wow tôi bị rò rỉ
• Übersetzer Deutsch - Tamil: வாவ் கசிய
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अफवा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Vay sızıntı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Wow I dispersione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Wow wyciek
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Нічого собі я витік
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Wow am scurgeri
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πω πω διαρροή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sjoe ek lek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: OJ JAG läcka
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Wow jeg lekke

10 BÜCHER, DIE MIT «うわ‐もる» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von うわ‐もる in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit うわ‐もる im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1053 ページ

四五動四動四しし 00 籠ト^と^棚^さ羽自搔る曇#のも暴し暴襄五き 6 るる暴るる暴るも一暴他^埤遣天漏盛守他き 3 ^弱視^ ^極丸 ... り午る】取り遗る】張り破る】心やる】心遣る】 9】百合】汀る,艳る】はぐくももさしくもるとのぐもるうわぐもるしやる(遠るノ付る)言い— ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

江戶時代語辞典 - 218 ページ

ト梅か香とうわみずをぼんにのせ持てくる」ず身体山吹色(寛政二)直「愛の名物合せ胼とうはみづを注文したい物じや」うわめ门は【 ... V 甲; 8 軍 8 (慶長〜元和)六、品一 3 「此者ども出頭してうはもるかと見れば、倌玄公御詞の滋くかゝるほどひらにお慰に成」同二 ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

口語訳　新約聖書

だのイ,つカのれは、ル、、鬱そ、3 るい、、ゝらゆでな苦な食二もる、こね)つ〝こ空て思投ら恋神、。 ... ょて、よのるのなで聞るなのまうわよこだ債をみい耽しのにに報りいのの、た、のもう、兼たらだ、下ちか、栄暗つあ着もあらうけ、なあられよ行す曰く負債試救ヵる ...

日本聖書協会, 2013

ア・ボール・オブ・チキンズファミリー・イン・シアトル - 62 ページ

玉置ちえみ 今日もまだスキ—には行かないで、ここにもう一泊するらしい。テリ—の車に乗っメすぎ!一つのベッドだったから仕方なかった。\|しかも夜中にふとんは私から遠ざかるわ、ジョディの猫パンチはくらうわ、寝相悪もる。昨日の夜、私を寝かせないで ...

玉置ちえみ, 2001

うわじま物語: 大君の疑わしい友 - 35 ページ

そこで、天保八年(一八三七)に、このあたりをうまく処理しなければ、お家騒動のもる 0 山の子であるから宗城は兄、宗徳は弟ということになの時点では養子と実子の違いはあっても、ともに春けたのである。ところが三年後に宗徳が生まれた。こ山口家から文政十 ...

谷有二, 1986

琉球聖典おもろさうし選釋: オモロに現れたる古琉球の文化 - 110 ページ

これは實に常時の琉球人が平和的人民であったこミを貴きおわもりよ、京嫌倉、瓜哇,南蠻までも-支那大陸及び宮古其他の屬島までも、等しく火こめふの敬^。や:は営古島。 ... (釋) (一)おわもリは女官御双紙には-うわもリと咨い^ 1 上森といふ漢字^もて、もる。

伊波普猷, 1924

群書類従 12(和歌部)

右区る立用 m 攻もみちほ士もてみ九は杖はふもとにかへる也け祉糞ちらすらんユの。 ... ヨは一克にもあを集か(るはか I はふらぬ 再半百八十二承舟二午内哀枇合へさやうなし 0 耗 I なとにこそ(もるさへ I そ壮と I うわしかれ 0 たなはたをこ七うれしからんとも ...

塙保己一, 1960

為永春水集 - 第 20 巻 - 194 ページ

に、浮き事っもる假住-も,第十八鈉ゼ。」贝「ハテこまったものだ。 ... 折から^へ立ちか、り、枭所を差し舰く、古襤袍 5 破^尸が、わ I 「アイモシ,五四郞さんチョッ^0 おもしただいどとろ 9 の 4 ふるわんはうわもものら 7 度,何^やらんと 2 !ふもうし、問はぬもうしや牛島 ...

為永春水, 1928

現代語から古語を引く辞典 - 848 ページ

芹生公男, 2007

続群書類従 17上(和歌部・連歌部) - 111 ページ

... るしみほのと 3 のきよ過ねもわ水のまみもあ色中のよかいつをい醉るすにふたたこぬゆ人玄なま秋しやさ舟忘ろわ 1 らたもるへゑ ... く夕あいは床ま大扣っもをほのあ^を千たせなくるつ波のし井木ねた心とあまのい年をれはれへ迄か岩くのやてのみもやるうわ!

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958