WAS BEDEUTET ほど‐なし AUF JAPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほど‐なし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von ほど‐なし im Wörterbuch Japanisch
Es gibt nicht so viel [nicht viel] [wie] 1 Entfernung ist klein. Außerdem ist es nicht teuer. 2 Es gibt keine Größe. Es ist eng. Es tut nicht weh um drei Uhr. Es ist bald. Vier Jahre gehen nicht weiter. Jung. 5 Meine Identität ist unzureichend. Unangenehm. ほど‐なし【程無し】 [形ク]1 距離が小さい。また、高くない。2 広さがない。狭い。3 時をへだてない。すぐである。4 年がゆかない。若い。5 身分が取るに足りない。いやしい。
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «ほど‐なし» auf Japanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON ほど‐なし
Erfahre, wie die Übersetzung von
ほど‐なし auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Japanisch lautet.
Die
Übersetzungen von ほど‐なし auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ほど‐なし» in Japanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
不再
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
No más
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
No more
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
अब और नहीं
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
لا أكثر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Не более
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Não mais
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
আর কোনো
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Pas plus
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Tiada lagi
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Nicht mehr
180 Millionen Sprecher
Japanisch
ほど‐なし
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
정도 없음
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ora luwih
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Không hơn
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
இன்னும்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
आणखी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
artık
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Non più
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Nie więcej
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Не більше
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Nu mai
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
ΟΧΙ πια
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Geen meer
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Inte mer
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ikke mer
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «ほど‐なし» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
ほど‐なし in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
ほど‐なし im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
日本語能力試験 N2/N3文法対策標準テキスト: - 第 2~3 号 - 38 ページ
年を取るほど、時間がたつのが速く感じられる。〜ほど〜ない(名詞十ほど十形容詞,動詞ナイ形十ない)ぱ意味と用法「八は 8 ほど...なし、」の形で、「八は 8 と同じ程度ではなし、、 6 より程度が低い」ということを表す。 0 うちのパソコンは学校のパソコンほど速く ...
都の中に多き人、死なざる日はあるべからず。一日ひ)に一人二人のみならむや。鳥部野・舟岡、さらぬ野山にも、送る敷おほかる日はあれど、送らぬ日はなし。されば、枢を響園ひさ)ぐもの、作りてうち置くほどなし。若きにもよらず、強きにもよらず、思ひかけぬは ...
3
[新訳]徒然草: 自由人の境地を綴った最上級のエッセイ - 4 ページ
泉には手足さし浸して、雪には下り立ちて跡つけなど、万の物丶よそながら見ることなし。さやうの人のま船ホり見しさま、いと蹴らかなりき。「識議いと躍し。そのほどは梯謎忍照なり」とて、奥なる屋て、酒飲み、物食ひ、囲碁・瀬博など遊びて、梯謎には人を置き ...
... ぬ、今はせんなしとて別れて家にかへる時,子は我が方につれもどしが中にはあくこ,ろもなかりしを、男の親の心惡しく、此女いかにしてもかくてあなかをとこちゃこ,ろあこのをんなふれて佗しき基しを二三年がほどなしつる、かゝりしほどに男子一人まうけて、二人 ...
くほどなし。人の世にある事、かりにやどれる旅人のごとし。東波(とうば)が詩に、一年如一一一夢一百歳費過客といへるもむべなり。かくみじかき此世なれば、無用の事をなして時日をうしなひ。或(あるいは)いだ、、つらになす事なくて丶此世くれなん事をしむべし。
6
事業者必携完全保存版実践ビジネス書式: 基本フォーマット195
この上は、どのような処分も謹んでお受けする覚悟でおりますので、ご決裁のほど'なしくお願い申し卜,げます。以飲酒など法令違反を犯しての事故では、所属する会社にも迷惑をかけることが多々ある。このような場合は、会社から処分が下ることを認識した上で ...
程もなく消えぬる雪はかひもなし身をつ外な.から逢ひ见ぬ程に戀ひ死なば何にかいつとてか.我が懋やまむ千はやぶるあさ大原野祭の口榊にさして女のもと大原の神もしるらお我がこひは今口氏びこ,て哀と 5 - 5 はめ命とかいはむ逍すとて一條攝攻のこころやら ...
8
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 100 ページ
... 何の躊ましたので、 I を出て花園へやって來ました。そして、がが前にも. &したやうに、ムーァの婦人訊ねました。こんな問答が進んでゐる間に、美しいゾライダはもう先き程から私だと成づいてるたづもんす 1 I ?さ 54 3 ほど; :なしかんると I は、お前は身請をする ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 片上伸, 島村抱月, 1605
9
〓々: 芭蕉・五老井の流れ - 324 ページ
芭蕉・五老井の流れ 石川柊 324 降へは遣るほどなしの三っ茄子本箱にまづなる桐の若芽かな許六者の目を楽しませたそうです。その掛軸の句。この日、彦根の所蔵家の出品により、本堂の壁には芭蕉、許六、李由の真筆が掛けられ参会『ぬかご』主幹丄ハ山 ...
... 職を歴任し、その大役を果たしてきた。それだ戦国群雄の中で松永久秀ほど、なし難き悪業を繰り返した、といわれた男はいない。あとがき.