Bedeutung von "わざわざし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON わざわざし AUF JAPANISCH

わざわざ	し
wazawaza	si

WAS BEDEUTET わざわざし AUF JAPANISCH

Definition von わざわざし im Wörterbuch Japanisch

Sich darum kümmern, etwas zu tun.

わざわざし【態態し】 ［形シク］わざとらしい。

ÜBERSETZUNG VON わざわざし

Erfahre, wie die Übersetzung von わざわざし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von わざわざし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «わざわざし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 懒得
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Niebla en el
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bother to
• Übersetzer Deutsch - Hindi: को परेशान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تهتم ل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Потрудились
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Incomodou em
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: বিরক্ত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: La peine de
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: bersusah payah untuk
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Die Mühe,
• Japanisch: わざわざし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 일부러
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Dhewe
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bận tâm đến
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தொந்தரவு
• Übersetzer Deutsch - Marathi: घाबरून
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: zahmet
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: La briga di
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przeszkadza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Потрудилися
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Deranjează să
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Κόπο να
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Moeite om
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bry sig om att
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Gidder å

10 BÜCHER, DIE MIT «わざわざし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von わざわざし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit わざわざし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

わざわざ行きたいおもちゃ店

木のおもちゃや布のおもちゃをはじめ、乳幼児が安心して遊べるおもちゃはどこに売っているの? どこに行けば手触りや大きさを確かめられるの? ...

All About 編集部, ‎こんどうたかこ, 2013

わざわざ行きたいおもちゃ屋さん

木のおもちゃや布のおもちゃをはじめ、乳幼児が安心して遊べるおもちゃはどこに売っているの? どこに行けば手触りや大きさを確かめられるの? ...

All About 編集部, 2012

ネイティブはこう使う！マンガでわかる動詞 - 210 ページ

と一、を使った表現を覚えよう驚 Y 。 u プ didn ' t have t。 d。 that'わざわざ悪かったね。 have t 。 ... あなたは、そんなことをわざわざする必要はなかった」較「あなたには面倒なことをしてもらった」ということで、「わざわざしてもらって悪かったね/手間をかけたね」 ...

デイビッドセイン, 2014

プロフェッショナルサラリーマン　実践Q&A編

AKB は研究生も入れるともう数えきれないくらいの人数がいるし、 ONE PIECE は主人公格のキャラが九人いて、さらに膨大な数の脇役が ちりばめられている地方の夜空 ... 生活必需品以外の購買活動とは、「わざわざしなくてもいいことをする」ということです。

俣野 成敏, 2013

釜浅商店の「料理道具」案内: 創業明治41年

ひと手間、道具 01 かつお艦節を削るかな日和みの 3 3 }U 「わざわざ」という言葉には、一般的には面倒なことをやらなければならないような、どこかマイナスな印象がありますが、こと、料理道具に関してはまったく逆の意味となります。今まで体験しなかったこと ...

熊澤大介, 2015

創業明治41年 釜浅商店の「料理道具」案内

ひと手間、道具いつもの暮らしにッひと手間」を加えたくなる、そんな道具というのがあります「わざわざ」という言葉には、一般的には面倒なことをやらなければならないような、どこかマイナスな印象がありますが、こと、料理道具に関してはまったく逆の意味となり ...

熊澤大介, 2015

Javaスレッドプログラミング - 107 ページ

力、 102X0 印ヒ 1011 を受け取つたときに読み込みを停止します。したが ... 651611 変数は関連しているので、片方だけを調べたり変更したりすることは考えられないはずです。ョ。 ... すなわち、で 63 ( 5 《 1 メソッドは、もともと防ぎたかつたことをわざわざし ...

Wong, Henry スコットオークスヘンリー ウォング, 1997

これでワカッタ！　信号処理入門: - 132 ページ

ある波形の波を微分したものをフーリエ変換したい場合、(微分の計算が難しければわざわざしなくても)元の波のフーリエ変換結果に、変数を掛ければ解が求められる。という性質ですある波形の波を積分したものをフーリエ変換したい場合、(積分の計算が ...

大伴　洋祐　, 2012

愛される「プチ悪女」のすすめ:

自分の名前を「ゆうタン」とか、「ゆうこリン」とか呼んだり、ハートマークなどの絵文字、顔文字を駆使しまくったり、語尾に「ニャン」を付けたりするのは確実に男を「ドン引き」させます。 ... やワインの勉強をわざわざしている人がいますが、逆効果もいいところです。

小島悠, 2014

日本語の語源探訪 - 136 ページ

シ」二(ここへ来るのに)「苦労をして森,野,河を通過して出てくる作業,行為する」(ご苦労はわかっています—わざわざ御訪問有り難う御座います)。「コ,シ」は一音一単語の二単語から構成されている文であることに留意しましよう。「コ^シ」も長い期間使用すると本来 ...

山口益己, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «わざわざし» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff わざわざし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

最近キスが減った？彼の本心徹底調査

マンネリで悩んでいる人も多いと思いますが実は彼は飽きた訳ではないのかも？ いつもそばにいるからわざわざしなくても、と思ってしまう男性意外に多いんですね！ 女性の方がスキンシップが好きなのでキスがないと寂しく感じるみたい。 たまにはいつもと違う ... «オーヴォ, Sep 15»

B777のトランスポンダーを切るにはどうすればいいのか？ MH370消息 …

MH370の消息不明事件を巡っては、これまで議論がし尽くされてきた感もあるが、多くのマスコミが誤解をしていることが一つ存在 ... しかし、ではなぜ、そのような自殺行為を行うためだけに、トランスポンダーを切って行方をくらますということをわざわざしなければ ... «Business Newsline, Aug 15»

浮気を見極める4つの究極ポイント 帰りますコールが増えた

そこで今回は、浮気しているかどうかを見極めるための４つの究極ポイントをご紹介いたします。それでは早速いってみま ... 帰りますコールや今家にいるアピールをわざわざしてくるということは、あなたを安心させようとしているということです。 ただし、それをあなた ... «livedoor, Aug 15»

【日本の議論】ＰＴＡは必要か？…暗黙ルール「全員参加」の酷、「平日お …

しなくていいことを、わざわざしています。小学校では学期に一度、授業時間を使って保護者が子供や先生と親睦を深めるイベントを委員が企画します。月１回の『おそうじ会』では保護者が学校の掃除。手間をかけて作られるフルカラーの広報誌は学年便りなどで ... «産経ニュース, Mai 15»

「自己ＰＲ」と「自己紹介」は何が違う？ 就活生を惑わせる採用担当者の …

この学生さんは、部活動のエピソードを聞くと人柄が垣間見えるかもしれないな」と考え、詳しく質問していきます。 アルバイトの ... 念のため採用担当者の知り合いに聞いてみたのですが、このような使い分けをわざわざしている人はいませんでした。当然ですよね ... «BLOGOS, Apr 15»

池田勇人を池田「隼人」 立命館大が出題ミス 合否に影響なし

立命館大は「受験生や関係各位にご迷惑をおかけし、深くおわびします」としている。 国語の試験は、法学部や産業社会学部など計９学部に出願した計約５０００人が受験。古文の問題文で「さわざわざしう」という部分が「さわざわしう」になっていた。この問題の ... «産経ニュース, Feb 15»

IZAMがアイドルの「お色気演出」に苦言もTwitterユーザーに絡まれ炎上

TVでヤラシイ事をわざわざし合ってまで売れようとするアイドル？ それをやらせてまで金儲けしたい大人達。 それを喜んで応援するお客様。 その皆様方、一つだけ勘違いしないでくださいね。 それはエンターテインメントではありません。 エンターテインメントは、 ... «livedoor, Jan 15»

整理なんて必要ない！Evernoteの超強力な検索オプション7つを厳選紹介

Evernoteのノートが増えすぎると、キーワードで検索しても検索結果がたくさん出てきて目的のノートになかなか辿りつけなくなりますよね。 そんなとき ... ぶっちゃけ検索オプションが使いこなせるなら、ノートの整理なんてわざわざしなくてもいいくらいすごいんです。 «かみあぷ速報, Jul 14»

6月30日、伊集院光が女優への失礼な文章の誤送信をラジオ番組で告白 …

しかし伊集院はこの時、他のメールでのやり取りで行き違いが発生したため、その相手へ「わざわざ（メールを）してもらわなくて ... 過って三田寺へと送信されており、伊集院はその時のことを「22歳の後輩の女優の卵のメールに、『わざわざしなくていいよ』っていう ... «livedoor, Jul 14»

iPhoneがまさにノートになるすごいアプリ

以前は「外出用のノートを探しやすくしておく」といった工夫をわざわざしていたのですが、今はこういった工夫をしなくても、見つけるの ... 以前ですと「iPhoneで見るためのショートカット」などを特別に用意してあげた方が賢明でしたが、もうそんなことを考えるまでも ... «日経ウーマンオンライン, Jan 14»