Bedeutung von "よあけ‐まえ" im Wörterbuch Japanisch

AUSSPRACHE VON よあけ‐まえ AUF JAPANISCH

よ	あけ	‐	まえ
yo	ake		mae

WAS BEDEUTET よあけ‐まえ AUF JAPANISCH

Definition von よあけ‐まえ im Wörterbuch Japanisch

Tochter [Vor der Dämmerung] Kurz bevor der Abend endet. Auch die Lähmung der Zeit des Leidens und der Darstellung, kurz bevor sich die Situation verbessert. [Ergänzend] Ein weiterer Titel des Werknamens.

よあけ‐まえ【夜明け前】 夜が明ける直前。また、苦難や雌伏の時期が終わり、事態が好転する直前のたとえ。 [補説]作品名別項。

ÜBERSETZUNG VON よあけ‐まえ

Erfahre, wie die Übersetzung von よあけ‐まえ auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Japanisch lautet.

Die Übersetzungen von よあけ‐まえ auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «よあけ‐まえ» in Japanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 凌晨
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: antes del amanecer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Before dawn
• Übersetzer Deutsch - Hindi: संध्याकाल से पहले
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: قبل الفجر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: перед рассветом
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: antes do amanhecer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভোর আগে
• Übersetzer Deutsch - Französisch: avant l´aurore
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: sebelum subuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vor der Morgendämmerung
• Japanisch: よあけ‐まえ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 새벽
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: sadurunge dawn
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trước khi bình minh
• Übersetzer Deutsch - Tamil: விடியல் முன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सकाळी लवकर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Şafaktan önce
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: prima dell´alba
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: przed świtem
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: перед світанком
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: înainte de ivirea zorilor
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πριν από την αυγή
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: voor dagbreek
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fÖRE GRYNING
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: før daggry

10 BÜCHER, DIE MIT «よあけ‐まえ» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von よあけ‐まえ in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit よあけ‐まえ im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

夜明け前の朝日: マスコミの堕落とジャーナリズム精神の現在

「朝日」を語らずして日本のジャーナリズムは語れない!わが国を代表する巨大メディア「朝日」に対する批判とエール。

藤原肇, 2001

島崎こま子の「夜明け前」: エロス愛・狂・革命

こま子との愛を断った藤村は、『夜明け前』の執筆へと向かう。別れたこま子は京大社研の学生たちに連帯して革命と抵抗世界へと突き進む。野間宏の描いた「京大ケルン」の悲 ...

梅本浩志, 2003

『夜明け前』の世界: 「大黒屋日記」を読む

幕末・維新期の民衆社会史。木曾路の庄屋の日記をデータベース化し、その豊かな内容を解読する方法をわかりやすく説く。

高木俊輔, ‎国文学研究資料館, 1998

島崎藤村『夜明け前』リアリティの虚構と真実: 木曾山林事件にみる転落の文学の背景

本書は、島崎藤村の畢生の大作といわれ、歴史小説の古典としてばかりでなく、すぐれた文学作品として文学史上に名をとどめた『夜明け前』について検証し、島崎藤村の小説の ...

北條浩, 1999

夜明け前　第一部　下:

むかしものなんだが、しかし半蔵や寿平次の意見ッて、奉行所へ嘆願した例もあるよ。おれは昔者だから、参観交代を保存したい方くだゆうにも一理屈あるとは思うね。」「そういうこともありましょう。しかし、わたしに言わせると、九太夫さんたちはどこまでも江戸を ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　上:

て見せたのも、実を言えばそんなところから来ていますよ。」ごんべえ「権兵衛街道から伊那へはいったことはありますが、こっちの方は初めてです。」っまごはしば「そんなら、こうなさるといい。これから妻籠の方へ向かって行きますと、橋場というところがありますよ ...

島崎藤村, 2014

夜明け前　第一部　完全版:

この街道の盛衰にかかわることをだれだって、心配しないものがよ。こう御公役の諸大名の往来が頻繁になって来ては、継立てに難渋するし、人馬も疲れるばかりだ。よいにもこういう時世になって来た。だから、参観交代のような儀式ばった御通行はそういつまで ...

島崎藤村, 2015

すべては夜明け前から始まる: 大韓民国CEO実用主義の大統領李明博の心の軌跡

この世に生れ、多くの職業を体験しました。10代には、のり巻きなどを売り、露店でくだものを売り、また清掃員として働き...。大学生の時には、重労働に励み.. ...

李和馥, 2008

キャロル夜明け前: 第1章 - 第 1 巻

一九七〇年。ぼくは一七歳から一八歳になった。一九七〇年、四月一〇日。ポール・マッカートニーは、ビートルズから脱退することを表明した。ちょうどその頃―ぼくは矢沢永 ...

ジョニー大倉, 2010

夜明け前と彼女は知らない

平山瑞穂. 著者紹介平山瑞穂(ひらやまみずほ) 1968 年東京生まれ。 2004 年、『ラス・マンチャス通信』で第 3 回日本ファンタジーノベル大賞、大賞を受賞しデビュー。著書に『忘れないと誓ったぼくがいた』『あの日の僕らにさよなら』(以上、新潮文庫)、『 ...

平山瑞穂, 2015