Bedeutung von "よう‐なし" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よう‐なし AUF JAPANISCH

よう	‐	なし
you		nasi

WAS BEDEUTET よう‐なし AUF JAPANISCH

Definition von よう‐なし im Wörterbuch Japanisch

Keine 【Keine Verwendung】 1 Nicht zu verwenden. Nutzlose Dinge. 2 Es gibt keine Besorgungen. Eine sonnige Sache. Keine 【Birne】 Laubbäume der Familie der Rosen. Auch seine Früchte. Die Blätter haben eine ovale Form und eine längliche Form, mit weißen Blumen, die im Frühling blühen. In der Tat ist es ein Kürbis, die Schale ist gelb, das Fleisch wird durch die Nachreifung weich und gibt Duftstoff. Ursprung der Mittelmeerregion. Paar. Westliche Birne. Es gibt keine Notwendigkeit [keine Notwendigkeit / keine Verwendung] [keine Notwendigkeit]. Es ist nutzlos. Es ist nutzlos. Keine [Kein Vorteil] [Shiku] Klangwechsel von "Yaku naka".

よう‐なし【用無し】 １ 入用でないこと。役に立たないこと。２ 用事がないこと。ひまなこと。
よう‐なし【洋梨】 バラ科の落葉高木。また、その実。葉は卵形から長楕円形をし、春に白い花が咲く。実はひょうたん形で、果皮は黄色く、果肉は後熟により軟化し、芳香を放つ。地中海地方の原産。ペア。西洋梨。
よう‐なし【要無し／用無し】 ［形ク］必要がない。役に立たない。無用である。
よう‐なし【益無し】 ［形ク］「やくなし」の音変化。

ÜBERSETZUNG VON よう‐なし

Erfahre, wie die Übersetzung von よう‐なし auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よう‐なし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よう‐なし» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 梨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: pera
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Hindi: नाशपाती
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: كمثرى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: груша
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: pera
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: নাশপাতি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: poire
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Birne
• Japanisch: よう‐なし
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 배
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pear
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: lê
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: करण्यासाठी PEAR
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: armut
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: pera
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: gruszka
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: груша
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: pară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αχλάδι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pear
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: päron
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pear

10 BÜCHER, DIE MIT «よう‐なし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よう‐なし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よう‐なし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

誰でも人前で台本なしに10分間話せるようになる本:

本書のタイトルでもある「誰でも人前で台本なしに加分間話せるようになる」は、難しそうに聞こえるかもしれませんが、それほどレベルの高いことではないのです。本当です。私が指導した方は、全員成功しています。加分間即興スピーチができるレベルに達してい ...

別役慎司, 2013

リンゴ型肥満と洋ナシ型肥満のダイエット法

リンゴ型肥満と洋ナシ型肥満のダイエット法(2)「リンゴ型肥満」と「洋ナシ型肥満」のベストな体脂肪解消テク!タイプ毎に効率よく脂肪を減らすコツがある!「リンゴ型肥満(内蔵脂肪型)」の脂肪は血行の良い内臓周りにつくため、蓄積されるのも早いですが、分解され ...

All About 編集部, ‎和田清香, 2013

脈なしサインの見分け方と会話術

用があるときにしか話しかけてこないこちらからアプローチをしかけていると余り気付きませんが、「押してダメなら引いてみる」戦法で引いてみたとき、相手から全く話しかけられない、または用事があるとき以外に話しかけてもらえていないと気付けば、脈なしと判断 ...

All About編集部, 2014

首なし - 87 ページ

それを面白がつていたようなのでした(とはいえクズたちは決していい加減なことを言つていたわけではなく《これは首なしである》と叫んだクズは本当にそれが首なしだと思つており、《これは首のある者である》と言つたクズは実際にそれに首があると信じていたの ...

山本幸生, 2004

洋ナシのコンポート　ロゼワインゼリー

3 ニ半分ゼ~ラチンを加える火をめて、粉ゼラチンを加え、粉ゼラチンがとけるように全体を混ぜます。 4 コ保存容器に入れ、冷やす保存容器にうつし、冷蔵庫で冷やします。ガイドのワンポイントアドバイス素弟月誉させて煮ることでアルコールを、~ `つ古とースに ...

All About 編集部, 2013

女心を探る！女の脈ありサイン・脈なしサイン

押してダメなら諦めよう!脈なしポイント(対女性編)男性が「脈なし」と悟る4つのポイント女性でも中々ハッキリと断れないタイプもいるので、男性が「オレは脈なしだな」と判断するポイントをいくつかご紹介します。ただし、その女性と男性が仲の良い友人関係の場合 ...

All About編集部, 2014

ホットケーキミックスで作る洋ナシのクラフティタルト - 3 ページ

をはずし、めん棒を型の上まないよう、フォークでラップ間に膨ら 5 二洋ナシ、カスタード液を入れ、焼く、ー 800 〇に予熱したオーブンで 40 分焼きます。切り、スライスし、型に並べます。生クリーム、卵、グラニュー糖を混 6 二ケーキターラーにのせ、粗熱をとる ...

All About 編集部, 2013

マラソンに近道なし。王道は体づくりから - 6 ページ

マラソンに近道なし。王道は体づくりから(2)子供の頃からの体づくりが基礎に中学生くらい ... 日本でもトップテンに入るようなマラソンランナーは、子供の頃からとにかく走り回る生活をおくっていたようです。実業団レベルでも長距離が速い人で家の中で遊ぶことが ...

All About 編集部, ‎谷中博史, 2013

強運なくして成功なし - 第 8 巻

そういう言葉をもって日本の商品が律せられるならば、それを担し掛(するような商品をつくらなくてはならない。製品をつくらなくてはならない。価格もまた、それにふさわしい価格でなくてはならない。そうして汚名を返上し、さらに進んでは、日本商品はいいという ...

松下幸之助, 1996

辞書なしで学べる入門インドネシア語の最初歩 - 48 ページ

高井京一. ブルギムムブリクェ 0011100 见物するノントン|33110109 1100 ガ, '、を釣るノ《ンチングィカン 133「3119 311111^ 'け'やん' ,ノ《ラングァンティックす II171 映-画フィルム 03「!探すチャリ 6611 にリ 6 菓子を買うブリクェ I さあ一緒に行きましよう, ...

高井京一, 2008