Bedeutung von "やき‐め" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON やき‐め AUF JAPANISCH

やき	‐	め
yaki		me

WAS BEDEUTET やき‐め AUF JAPANISCH

Definition von やき‐め im Wörterbuch Japanisch

【Gegrillte Augen】 Beim Markieren von Lebensmitteln usw. wird es auf der Oberfläche durch Hitze gekennzeichnet. Auch seine verbrannten Spuren.

やき‐め【焼（き）目】 食品などを焼いたときに、熱によって表面に跡がつくこと。また、その焼き跡。

ÜBERSETZUNG VON やき‐め

Erfahre, wie die Übersetzung von やき‐め auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von やき‐め auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やき‐め» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 冷缩配合
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Shrink ajuste
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Shrink fit
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फिट हटना
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تقليص صالح
• Übersetzer Deutsch - Russisch: напряженная посадка
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Shrink fit
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আমার বেকড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: frettage
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Berjuang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schrumpf
• Japanisch: やき‐め
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 구이 눈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Me baking
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Shrink phù hợp
• Übersetzer Deutsch - Tamil: என்னை சுட்ட
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मला भाजलेले
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Beni pişmiş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: calettamento
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: skurczowym
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: напружена посадка
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Shrink potrivesc
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Συρρίκνωση ταιριάζει
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: krimp fiks
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: krymppassning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: krympe fit

10 BÜCHER, DIE MIT «やき‐め» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von やき‐め in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit やき‐め im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

くうふうすうのニコニコめだまやき

できあがっためだまやきにケチャップでえをかいたら、ほっこりまんまるニコニコめだまやきのかんせい!

ふじいやすこ, 2004

高血圧に効くおいしいレシピ 2週間メソッド - 4 ページ

3 タンドリーチキン風: 3 鶏肉とカシューナッツの妙め物. ... あじのごま焼き...刀たらの菜種焼き... %中華風たいの刺し身... %めかじきの赤ワインソースがけ... ...たことえびのチーズパン粉焼き... ...白身魚としめじ ... 出演小松菜と桜えびのしやきしやき妙め... ... 106 ...

主婦の友社, 2011

続群書類従 19下(遊戯部・飲食部) - 28 ページ

ふく^め共。いふ。 0 1 .と- I ふしと. , ! 101 ; "メ 0 汁。やきとり。其外色々。; 赤艮汁。からやき。に物。くしゃき。なます。す。わたは。さしみ。たいらきわさびあへ。くし烷"に物。汁"なまあへ。みるくひからやき。くしゃき。さしみ。わたはたまりに山椒のこをふり付てよし。

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1958

狂言百種 - 118 ページ

0 ましたか(高)飛だ事を锬成まもれおんな^1 3 I やき、め 41 ざビんじて ... 3 つい(高)サァ 7 \モゥ大丈夫だ 7 \ト官藏目を明きひよろ 7 \ど立上ゥ(官)あれは紀の國ャた^ややうぶくわんすうめあたちあがきくにがム 4 'ませうト皆々捨臺詞にて介抱なし(皆々)旦那さま- ...

河竹黙阿弥, 1892

其磧・自笑傑作集 - 35 ページ

喧嘩眼になっていかつを出し。大臣めあはる^女郞の擗を見 5 し。同じ太皲と 1 座にてさ、やき。め 4:な^ 457^かべそし 13 又は女郞に思ひっかる 1 目元杯して。入しれぬ情にあづかる下心。くだされものがおそいと。しら/ ; ^しい壁訴訟-もらふとけうとい國りぷり。

水谷不倒, 1929

现代日汉大词典 - 2102 ページ

姜晚成 焰硝えんしょびん^焼米やきごめ煩労はんろう;焼林擒やきりずいしょ 5 焼 18 :やけあと 炸焖烟烙烽焐掀焚焜燒悴煆煉 ... 炭籠すみかごラ焼灰やきぱいんご焼損しょうそ煙出けむだし頃おほは: 9 〔炸〕 12 〔錫〕焼尽しょうじ焼海苦やきのん煙色図えんし頃 X ...

姜晚成, 1987

季語季題よみかた辞典 - 757 ページ

抆 1 ( |1 もんきち"圍'動 378 统帛やきしめ秋'人 470 灼け砂やれな夏'地 179 '掩ふもん:をおお&吊やきづり秋'人 470 焼け砂やけ ... らん炔葙子やきなす夏'植 471 す春'動 471 のみ秋'植 69 山羊の^』るやきのけか焼^ ^やけめのすすき春'植 471 坟白螺もんしろ ...

日外アソシエ一ツ, 1994

学研国語大辞典 - 970 ページ

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

教育にロマンをブックトークのすすめ - 77 ページ

山花郁子 ま^ 9 7 ほら、みなさんもよく知っているメ—テルリンクの『青い鳥』にそういうことが書いてあり 7 よろこんでくれるんだそうです。す。この世の人が亡くなってしまった人 ... ぼくも、そのめだまやきを食べてみたいです。さようなおじいちゃんの家に行けば、朝 ...

山花郁子, 1991

炭やきじいさん

はせがわじゅん. 一: : ^ ^ —ゾに'、' " ^ク. . , ^ "なの力めあさ七日目の朝。そおつど、かまをあけてみる。ほお、いい炭だ。やさしく、つかんで、ピ I ン。 21 1 :ぉ^ ^ ^ず— '

はせがわじゅん, 2007