WAS BEDEUTET やど‐なし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やど‐なし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von やど‐なし im Wörterbuch Japanisch
Es gibt keinen Ort 【No Overnight】 Es gibt keine Häuser oder Häuser zu bleiben. Auch diese Person. やど‐なし【宿無し】 住居や泊まる家がないこと。また、その人。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «やど‐なし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON やど‐なし
Erfahre, wie die Übersetzung von
やど‐なし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von やど‐なし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «やど‐なし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
没有小客栈
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
No posada
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
No inn
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
कोई सराय
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لم نزل
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
нет Inn
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Nenhuma pousada
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
কোন সরাইখানা
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
aucune auberge
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
No inn
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
kein Inn
180 Millionen Sprecher
Japanisch
やど‐なし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
숙소 없음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ora inn
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
không trọ
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இல்லை ஹோட்டலுக்குள்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
खानावळ नाही
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
hiçbir han
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Nessun albergo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nie inn
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
немає Inn
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
nu han
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
δεν πανδοχείο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
geen herberg nie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ingen inn
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ingen inn
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «やど‐なし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
やど‐なし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
やど‐なし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 35 ページ
やどや宿重入】やどやいリ 1852 】やどやずまい 18 町】やどやまち宿里&】やどやめし&屋飯邊】やどやのめしも宿屋駕寵】やどや ... しゅくしよく【宿 1 ^】しく; | 5 ゥしゅくじき,しゅくしょく【宿無】やどなし【宿無小惮】やどなしこぞう漢字き弓一 3 画 11112 .1 二二【宿 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, 小学館. 国語辞典編集部, 2002
宿無はやどなし、ぶら/ , ~ \歩行向ふから、なかまが来て「どふだ、四、五日逢なんだ。見れば大分色が悪いが、どふぞしたか」「ヲ、ョ、さんぐだ。第一、喰#がまずくてならぬ」「ソレハ困った物だ。なんぞ口にあう物を貰つて食やれ」(いちのもり,安永四)【語釈】〇やど ...
するとやどなしは、さっさとリャカ—をひき、走りになったとき、やどなしが一声大声で「にや—ん!」と猫なきまねをしてきたのです。私はあせりとこなってしまいました。そしてリャカーごと私のほうに寄ってくるのです。"どうしょ— "と思い半分なげやい心臓がどきどき ...
礫川全次, 田村勇, Hideko Morikawa, 1994
4
漱石文学全集 - 第 4 巻 - 286 ページ
夏目漱石, 伊藤整, Masahito Ara 286 此の宿で計らずも赤毛布を手にんれた。赤毛布を手に人れてから、二十分と立たない內に又 ... どこへもこ 0 こぞうやどなしやどなしつとたくさんの方が自然勢力を得た次第である。尤も長藏さんにはそんな感じは少しも起ら ...
夏目漱石, 伊藤整, Masahito Ara, 1983
5
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 512 ページ
殺生を戒しむる河童「陀阿の御通りに宿画(ャドクジ)をするやうにののめけども」やど IV もま【宿串】【名】車宿に待機していて頼客の依犋を待つ人力車。 ... 木曾義仲合戰事「空飛ぶ鳥地を走るけだ物、矢所にまゐるもの射はづすと云ことなし」,源平盛衰記- 1 五.
Nihon Daijiten Kankōkai, 日本大辞典刊行会, 1976
菊地山哉 り此部下に入る者は再び正民に歸すること有レ之、又非人部下に非る戸籍外の乞丐是をやどなしとと云ふあり、以上四人を四ケ所と云ふ、又右四人の長非人と雖も大略中戶以上に比す,へし。又正民よ其他諸廳に役して囚人のことに與る。又深川三十 ...
7
新・同和文献大鑑: 同和問題解決こそ日本民族繁栄の道 - 632 ページ
その差別に関する淀と言うものが、実に左の如きものだったは彼の人達を通観して、化外の民として取扱っていた。ここが考察を要すべき事柄以上によつて観ると非人には非人の人別帳があつたのである。而して時の為政者外の乞丐是をやどなしと云う。又正民 ...
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 512 ページ
じ【宿 81 】【名】非公認の富くじの類をいうか。,談義本,大通俗一騎夜行丄亍殺生を戒しむる河童「陀阿の御通りに宿闉(ャドクジ)をするやうにののめけども」やど. V るま【宿車】 I 名 3 車 ... 矢所にまゐるもの射はづすと云ことなし」,源平盛衰記-一五.宇治合戰「上総 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
諸技敷種(使弓)等であるが、比の内浮浪人に就きて述べるところを見るに、浮浪人、俗に「やどなし」又は「ボンギレ」などと請ふ無頼子の、父祖、兄弟に見放たれて絶籍したるもの、放浪覇落にて、みづから逃亡したる者、罪状獲畳せんを恐れて遠く出るま>に還ら ...
10
古浄瑠璃: 太夫の受領とその時代 - 426 ページ
とて人によはれおかたとて我すがたにぢまんしてけしやうけはいに身をかぶきうどんのこをかほにぬりべにかね付てあげくにはまをとこなんとをし出しをっとのいゑをおひ出されやどなし物の身となれば家を)く脱力)うしなひっまをもたぬか一っ扨くらしてそのゝちと ...
3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «やど‐なし» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
やど‐なし im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
安藤昇の芸能生活50周年、“生きる伝説”を堪能できる20作を一挙上映
無宿 やどなし」 「安藤組外伝・人斬り舎弟」 「仁義の墓場」 「安藤昇のわが逃亡とSEXの記録」 「懲役十八年」 「日本暗黒史 血の抗争」 2本立て料金:当日券1400円 / シニア・会員1000円 / 大学・高校生800円 / 中学生以下500円※「懲役十八年」「日本暗黒史 ... «ナタリー, Mär 15»
「鉄道員」共演の広末さん 力強く抱きしめてもらった
映画「無宿(やどなし)」(1974年)で共演した梶芽衣子さんは、「ニュースを見てびっくりしました。ロケでは1カ月半ぐらいずっと一緒に過ごしましたが、ものすごく寡黙な方でした。でも、斉藤耕一監督と共演の勝新太郎さんとのディスカッションはすごかったですね。 «朝日新聞, Nov 14»
シナリオ無頼 祭りは終わらない 中島丈博さん
たとえば「無宿(やどなし)」の脚本を書いたとき、京都で勝新太郎に隠れ家のような日本家屋のバーに案内され、シャンデリアの下で「げっははは!」の笑い声を聞く場面。あるいは、浦山桐郎監督の、こちらを見透かすような笑いに内臓がねじれそうになる場面。 «朝日新聞, Mär 10»